-

エスティ ローダー カンパニーズ、英国のクラフツマンシップを体現するホイットマン製造施設の60周年を機に英国製造ネットワークを強化

英国ピーターズフィールド--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- エスティ ローダー カンパニーズ(NYSE: EL)は、ホイットマン製造施設が開設60周年を迎えるにあたり、英国の製造ネットワークを強化する戦略的投資を発表しました。この投資により、英国のクラフツマンシップ、イノベーション、プレステージ・フレグランス分野の成長に対する同社の長年のコミットメントがさらに強化されます。

1966年に開設されたホイットマンは、エスティ ローダー カンパニーズのグローバル製造ネットワークにおける戦略的拠点であり、ジョー マローン ロンドン、エスティ ローダー、クリニーク、ラ メールなどのブランド向けに、スキンケア製品やフレグランス製品を製造しています。現在、同施設では英国、欧州、および世界各地の一部市場に供給するため、年間9,000万個超の製品を生産しています。

「ホイットマンは60年にわたり、私の祖父母が当社を創業して以来、エスティ ローダー カンパニーズを形作ってきたクラフツマンシップ、品質、イノベーションを体現してきました」と、エスティ ローダー カンパニーズの取締役会会長であるウィリアム・P・ローダーは述べました。「1966年に私の家族がこの地に製造拠点を構えた際、私たちは英国の卓越した職人技の奥深さを認識しました。現在も、その伝統への投資を継続できることを誇りに思います。」

エスティ ローダー カンパニーズは、ホイットマンの将来に向けた投資を継続する中で、長年のパートナーであり、高級キャンドルとフレグランス・ディフューザーを手がけるContract Candlesが有する、高級キャンドルおよびホーム・フレグランスに関する一部機能を、英国の製造事業に統合します。これには、Contract Candlesが英国で運営する2施設のうち1施設の賃貸借契約を引き受けること、約50人の従業員を段階的に組織に迎え入れること、ならびに研究開発および品質関連の新たな機能を加えることが含まれます。

統合後、英国は、ジョー マローン ロンドン、トム フォード、AERIN(エアリン)などのブランドを含む、エスティ ローダー カンパニーズの世界全体のプレステージ・ブランド・ポートフォリオにおけるキャンドルの主要製造拠点となります。この投資により、戦略的に重要なカテゴリーにおけるオペレーション管理と長期的な強靱性が強化されるとともに、フレグランスのクラフツマンシップと製造における卓越性の拠点としての英国の地位がさらに強化されます。

ホイットマンの60周年記念式典で、エスティ ローダー カンパニーズのエグゼクティブ・バイスプレジデント兼チーフ・バリュー・チェーン・オフィサーであるRoberto Canevariは、次のように述べました。「英国は当社のグローバル製造ネットワークにおいて重要な役割を担っており、今回のキャンドルおよびホーム・フレグランス製造への投資は、英国のクラフツマンシップとイノベーションに対する当社の継続的なコミットメントを示すものです。これらの事業活動を当社の製造ネットワークにより密接に組み込むことで、レジリエンスを強化するとともに、当社ブランドを特徴づける卓越した品質と芸術性を今後も提供し続ける体制を支えます。」

ホーム・フレグランスは、プレミアムな香りの体験や洗練された住空間に対する消費者の関心の高まりを背景に、エスティ ローダー カンパニーズのフレグランス・ブランド・ポートフォリオ全体において、引き続き成長機会となっています。この傾向は、英国らしさを象徴するブランドであり、ホーム向け香り製品およびフレグランス関連製品の合算で英国第1位のラグジュアリー・ホーム・フレグランス・ブランドであるジョー マローン ロンドンにおいて、特に顕著です。また、英国のホーム・フレグランス製品シリーズ上位10のうち6つも、ジョー マローン ロンドンのものです。*同ブランドの象徴的なキャンドルは英国で熟練の技により作られており、英国のクラフツマンシップと職人技への長年のコミットメントを反映しています。

これらの活動の統合により、エスティ ローダー カンパニーズの製造エコシステムはさらに強化され、同社のより広範なグローバル製造ネットワークにおける、強靱で高品質な英国での製造体制への同社のコミットメントも一段と強化されます。

2020会計年度以降、エスティ ローダー カンパニーズはホイットマン製造施設に7,200万ドルを投資し、自動化、品質システム、サステナビリティ施策、高度な製造能力の強化に加え、地域の大学と連携したアプレンティスシップ制度やSTEM教育支援プログラムにも取り組んできました。

エスティ ローダー カンパニーズについて

エスティ ローダー カンパニーズは、高品質なスキンケア、メイクアップ、フレグランス、ヘアケア製品を製造・販売している世界有数の企業であり、グローバルなラグジュアリーおよびプレステージブランドを有しています。グループの製品には、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、ラボ シリーズ、オリジンズ、M·A·C、ラ メール、ボビイ ブラウン コスメティックス、アヴェダ、ジョー マローン ロンドン、バンブル アンド バンブル、ダーファン パリ、トム フォード、スマッシュボックス、エアリン ビューティー、ル ラボ、エディション ドゥ パルファム フレデリック マル、グラムグロウ、キリアン パリ、トゥー フェイスド、ドクタージャルト+、ジ オーディナリーやニオッドを含むデシエム ファミリー ブランド、バルマン ビューティーなどが含まれ、約150の国と地域で販売されています。

*出典:Circana, LLC、英国プレステージ・ビューティー、フレグランス・カテゴリーのホーム向け香り製品およびフレグランス関連製品の合算(ノンブランドのホーム向け香り製品を除く)、親ブランド別、ELCの2026年ラグジュアリー定義、英ポンド建て売上高、2025年4月~2026年3月。

ELC-C

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Media Relations:
Brendan Riley
briley@estee.com

Investor Relations:
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

The Estée Lauder Companies Inc.

NYSE:EL


Contacts

Media Relations:
Brendan Riley
briley@estee.com

Investor Relations:
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

More News From The Estée Lauder Companies Inc.

エスティ ローダー カンパニーズ、2026年11月4日に「キャピタル・マーケッツ・エクスペリエンス:中国エコシステム体験」のプレゼンテーションをウェブキャストで配信

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- エスティ ローダー カンパニーズ(NYSE:EL)は、2026年11月4日(水)に中国・上海で開催する「キャピタル・マーケッツ・エクスペリエンス:中国エコシステム体験」でのプレゼンテーションをウェブキャストで配信すると発表しました。本イベントでは、社長兼最高経営責任者(CEO)のステファン・ド・ラ・ファヴェリー、エグゼクティブ・バイスプレジデント兼最高財務責任者(CFO)のアキル・シュリヴァスタヴァに加え、同社の経営幹部チームのメンバーや現地のリーダーがプレゼンテーションを行います。プレゼンテーションでは、中国における同社の戦略と強み、「ビューティ・リイマジンド(Beauty Reimagined)」の具体的な取り組み、さらに、同社がグローバルな強みを活用して持続可能な成長と一層の収益性向上を推進するうえで、中国がどのようにモデルとしての役割を果たしているかを重点的に紹介します。 会場の収容人数に限りがあるため、現地での参加は招待者に限られます。 ライブ配信は、11月4日(水)中国標準時午後1時(米国東部時間...

エスティ・ローダー・カンパニーズ、「BEAUTY&YOU India 2026」の受賞者を発表し、インド美容業界における起業家の育成・支援に取り組んできた5年の節目を飾る

ニューヨーク&インド、ムンバイ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- エスティ・ローダー・カンパニーズは、インド商工省産業国内取引促進局(DPIIT)の取り組みであるスタートアップ・インディアおよびナイカと提携し、インドの主要な美容業界の起業家支援プログラム「BEAUTY&YOU India 2026」の受賞者を発表しました。 BEAUTY&YOU Indiaは5年間にわたり、インドの次世代を担う美容業界の起業家を発掘し、支援するとともに、その成長を後押ししてきました。2022年の立ち上げ以来、このプログラムは資金提供、メンタリング、美容業界の専門知識の提供、販路開拓支援、戦略的な事業機会の提供を通じて、創業者やイノベーターがアイデアを具体化し、事業を育てる支援をしてきました。 エスティ・ローダー・カンパニーズの社長兼最高経営責任者(CEO)のステファン・ドゥ・ラ・ファブリーは次のように述べています。「インドは、世界の美容業界において、最も面白くて大きなインスピレーションを与える存在の一つです。インドの創造性、才能、文化、起業家精神あふれるエネ...

リライアンス財団とエスティ ローダー カンパニーズ慈善事業財団、インドの少女と若い女性100万人のエンパワーメントを目指す複数年にわたるパートナーシップを開始

インド、ムンバイ&ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- リライアンス財団と、エスティ ローダー カンパニーズの慈善活動部門であるエスティ ローダー カンパニーズ慈善事業財団は、インド全土の少女と若い女性100万人のエンパワーメントを目指す複数年にわたるパートナーシップの開始を発表しました。 本プログラムは、農村部と都市部に暮らす14~20歳の少女と若い女性を対象とし、ライフ・スキルの習得と自信の醸成に重点を置いています。インドのマハラシュトラ州とマディヤ・プラデシュ州で開始し、将来的には国内の他の地域にも展開する予定です。この取り組みでは、少女と若い女性のデジタル・リテラシーと金融リテラシーの向上を支援するとともに、学習コースや研修、生計を立てる手段など、将来の選択肢に関する情報を提供し、人生の次の段階に向けて十分な情報に基づいた選択ができるよう後押しします。 リライアンス財団の理事であるイシャ・アンバニは、本パートナーシップについて次のように述べました。「すべての少女が、大きな夢を抱く自信、リーダーシップを発揮する勇気、そして志を実現する機会を...
Back to Newsroom