Mary Kay przedstawia kolekcję K-Beauty Texture Edit

Specjalna edycja kolekcji preparatów pielęgnacyjnych stworzonych w Korei debiutuje na 40 rynkach – dostępność do wyczerpania zapasów

DALLAS--(BUSINESS WIRE)--Mary Kay Inc. , kultowa megamarka kosmetyczna, poinformowała dzisiaj o wprowadzeniu na rynek K-Beauty Texture Edit, specjalnej edycji kolekcji preparatów pielęgnacyjnych, która dostępna będzie do zakupu aż do wyczerpania zapasów. Kolekcja wpisuje się w dynamikę największej w historii firmy globalnej platformy marki skierowanej do konsumentów Beauty Is More Beautiful Shared™, która zadebiutowała we wrześniu.

Inspirowana słynną na cały świat koreańską pielęgnacją i filozofią dbałości o siebie, stworzona w celu połączenia żywiołowych tekstur, innowacyjnych składników i niezrównanych doświadczeń pielęgnacyjnych, kolekcja K-Beauty Texture Edit powstała z myślą o nawiązaniu do kulturalnego trendu pielęgnacyjnego, który zachwyca nowe pokolenie na całym świecie. Nowatorska kolekcja obejmuje trzy produkty stworzone w Korei: oczyszczający balsam Mary Kay® Melt-In Cleansing Balm, płatki do twarzy ze śluzem ślimaka Mary Kay® Snail Gel Face Patches oraz żel nawilżający z kolagenem Mary Kay® Collagen Moisturizing Gel.

Debiut kolekcji stanowi kolejny emocjonujący etap na drodze nieprzerwanego rozwoju Mary Kay – marka zwiększa swój globalny zasięg, nawiązuje więź z nowym pokoleniem miłośników pielęgnacji urody i w dalszym ciągu wspiera niezależne konsultantki i konsultantów kosmetycznych oraz lojalnych klientów, którzy od kilkudziesięciu lat wspierają jej sukces.

Zaledwie miesiąc po premierze Beauty Is More Beautiful Shared™ debiut kolekcji K-Beauty Texture Edit pozwala wprowadzić filozofię platformy w życie za pomocą produktów opracowanych z myślą o pobudzeniu ciekawości, rozmów i wspólnych doświadczeń pielęgnacyjnych. Odzwierciedla to również strategię Mary Kay polegającą na łączeniu innowacji inspirowanych różnymi zakątkami świata ze spersonalizowaną obsługą i więziami, które pozostają kluczowe dla doświadczenia pod znakiem Mary Kay.

– Dziedzictwo Mary Kay od zawsze zakorzenione jest w innowacyjności, wsłuchiwaniu się w głos konsumentów oraz rozwoju wraz z kulturą pielęgnacyjną na całym świecie – powiedziała dr Lucy Gildea, dyrektorka ds. marki i działalności naukowej Mary Kay Inc. – Kolekcja K-Beauty Texture Edit jest ucieleśnieniem tej idei, ponieważ przekłada globalne trendy pielęgnacyjne na istotne doświadczenia dla konsumentów i naszych niezależnych konsultantek i konsultantów kosmetycznych. W ramach Beauty Is More Beautiful Shared™ jest to również sposób na podnoszenie świadomości i zachowanie istotności w oczach nowego pokolenia odbiorców preparatów pielęgnacyjnych, przy jednoczesnym uhonorowaniu dziedzictwa, które łączy nas wszystkich.

Opracowana przez Mary Kay kolekcja K-Beauty Texture Edit obejmuje trzy tradycyjne kroki – oczyszczenie skóry, zastosowanie płatków oraz nawilżenie – w figlarnych formatach oddziałujących na zmysły. Każdy produkt znakomicie wpisuje się w dotychczasowy rytuał pielęgnacyjny, dlatego konsumenci mogą spróbować czegoś nowego, nie rezygnując z tego, co już się u nich sprawdza. Do kolekcji należą:

• oczyszczający balsam Mary Kay® Melt-In Cleansing Balm – balsam zmieniający konsystencję w aksamitny olejek, a następnie w mleczną emulsję, zawierający PDRN¹ (DNA łososia), olej z otrębów ryżowych i witaminę E, który zapewnia skórze miękkość i uczucie oczyszczenia;
• płatki do twarzy Mary Kay® Snail Gel Face Patches – chłodzące hydrożelowe płatki do twarzy ze śluzem ślimaka, niacynamidem, ekstraktem z lukrecji i wieloma formami kwasu hialuronowego, które pomagają osiągnąć nawilżenie skóry i zapewniają jej rozświetlenie;
• żel nawilżający z kolagenem Mary Kay® Collagen Moisturizing Gel – lekki preparat nawilżający o konsystencji galaretki, zawierający peptydy kolagenowe, niacynamid i skwalan, który zapewnia nawilżenie oraz efekt sprężystej, promiennej, gładkiej skóry („glass skin”).

Kolekcja K-Beauty Texture Edit została stworzona z myślą o nowym pokoleniu konsumentów, ale doskonale nadaje się również dla dotychczasowych klientów marki dzięki połączeniu innowacyjnych trendów z charakterystycznym podejściem Mary Kay do pielęgnacji i międzypokoleniowych więzi.

Za pomocą globalnej sieci niezależnych konsultantek i konsultantów kosmetycznych Mary Kay nieprzerwanie zapewnia spersonalizowane doświadczenia pielęgnacyjne, dzięki którym klienci zyskują produkty, wiedzę oraz społeczność. Kolekcja K-Beauty Texture Edit rozszerza tę możliwość, oferując klientom nowy sposób na poznanie jednego z najbardziej wpływowych trendów pielęgnacyjnych na świecie za pośrednictwem marki, która cieszy się zaufaniem na całym świecie.

Opracowana przez Mary Kay kolekcja K-Beauty Texture Edit będzie dostępna do zakupu od 5 października 2026 r. na stronie internetowej Mary Kay oraz za pośrednictwem niezależnych konsultantek i konsultantów kosmetycznych na uczestniczących rynkach świata, do wyczerpania zapasów.

Oprócz ciągłych innowacji produktowych Mary Kay przedstawiła niedawno nowe sposoby zachęcania nowego pokolenia konsumentów do kontaktu z marką:

• platforma Mary Kay My Shop – zadebiutowała w USA i Niemczech w 2025 r., następnie tego lata została udostępniona w Kanadzie, Meksyku i Hiszpanii, a wkrótce trafi również do innych zakątków świata. Platforma „My Shop” została zaprojektowana z myślą o wyjściu naprzeciw potrzebom zakupowym konsumentów i zainteresowaniu pokolenia, które wychowało się w erze cyfrowej i które oczekuje wygody, wyboru i płynności interakcji. Platforma Mary Kay My Shop zapewnia również niezależnym konsultantkom i konsultantom kosmetycznym spersonalizowane interfejsy cyfrowe sklepów internetowych połączone z funkcjami w zakresie e-commerce, obsługi płatności, realizacji zamówień i mediów społecznościowych, dzięki czemu mogą oni znaleźć się tam, gdzie są klienci;
• w marcu 2026 r. Mary Kay wprowadziła program „Global Social Squad” łączący ponad 70 niezależnych konsultantek i konsultantów kosmetycznych na 15 rynkach jako twórców treści w mediach społecznościowych;
• technologie kosmetyczne: opracowane przez Mary Kay narzędzie Foundation Finder wspomagane przez AI analizuje 151 punktów charakterystycznych twarzy i w zaledwie kilka sekund przedstawia rekomendację odcienia najbardziej pasującego podkładu bezpośrednio na smartfonie. Narzędzie Mary Kay Foundation Finder znalazło się w gronie finalistów w rankingu 2026 Gartner Eye on Innovation Awards for Retail & Consumer Goods.

Czy wiesz, że…:

• Mary Kay uplasowała się na 8. miejscu spośród 5500 marek w wykazie „Best Brands for Social Impact 2026” magazynu Forbes² co stanowi wzrost ze znakomitego już 9. miejsca z 2025 r. Mary Kay to jedyna marka kosmetyczna wśród pierwszych 15 marek i jedyna firma z segmentu sprzedaży bezpośredniej w wykazie.
• Mary Kay uplasowała się na 2. miejscu w wykazie magazynu Forbes „2026 Best Customer Service”, co stanowi skok z 93. miejsca zajmowanego w 2025 r.³. Mary Kay to jedyna marka kosmetyczna wśród pierwszych 15 marek i jedyna firma z segmentu sprzedaży bezpośredniej wśród pierwszych 50 firm w wykazie.
• Mary Kay otrzymała tytuł marki nr 1 na świecie w kategorii kosmetyków do pielęgnacji skóry i makijażu dostępnych w sprzedaży bezpośredniej⁴ przyznany przez Euromonitor International już czwarty rok z rzędu (2023–2026).

INFORMACJE O MARY KAY

Od ponad 60 lat Mary Kay wspiera kolejne pokolenia kobiet na całym świecie, aby mogły wspólnie odkrywać piękno, kształtować znaczącą przyszłość i znaleźć społeczność kobiet, które razem świętują swoje osiągnięcia. Założona w 1963 r. przez Mary Kay Ash globalna marka kosmetyczna umożliwiła kobietom na 40 rynkach nawiązanie więzi za pośrednictwem innowacyjnej pielęgnacji urody, kosmetyków do makijażu, zapachów i preparatów wspierających dobrostan. Mary Kay przekuwa cel w działania, angażując się w akcje wspierające kobiety i rodziny, inwestując w innowacje naukowe i dążąc do bardziej zrównoważonej przyszłości. U podstaw Mary Kay leży pragnienie wzbogacenia życia kobiet i zapewnienia im możliwości, aby razem mogły odnosić sukcesy. Więcej informacji na stronie marykayglobal.com. Obserwuj profile marki w serwisach Facebook, Instagram i LinkedIn.

____________________________________

^1 Polideoksyrybonukleotyd (PDRN) to mieszanina oczyszczonych fragmentów DNA łososia.

^2 Alan Schwarz (17 marca 2026 r.). Forbes – Best Brands For Social Impact 2026. https://www.forbes.com/lists/best-brands-social-impact/

^3 Alan Schwarz (14 października 2025 r.). Forbes – Best Customer Service 2026. https://www.forbes.com/lists/best-customer-service/

^4 Źródło: Euromonitor International Limited; Beauty and Personal Care 2026 Edition, wartość sprzedaży liczona po cenach detalicznych, dane za 2025 r.

Oficjalną, obowiązującą wersję niniejszego zawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporządzony w języku źródłowym. Tekst tłumaczenia służy wyłącznie celom orientacyjnym, został sporządzony wyłącznie dla celów ułatwienia zrozumienia zawiadomienia i należy interpretować go w odniesieniu do tekstu źródłowego, który jest jedyną wersją mającą skutki prawne.