-

ザ エスティ ローダー カンパニーズ、シニア債6億ドルを発行へ

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- (ビジネスワイヤ) -- ザ エスティ ローダー カンパニーズ(NYSE:EL)は本日、満期2031年金利1.950%のシニア債額面総額6億ドルの売り出しと発行について発表しました。

この売り出しは、ザ エスティ ローダー カンパニーズが2018年5月21日付けで証券取引委員会に提出した有効な登録届出書に従って行われました。売り出しの手続きの完了は、2021年3月4日前後になると予想されています。

当社は、この売り出しの純受取金を一般的な事業目的で使用することを意図しています。これには、DECIEM Beauty Group Inc.への投資を増やすための購入価格の一部の資金、営業費用、運転資金、設備投資、短期および長期借入金の償還および返済(2021年5月10日に満期が到来する1.7%のシニアノートの借り換えを含む)が含まれます。具体的に使用されるまで、当社が受取金を短期の有価証券に投資することもあります。

BofAセキュリティーズ、ビーエヌピー・パリバ・セキュリティーズ、ゴールドマン・サックス・アンド・コ、シティグループ・グローバル・マーケッツ、JPモルガン・セキュリティーズ、MUFGセキュリティーズアメリカが、この売り出しの共同主幹事となっています。目論見書補完書類と付属目論見書は、入手可能になった時点で、BofAセキュリティーズ(BofA Securities, Inc., NC1-004-03-43, 200 North College Street, 3rd Floor, Charlotte, North Carolina 28255-0001, Attn: Prospectus Department、電話:1-800-294-1322、メール:dg.prospectus_requests@bofa.com)、ビーエヌピー・パリバ・セキュリティーズ(BNP Paribas Securities Corp., 787 Seventh Avenue, New York, New York 10019、電話:1-800-854-5674、メール:new.york.syndicate@bnpparibas.com)、ゴールドマン・サックス・アンド・コ(Goldman Sachs & Co. LLC, Prospectus Department, 200 West Street, New York, NY 10282、電話:1-866-471-2526、FAX:212-902-9316、メール:prospectus-ny@ny.email.gs.com)、シティグループ・グローバル・マーケッツ(Citigroup Global Markets Inc., c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717、電話:1-800-831-9146、メール:prospectus@citi.com)、JPモルガン・セキュリティーズ(J.P. Morgan Securities LLC, 383 Madison Avenue, New York, New York 10179, Attn: Investment Grade Syndicate Desk、電話(コレクトコール):1-212-834-4533)、MUFGセキュリティーズアメリカ(MUFG Securities Americas Inc., 1221 Avenue of the Americas, 6th Floor, New York, New York 10020、電話:1-877-649-6848)に連絡することで入手できます。

また、目論見書補完書類および付属目論見書の電子的写しが証券取引委員会のウェブサイト(http://www.sec.gov)で入手可能になります。

本プレスリリースは、債券の売却の申し出や購入申し出の勧誘を構成するものではなく、法域の証券法に基づく登録または資格取得が行われる前のかかる売り出し、勧誘、売却が違法となる法域では、当該債券の売却が行われてはなりません。本債券に関する登録届出書は2018年5月21日に有効となっており、本売り出しは目論見書補完書類によって行われています。

ザ エスティ ローダー カンパニーズについて

ザ エスティ ローダー カンパニーズは、高品質のスキンケア、メークアップ、フレグランス、ヘアケア製品を製造・販売する世界的リーダー企業の1つです。当社の製品は約150の国と地域で販売され、そのブランドには、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、ラボ シリーズ、オリジンズ、トミー ヒルフィガー、M・A・C、ラ・メール、ボビイ ブラウン、ダナ キャラン ニューヨーク、DKNY、アヴェダ、ジョー マローン ロンドン、バンブル アンド バンブル、マイケル コース、ダルファン、トム フォード ビューティ、スマッシュボックス、エルメネジルド ゼニア、エアリン、ロダン オリオルッソ、ルラボ、エディション・ドゥ・パルファン・フレデリック・マル、グラムグロー、キリアン パリ、ベッカ、トゥー フェイスド、ドクタージャルトがあります。

ELC-C
ELC-F

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Investor Relations:
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

Media Relations:
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

The Estée Lauder Companies Inc.

NYSE:EL


Contacts

Investor Relations:
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

Media Relations:
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

More News From The Estée Lauder Companies Inc.

エスティ・ローダー・カンパニーズとジョー マローン ロンドン、視覚的な好みをパーソナライズされたフレグランス・ワードローブに変えるPinterest限定体験を提供開始

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- エスティ・ローダー・カンパニーズ・インク(NYSE:EL)とジョー マローン ロンドンは、Pinterest限定で提供され、米国およびフランスで順次展開される、これまでにない体験「Scent Scanner」の提供開始を発表しました。この体験は、人々がPinterestのボード上で表現してきた視覚的な好みを、パーソナライズされたジョー マローン ロンドンのフレグランス提案へと変換します。 2025年に導入されたジョー マローン ロンドンの「AI Scent Advisor」の成功を踏まえ、Scent Scannerは、消費者が自分に合った香りを見つけるための新たな方法を提供し、香り探しの出発点を言葉から画像へと移します。AI Scent Advisorが、消費者が探している香りを言葉で説明する形式だったのに対し、Scent Scannerは、画像、カラーパレット、質感、旅先、日々の習慣、美的感覚といった視覚的なインスピレーションを読み取り、一人ひとりに合ったフレグランスを提案します。 Pinterest向けに...

エスティ ローダー カンパニーズ、英国のクラフツマンシップを体現するホイットマン製造施設の60周年を機に英国製造ネットワークを強化

英国ピーターズフィールド--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- エスティ ローダー カンパニーズ(NYSE: EL)は、ホイットマン製造施設が開設60周年を迎えるにあたり、英国の製造ネットワークを強化する戦略的投資を発表しました。この投資により、英国のクラフツマンシップ、イノベーション、プレステージ・フレグランス分野の成長に対する同社の長年のコミットメントがさらに強化されます。 1966年に開設されたホイットマンは、エスティ ローダー カンパニーズのグローバル製造ネットワークにおける戦略的拠点であり、ジョー マローン ロンドン、エスティ ローダー、クリニーク、ラ メールなどのブランド向けに、スキンケア製品やフレグランス製品を製造しています。現在、同施設では英国、欧州、および世界各地の一部市場に供給するため、年間9,000万個超の製品を生産しています。 「ホイットマンは60年にわたり、私の祖父母が当社を創業して以来、エスティ ローダー カンパニーズを形作ってきたクラフツマンシップ、品質、イノベーションを体現してきました」と、エスティ ローダー カンパニーズの取締...

エスティ ローダー カンパニーズとプーチ、事業統合の可能性に関する協議を終了

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 2026年3月23日、エスティ ローダー カンパニーズ(NYSE:EL)とプーチ(Puig)は、事業統合の可能性について協議を行っていることを確認していましたが、両社間で合意が締結されない限り、本件取引およびその条件についていかなる保証もないとしていました。 エスティ ローダー カンパニーズとプーチは、事業統合の可能性に関する協議を終了したことを発表しました。エスティ ローダー カンパニーズは現在、すでに進行中で成果を上げている「Beauty Reimagined」戦略の実行に引き続き注力していくとしています。 エスティ ローダー カンパニーズの社長兼最高経営責任者であるステファン・ドゥ・ラ・ファヴリーは次のように述べています。「プーチとの対話に感謝しています。本日、当社の卓越したブランド群、優秀なチーム、そして独立企業としての強みへの確信を改めて表明します。当社は『Beauty Reimagined』を通じて長期的に大きな価値を創出できるとの見通しに、これまで以上に自信を深めており、その進展の加速に引き続き...
Back to Newsroom