エンパイア・ステート・ビル展望台、NYUランゴン・ヘルスの提供とメレルの協賛により毎年恒例の「ランアップ」を開催

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- エンパイア・ステート・ビル（ESB）は、NYUランゴン・ヘルスが提供し、メレルが協賛する「第48回 エンパイア・ステート・ビル展望台ランアップ」を開催しました。いくつかの指定ヒート（レース区分）に別れ、世界中から集まった200名以上のランナーが、象徴的な86階 展望台にあるゴールラインを目指し、ビルの1576段の階段を駆け上がりました。

「世界最高峰のタワーレースであるエンパイア・ステート・ビル展望台ランアップに参加するため、世界中からアスリートが集まります」と、エンパイア・ステート・リアルティ・トラストの会長兼CEOであるトニー・マルキンは述べています。「トリップアドバイザーが選ぶ米国No.1の観光アトラクションにおいて、このような究極の持久力の試練に挑んだすべての参加者の皆様を称えたいと思います」

男子エリート・ヒートでは、日本の渡辺良治選手が11分18秒のタイムでで1位となり、僅差でマレーシアのワイ・チン・ソー選手が2位、ニューヨーク市のスプロール・ラブ選手が3位となりました。

「最高の気分です。このレースで優勝できて本当にうれしいです」と、渡辺選手は語っています。「ニューヨークは大好きですね。高層ビルが多くて、当然階段もたくさんありますから」

女子エリート・ヒートでは、オーストリアのアンネマリー・ウィルヘルム選手が13分32秒のタイムで1位となり、日本の立石ゆう子選手が2位に、ニューヨーク市のアンナ・カールソン選手が3位に入りました。

「本当に素晴らしいレースでした。とてもうれしいです」と、ウィルヘルム選手は語っています。

レースのその他のヒートには、エンパイア・ステート・リアルティ・トラストのテナント、メディア関係者、大手不動産会社のブローカーらが参加しました。

2年連続でプレゼンティング・スポンサーを務めたNYUランゴン・ヘルスは、Vizient, Inc.によるランク付けで全米第1位のヘルス・システムであり、7つの入院施設と400以上の外来施設を擁しています。NYUランゴンは、品質と安全性に対し厳格かつ重点的に取り組むことで、一貫して最高の患者転帰を達成しており、全米で最低水準の死亡率を実現しています。

今年のランアップのサポーティング・スポンサーであるメレルは、モダン・アウトドアの世界的リーダーであり、ハイキング、トレイルラン、ライフスタイルにわたるフットウェアとアパレルのポートフォリオを展開しています。今年初め、メレルは同社初のグローバル・ブランド・プラットフォーム「It Starts Outside」を立ち上げました。これは、外へ踏み出した瞬間に始まる明快さ・つながり・勢いを体験するよう人々に呼びかけるものです。メレルは「Outside in NYC」プログラムを通じて、エンパイア・ステート・ビル展望台ランアップを含むコミュニティー体験により、そのビジョンを具現化しました。

エンパイア・ステート・ビルは第48回 ランアップを祝し、同日夜に世界的に有名なタワーライトを点灯させ、紫の光で輝かせました。

高解像度の画像と動画はこちらからダウンロードできます。エンパイア・ステート・ビル・ランアップの詳細はオンラインでご確認いただけます。

エンパイア・ステート・ビルについて

エンパイア・ステート・ビルは、「世界一有名な建物」と呼ばれており、エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト（ESRT：NYSE）が所有しています。ベース部分からアンテナまで含めるとマンハッタン・ミッドタウンの上空1454フィートにまで達する高さを有します。1億6500万ドルをかけて再構想された展望台エクスペリエンスは、専用ゲスト・エントランスや9つのギャラリーを備えたインタラクティブな博物館、床から天井までガラス張りにした102階展望台のデザインが一新され、新感覚の体験を堪能できます。世界的に有名な86階展望デッキは、ニューヨークとその先の景色を360度楽しめる唯一の屋外展望台です。そこへ向かう体験は、来場者にニューヨーク観光全体の見どころを示しながら、建物の象徴的な歴史から現在のポップカルチャーにおける位置づけに至るまで、あらゆる側面を網羅しています。エンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスには、毎年数百万人が訪れています。また、トリップアドバイザーの2026年トラベラーズ・チョイス・アワード「ベスト・オブ・ザ・ベスト・シングス・トゥ・ドゥ」において米国No.1のアトラクションに選ばれたほか、米国建築家協会による「アメリカで最も愛される建物」、Uberによる世界で最も人気の旅行目的地、ロンリー・プラネットの『Ultimate Travel List』におけるニューヨーク市の観光名所第1位にも選出されています。2011年以来、同ビルは再生可能な風力発電由来の電力で全館の電力を賄っています。館内の多くのフロアには、LinkedInやShutterstockなど多彩なオフィステナントが入居しているほか、STATE Grill and Bar、Tacombi、ギラデリ、スターバックスなどの飲食・小売店舗も揃っています。詳細およびエンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスのチケットについては、esbnyc.comをご覧いただくか、当ビルのFacebook、X（旧Twitter）、Instagram、Weibo、YouTube、TikTokをフォローしてください。

配信元：エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト
カテゴリ：展望台

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。