-

O Observatório do Empire State Building sedia a Corrida Anual de Subida, apresentada pela NYU Langone Health e patrocinada pela Merrell

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--O Empire State Building (ESB) sediou a 48ª edição da corrida anual de escadaria até o observatório do edifício (Empire State Building Run-Up), apresentada pela NYU Langone Health e patrocinada pela Merrell. Divididos em várias baterias, mais de 200 corredores de todo o mundo subiram os 1.576 degraus do prédio para alcançar a linha de chegada no icônico Observatório do 86º andar

“Atletas do mundo todo se reúnem para participar da Corrida de Subida do Observatório do Empire State Building, a principal corrida em torres do mundo”, disse Tony Malkin, presidente e CEO da Empire State Realty Trust. “Parabenizamos todos que participaram desta prova de resistência definitiva na atração número um do TripAdvisor nos EUA.”

Ryoji Watanabe, do Japão, conquistou o primeiro lugar na bateria Elite Masculina com o tempo de 11:18, seguido de perto por Wai Ching Soh, da Malásia, em segundo lugar, e Sproule Love, de Nova York, em terceiro.

“Eu me sinto ótimo, estou muito feliz por ter vencido esta corrida”, disse Watanabe. “Adoro Nova York porque a cidade tem muitos prédios altos e, claro, muitas escadas.”

Annemarie Wilhelm, da Áustria, ficou em primeiro lugar na bateria Elite Feminina com o tempo de 13:32, à frente de Yuko Tateishi, do Japão, em segundo, e Anna Carlson, de Nova York, em terceiro.

“Foi uma corrida incrível; estou muito feliz”, disse Wilhelm.

Outras baterias da corrida incluíram inquilinos da Empire State Realty Trust, membros da imprensa e corretores de importantes imobiliárias.

Pelo segundo ano consecutivo, a NYU Langone Health, patrocinadora principal, é o sistema de saúde número 1 do país, segundo a Vizient, Inc., com sete unidades de internação e mais de 400 unidades ambulatoriais. A NYU Langone alcança consistentemente os melhores resultados para seus pacientes por meio de um foco rigoroso em qualidade e segurança, o que resultou em algumas das menores taxas de mortalidade do país.

A Merrell, patrocinadora de apoio da Run-Up deste ano, é líder global em produtos modernos para atividades ao ar livre, com um portfólio de calçados e vestuário que abrange caminhadas, corridas em trilha e estilo de vida. No início deste ano, a Merrell lançou o "It Starts Outside" – sua primeira plataforma global de marca – que convida as pessoas a vivenciarem a clareza, a conexão e o impulso que começam no momento em que saem de casa. Por meio de sua programação "Outside in NYC", a Merrell deu vida a essa visão por meio de experiências comunitárias, incluindo a Run-Up no Observatório do Empire State Building.

Nesta noite, o Empire State Building iluminou suas mundialmente famosas torres com um brilho roxo para celebrar a 48ª edição anual da Run-Up.

Imagens e vídeos em alta resolução podem ser baixados aqui. Mais informações sobre a subida do Empire State Building podem ser encontradas online.

Sobre o Empire State Building

O Empire State Building, "Edifício Mais Famoso do Mundo", de propriedade da Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE), eleva-se a 443 metros acima do centro de Manhattan, da base à antena. A reimaginação da experiência do Observatório do Empire State Building, orçada em US$ 165 milhões, criou uma experiência totalmente nova com uma entrada exclusiva para visitantes, um museu interativo com nove galerias e um Observatório do 102º andar redesenhado com janelas do chão ao teto. A jornada até o mundialmente famoso Observatório do 86º andar, o único observatório a céu aberto com vista panorâmica de 360 ​​graus de Nova York e além, orienta os visitantes para toda a sua experiência na cidade de Nova York e abrange tudo, desde a história icônica do edifício até seu lugar atual na cultura pop. A experiência no observatório do Empire State Building recebe milhões de visitantes todos os anos e foi classificada como a atração número 1 dos Estados Unidos no prêmio Travelers' Choice Awards 2026 do TripAdvisor: "Melhores das Melhores Coisas para Fazer", "Edifício Favorito da América" ​​pelo Instituto Americano de Arquitetos, o destino de viagem mais popular do mundo pelo Uber e a atração número 1 da cidade de Nova York na lista Ultimate Travel List da Lonely Planet. Desde 2011, o edifício é totalmente abastecido por energia eólica renovável e seus vários andares abrigam uma gama diversificada de escritórios, como LinkedIn e Shutterstock, além de opções de varejo como STATE Grill and Bar, Tacombi, Ghirardelli e Starbucks. Para mais informações e ingressos para a experiência no observatório do Empire State Building, acesse esbnyc.com ou siga o edifício no Facebook, X (antigo Twitter), Instagram, Weibo, YouTube ou TikTok.

Fonte: Empire State Realty Trust
Categoria: Observatório

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contacts

Empire State Realty Trust
Brock Talbot
btalbot@esrtreit.com

Empire State Realty Trust, Inc.

NYSE:ESRT


Contacts

Empire State Realty Trust
Brock Talbot
btalbot@esrtreit.com

More News From Empire State Realty Trust, Inc.

Observatório do Empire State Building lança novas opções de pacotes de ingressos para famílias

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--O Observatório do Empire State Building (ESBOD), no topo do "Edifício Mais Famoso do Mundo", anunciou hoje novas opções de pacotes de ingressos para famílias de todas as idades economizarem em sua visita ao famoso ponto turístico de Nova York. Grupos de quatro pessoas que comprarem o novo Pacote Família podem economizar até 20% nos ingressos para os icônicos Observatórios dos andares 86 e 102 do Empire State Building, com opções de acesso expresso e entrada flexível....

Em julho, o mirante do Empire State Building lançará uma oferta exclusiva de ingressos com camisa de futebol para os fãs de esportes

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--O Mirante do Empire State Building (ESBOD) anunciou hoje uma nova oferta exclusiva de ingressos para os fãs de futebol que vestirem a camisa de seu time favorito no “Edifício Mais Famoso do Mundo”, em antecipação à final do torneio. Os visitantes que planejam usar a camisa no mirante podem comprar ingressos on-line com 15% de desconto para desfrutar da experiência imersiva do museu e das melhores vistas de Nova York a partir dos mirantes dos 86º e 102º andares. A ofe...

'Empire State Building Observation Deck Run-Up' retorna para sua 48a edição anual em 6 de outubro

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--O Observatório do Empire State Building (ESB), situado no topo do "Edifício Mais Famoso do Mundo", anunciou hoje a abertura das inscrições para o sorteio geral da edição deste ano da 'Empire State Building Observation Deck Run-Up' (ESBRU), que estarão abertas até 20 de julho de 2026. A corrida anual, apresentada pela NYU Langone Health e patrocinada pela Merrell, será realizada em 6 de outubro de 2026, às 20h. A corrida deste ano marca o 48º aniversário do evento, no...
Back to Newsroom