エスティ ローダー カンパニーズによるプーチとの取引の可能性に関する声明

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- エスティ ローダー カンパニーズ（NYSE: EL）は、プーチ（Puig）との潜在的な企業結合（両社の事業を統合する可能性）について協議を行っていることを正式に発表いたします。現時点において最終的な決定はなされておらず、合意にも至っておりません。両社間で契約が締結されるまで、本取引またはその条件に関するいかなる保証もできません。

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、米国の1995年私的証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）にいう将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの記述には、潜在的な取引、および当該取引の想定される時期、条件、完了に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。

将来の見通しに関する記述は、現在の予想および仮定に基づいており、実際の結果が著しく異なる可能性をもたらすリスクや不確実性の影響を受けます。このようなリスクや不確実性には、合意に至らない可能性、必要な規制当局の承認が得られない可能性、または潜在的な取引に関するその他の条件が満たされない可能性などが含まれます。

いかなる取引も成立するという保証はなく、成立した場合であっても、その時期や条件について保証するものではありません。エスティ ローダー カンパニーズは、法律で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

エスティ ローダー カンパニーズについて

エスティ ローダー カンパニーズは、高品質なスキンケア、メイクアップ、フレグランス、ヘアケア製品の製造・マーケティング・販売を行う世界屈指の企業であり、ラグジュアリー・ブランドやプレステージ・ブランドをグローバルに展開しています。エスティ ローダー カンパニーズの製品は約150の国と地域において、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、ラボ シリーズ、オリジンズ、M·A·C、ラ・メール、ボビイ ブラウン コスメティックス、アヴェダ、ジョー マローン ロンドン、バンブル アンド バンブル、ダルフィン パリ、トム フォード、スマッシュボックス、エアリン ビューティー、ル・ラボ、エディション・ド・パルファン・フレデリック・マル、グラムグロー、キリアン パリ、トゥー・フェイスド、ドクタージャルト、デシエム・ブランドファミリーのオーディナリーやニオド、バルマン ビューティなどのブランド名で販売されています。

ELC-C

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。