電視真人秀明星Mollie Pearce支援消除影響全球數百萬人的不平等現象的運動

• 英國真人秀節目《The Traitors》的明星Mollie Pearce與Celltrion合作提出了一項新活動。她在11歲時被診斷出患有一種發炎性腸道疾病(IBD)——潰瘍性大腸炎(UC)。
• 2024年世界發炎性腸道疾病日期間，Celltrion提出了「克隆氏症和大腸炎在哪裡？」活動的第二部分，關注全球在獲得IBD照護和治療方面的不平等現象。
• Mollie與大家分享了她患上UC的經歷，強調需要永續的、公平的照護，將診斷與治療之間的鴻溝連接起來，惠及所有人。

韓國仁川--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Celltrion與電視明星Mollie Pearce合作，為今年的世界發炎性腸病日（2024年5月19日)推出「克隆氏症和大腸炎在哪裡？」（Where’s Crohn’s & Colitis (CC)?）活動的第二部分。

隨著IBD的負擔在全球日益加重，該活動重點關注IBD照護和治療的可及性¹。在全球，甚至在國家內部，不平等現象不斷擴大，獲得治療的機會差異顯著，這影響了人們對IBD照護的經驗，並最終影響了他們的治療效果²。

透過提升導致這些不平等因素及潛在解決方案的認識，該活動希望能夠促進及時診斷、高品質照護和創新治療的改善。

治療方法的創新，包括治療管理的進步，使人們能夠在家中接受注射治療（而不是到院治療），從而在控制病情的同時改善生活品質³。

這項活動鼓勵人們將目光投向平常所見之外，讓看不見的疾病變得可見。這樣，使用者將踏上一段跨越國界的旅程，探索全球IBD的不平等現象以及如何克服這些不平等。

真人秀明星Mollie Pearce是英國著名節目《The Traitors》的參賽者，她與Celltrion合作提出了這項活動。Mollie在11歲時被診斷出患有UC，作為IBD社群的宣導者，她公開分享了自己的患病經歷，打破恥辱感，激勵他人尋求最適合自己的治療方法。

媒體名人、《The Traitors》決賽選手Mollie Pearce評論道：「生活在像UC這樣的疾病下會遇到很多挑戰——從有時不能出門到錯過與朋友的社交場合。這也是為什麼我如此熱衷於成為IBD社群的宣導者，並協助其他人打破障礙，做他們被確診後從未想過的事情。

「『克隆氏症和大腸炎在哪裡？』活動讓我非常感同身受。我希望盡我所能，確保每個人都被視為獨立個體，並獲得應有的照護。」

Celltrion執行副總裁兼營銷部負責人Kevin Byoung Seo Choi先生表示：「在獲得IBD治療方面存在如此多的障礙，這簡直令人無法接受。從輸液中心的地域差異到衛生系統的限制和教育，我們迫切需要從根本上解決全球的不平等問題，讓所有病患都能獲得可能改變生命的療法。

「我們致力於解決不平等問題，確保所有IBD病患擁有一個永續的未來。『克隆氏症和大腸炎在哪裡？』活動是我們透過提高意識和宣導變革來達成這一目標的最新措施。」

第一部分「克隆氏症和大腸炎在哪裡？」活動是為2023年世界發炎性腸病日提出的，重點關注與年齡有關的IBD不平等現象，以及在人生的不同階段，IBD所帶來的挑戰是如何變化的。

請造訪www.WhereisCC.com進一步瞭解「克隆氏症和大腸炎在哪裡？」活動以及IBD病患在獲得照護和治療方面的不平等現象，以及如何克服這些不平等以改善所有人的IBD治療效果。

世界發炎性腸病日是由代表五大洲50多個國家的病患組織領導的年度宣傳活動，由歐洲克隆氏症和潰瘍性大腸炎協會聯合會(EFCCA)⁴協調。

關於發炎性腸病(IBD)

IBD是一個統稱，用於描述包括克隆氏症和潰瘍性大腸炎在內的各種疾病。IBD共計影響全球逾1000萬人，發病率在世界各地迅速上升⁵。

IBD是一種慢性疾病，有時症狀嚴重，稱為復發，有時無症狀或症狀很少，稱為緩解。IBD的常見症狀包括胃部疼痛、痙攣或腫脹、腹瀉、體重減輕和極度疲倦⁶。IBD可在任何年齡首次出現，但最常見的診斷年齡為10歲至40歲⁵。

IBD的治療可以改變病患的生活，透過最大程度減少復發和維持緩解來減輕病情對生活的影響。近年來，越來越多的新療法改變了對IBD病患的照護。

關於《THE TRAITORS》

《The Traitors》是一部英國電視真人秀節目，講述的是一群看似專注於一個共同目標的選手——「忠實者」必須將所有「叛徒」清除出隊伍。Mollie Pearce參加了該節目的第二季，一路晉級決賽並在決賽中投出了決定性的一票。

關於CELLTRION

Celltrion是一家首屈一指的生物製藥公司，專門從事創新療法的研究、開發和生產，以改善全球民眾的生活。該公司的抗腫瘤壞死因子療法產品組合涵蓋免疫學、血液腫瘤學和眼科學等不同治療領域的多個適應症。我們致力於擴大病患獲得改變生命的生物療法的機會，同時實現醫療保健的永續發展，為全球病患節省大量成本。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.celltrion.com/en-us。

前瞻性陳述

根據相關證券法，本新聞稿所載的某些資訊，包括與本公司未來業務及財務表現，以及涉及Celltrion/Celltrion Healthcare的未來事件或發展有關的陳述，可能構成前瞻性陳述。

這些陳述可透過「準備」、「希望」、「即將到來」、「計畫」、「旨在」、「將要推出」、「正在準備」、「一旦獲得」、「可能」、「以期」、「可以」、「一旦發現」、「將會」、「努力實現」、「到期」、「可用時」、「可望」等字詞，這些字詞的否定形式或變化形式或類似的術語加以辨識。

此外，我們的代表可能發表口頭的前瞻性陳述。這類陳述依據Celltrion/Celltrion Healthcare管理層目前的預期和某些假設，其中許多超出了我們的掌控範圍。

提供前瞻性陳述是為了讓潛在投資人有機會瞭解管理層對未來的信念和意見，以便他們能夠利用這些信念和意見作為評估投資的一個因素。這些陳述不是未來業績的保證，不應過分依賴這些陳述。

這類前瞻性陳述必然涉及已知和未知的風險和不確定性，這可能導致未來期間的實際業績和財務結果與這類前瞻性陳述所明示或暗示的對未來業績或結果的任何預測大相逕庭。

儘管本新聞稿中所包含的前瞻性陳述依據Celltrion/Celltrion Healthcare管理層認為合理的假設，但無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與這類陳述中的預期狀態大相逕庭。除適用證券法規定外，如果情況或管理層的估計或意見發生變化，Celltrion/Celltrion Healthcare沒有義務更新前瞻性陳述。我們提醒讀者切勿過分依賴前瞻性陳述。

參考文獻

¹《刺胳針胃腸病學與肝病學》。促進發炎性腸病的公平：全球照護方法(Promoting equity in inflammatory bowel disease: a global approach to care)。網址：https://www.thelancet.com/journals/langas/article/PIIS2468-1253(23)00368-0/abstract#back-bib4 [檢索於2024年5月]

²《克隆氏症與大腸炎雜誌》。P018成人發炎性腸病病患在獲得醫療服務、就醫體驗和治療效果方面的不平等：範圍綜述(P018 Inequalities in healthcare access, experience and outcomes in adults with Inflammatory Bowel Disease: A scoping review)。網址：https://academic.oup.com/ecco-jcc/article/18/Supplement_1/i269/7586146 [檢索於2024年5月]

³ BMC論文集。靜脈注射與皮下注射生物治療藥物治療IBD對比：專家與病患的觀點(Intravenous versus subcutaneous delivery of biotherapeutics in IBD: an expert』s and patient』s perspective)。網址：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8654488/#:~:text=Benefits%20of%20the%20subcutaneous%20application%20of%20drugs%20include,are%20able%20to%20administer%20their%20treatments%20at%20home。[檢索於2024年5月]

⁴ EFCCA。世界發炎性腸病日。網址：https://worldibdday.org/ [檢索於2024年5月]

⁵ EFCCA。什麼是IBD？網址：https://efcca.org/content/what-ibd [檢索於2024年5月]

⁶ NHS。發炎性腸病。網址：https://www.nhs.uk/conditions/inflammatory-bowel-disease/ [檢索於2024年5月]

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。