Esmark任命Jack Biegalski为Esmark Steel Group首席执行官，Alvarez将领导Esmark International

宾夕法尼亚州塞维克利--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Esmark, Inc.的全资子公司Esmark Steel Group今日宣布任命Jack Biegalski为首席执行官，自10月1日起生效。Biegalski将接替Roberto Alvarez，后者已被任命为Esmark International的首席执行官。

Biegalski将向Esmark, Inc.创始人兼执行董事长James P. Bouchard汇报，并加入执行领导团队。同样向Bouchard汇报的还有Alvarez、Ohio Coatings Company锡业务首席执行官Dave Luptak，以及Esmark, Inc.代理总裁兼首席财务官Randy Stanton。

Biegalski为Esmark Steel Group带来近四十年的钢铁行业经验。他最近担任American Heavy Plates总裁兼首席运营官，此前还曾担任ArcelorMittal USA销售总监，并担任金属服务中心协会板材与型材委员会主席。Biegalski还在美国童子军执行委员会任职21年。他拥有圣路易斯华盛顿大学学士学位和圣母大学工商管理硕士学位。

Bouchard表示：“我们非常高兴欢迎Jack加入Esmark大家庭，领导我们的钢铁事业部。他为团队带来了丰富的钢铁和生产行业经验，我相信他将对我们的组织、客户和合作伙伴产生立竿见影的积极影响。”

Bouchard继续道：“我非常感谢Roberto多年来成功领导Esmark Steel Group。现在他可以将全部精力投入到我们的国际业务和新市场拓展中，这是最适合他的新角色。”

作为Esmark International首席执行官，Alvarez将专注于国际市场，包括Esmark的墨西哥子公司以及在拉丁美洲、斯洛伐克、日本和韩国的合资企业。

Esmark Steel Group是领先的增值扁平轧钢产品服务中心、加工商和分销商，致力于提供产品、服务和创新解决方案，帮助客户满足严格标准并在行业中保持竞争优势。自2003年成立以来，在满足各种原始设备制造商(OEM)以及从事制造、建筑、消费品、家电、集装箱和仓储/货架行业的公司的金属加工和分销需求方面，Esmark Steel Group建立了令人羡慕的卓越声誉。作为美国最大的扁平轧钢加工商和分销商之一，Esmark Steel Group拥有各种等级产品的“准时制”库存。所有设施均通过ISO9001:2008认证。

###

关于Esmark Steel Group

Esmark, Inc.的全资子公司Esmark Steel Group是美国领先的增值扁平轧钢加工商和分销商之一，其附属公司是美国第三大镀锡钢板生产商。我们提供优质的产品、服务和创新，帮助客户在行业中获得并保持竞争优势。www.esmarksteelgroup.com

关于Esmark, Inc.

Esmark, Inc.是一家多元化的私营家族企业，旗下拥有众多扎根于钢铁行业的工业公司。多年来，Esmark已将其利益和业务多元化，涉足多个工业和大宗商品领域的业务。Esmark（前纳斯达克上市公司，股票代码：ESMK）专注于几个关键行业，包括钢铁服务、油气勘探、航空、房地产、专业服务、技术和青少年体育发展。该公司也是所服务社区的积极企业公民，并已承诺为宾夕法尼亚州、伊利诺伊州和国际上的一系列人道主义、教育、家庭健康和青少年体育项目提供超过1000万美元的慈善支持。www.esmark.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。