Rigaku collabora all'analisi radiografica delle fusuma-e di Maruyama Okyo

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Rigaku Corporation, un partner di soluzioni globali nei dispositivi per le analisi radiografiche, nonché società del gruppo Rigaku Holdings Corporation (sede centrale: Akishima, Tokyo; CEO: Jun Kawakami; di seguito “Rigaku”) ha condotto misurazioni sulle fusuma-e a Daijoji, un tempio a Mikata-gun, nella Prefettura di Hyogo. Le fusuma-e, note anche col nome shohekiga, sono immagini disegnate sulle fusuma, tradizionali divisorie scorrevoli.

Le misurazioni sono state condotte nell'ambito di un progetto di ricerca finalizzato a “recuperare i pigmenti originali dello sfondo in foglia oro delle fusuma-e disegnate da Maruyama Okyo (1733–1795), pittore del periodo Edo medio-tardo. Il progetto è stato condotto grazie alla collaborazione di tre ricercatori: Shinno Yamasoba, assistente capo sacerdote del Tempio di Daijoji e responsabile del progetto; Tetsuya Senda, già addetto del National Maritime Research Institute; e Takeshi Tanaka, artista e professore presso l'Università di arte e design di Tohoku.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.