-

雅诗兰黛将发行6亿美元优先票据

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--雅诗兰黛公司(The Estée Lauder Companies Inc., NYSE:EL)今日宣布了其2031年到期、总本金金额为6亿美元的1.950%优先票据的发行与定价。

此次发行是根据雅诗兰黛公司向美国证券交易委员会提交的有效注册声明进行的,于2018年5月21日生效。此次发行预计将于2021年3月4日左右结束。

公司计划将发行所得净收益用于一般企业用途,其中可能包括将部分收益用于增加其在DECIEM Beauty Group Inc.的投资,以及运营支出、营运资本、资本支出、短期或长期借款的赎回和偿还等,其中包括对2021年5月10日到期1.7000%优先票据进行再融资。在任何具体应用之前,公司可先将资金投资于短期有价证券。

美国银行证券公司(BofA Securities, Inc.)、法国巴黎银行证券公司(BNP Paribas Securities Corp.)、高盛(Goldman Sachs & Co. LLC)、花旗集团全球市场公司(Citigroup Global Markets Inc.)、摩根大通证券有限责任公司(J.P. Morgan Securities LLC)和三菱日联证券美国公司(MUFG Securities Americas Inc.)担任此次发行的联合账簿管理人。招股说明书补充附录以及随附招股说明书副本(如有),可联系以下各方获取:美国银行证券公司,NC1-004-03-43, 200 North College Street, 3rd Floor, Charlotte, North Carolina 28255-0001,收件人:招股说明书部,电话:1-800-294-1322,电邮:dg.prospectus_requests@bofa.com;法国巴黎银行证券公司,787 Seventh Avenue, New York, New York 10019,电话:1-800-854-5674 ,电邮:new.york.syndicate@bnpparibas.com;高盛,招股说明书部,200 West Street, New York, NY 10282,电话:1-866-471-2526,传真:212-902-9316,电邮:prospectus-ny@ny.email.gs.com;花旗集团全球市场公司,转交:Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717,电话:1-800-831-9146,电邮:prospectus@citi.com;摩根大通证券有限责任公司,383 Madison Avenue, New York, New York 10179,收件人:Investment Grade Syndicate Desk,对方付费电话:1-212-834-4533;或三菱日联证券美国公司,1221 Avenue of the Americas, 6th Floor, New York, New York 10020,电话:1-877-649-6848。

招股说明书补充附录和随附招股说明书电子版还将在美国证券交易委员会网站http://www.sec.gov提供。

本新闻稿不构成出售或购买票据的要约或要约招揽,如果在根据任何司法管辖区证券法进行注册或资格认定之前,此类要约、招揽或出售在该司法管辖区属于违法,则亦不得对这些票据进行任何出售。与票据相关的注册声明已于2018年5月21日生效,且本次发行以招股说明书补充附录的方式进行。

关于雅诗兰黛公司

雅诗兰黛公司是全球领先的高品质皮肤护理、化妆品、香水及头发护理产品生产商及营销商。该公司的产品行销全球约150个国家和地区,旗下品牌包括雅诗兰黛、Aramis、倩碧、Lab Series、Origins、Tommy Hilfiger、M·A·C、海蓝之谜(La Mer)、Bobbi Brown 、Donna Karan New York、DKNY 、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Michael Kors、Darphin、Tom Ford Beauty、Smashbox、Ermenegildo Zegna、AERIN、RODIN olio lusso、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、Kilian Paris、BECCA、Too Faced和Dr. Jart+。

ELC-C

ELC-F

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

联系方式:
投资者关系
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

媒体关系:
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

The Estée Lauder Companies Inc.

NYSE:EL


Contacts

联系方式:
投资者关系
Rainey Mancini
rmancini@estee.com

媒体关系:
Jill Marvin
jimarvin@estee.com

More News From The Estée Lauder Companies Inc.

The Estée Lauder Companies与Jo Malone London在Pinterest平台独家推出创新体验,将视觉品味转化为个性化香氛衣橱

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL)与Jo Malone London今日宣布,在Pinterest平台独家推出Scent Scanner(香氛扫描仪),这项开创性的体验将率先在美国和法国市场上线。该体验能够将用户在Pinterest画板上表达的视觉偏好转化为个性化的Jo Malone London香氛推荐。 在2025年推出的Jo Malone London AI Scent Advisor(AI香氛顾问)取得成功的基础上,Scent Scanner为消费者寻找个性化的香氛提供了一种全新方式,将寻香的起点从文字描述转为视觉图像。如果说AI Scent Advisor是邀请消费者用语言描述他们正在寻找的香气,那么Scent Scanner则是通过解读视觉灵感——包括图像、色调、质感、目的地、仪式感和美学风格——来推荐最适合每个人的香氛。 这款专为Pinterest定制的体验通过个性化的数字旅程,将Jo Malone London在香氛探索方面的专业优势生动呈现。在获得用户授权...

雅诗兰黛集团进一步强化英国制造网络,Whitman工厂迎来英国精湛工艺传承六十周年

英国彼得斯菲尔德--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 值此雅诗兰黛集团(NYSE:EL)旗下Whitman制造工厂迎来成立60周年之际,公司今日宣布一项战略投资举措,旨在进一步强化其英国制造网络,持续巩固集团对英国精湛工艺传承、创新发展以及高端香水业务增长的长期承诺。 Whitman工厂创立于1966年,是雅诗兰黛集团全球制造网络中的重要战略枢纽,承担Jo Malone London、Estée Lauder、Clinique及La Mer等品牌护肤品和香水产品的生产制造。如今,该生产基地年产量超过9,000万件,产品供应英国、欧洲以及全球多个重点市场。 雅诗兰黛集团董事会主席William P. Lauder表示:“六十年来,Whitman工厂始终彰显着精湛工艺、卓越品质与创新精神,而这些也正是自我的祖父母创立雅诗兰黛集团以来一直引领企业发展的核心理念。1966年,当我的家族在这里建立制造基地时,便深刻认识到英国卓越深厚的手工艺传统。如今,我们很荣幸能够继续投资这一宝贵传承,并推动其不断发展。” 作为持续投资Whitman工厂未来发展的重要举措之一,雅诗兰黛集团...

The Estée Lauder Companies与Puig终止关于潜在业务合并的磋商

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 2026年3月23日,The Estée Lauder Companies Inc.(NYSE:EL)与Puig确认,双方正在就潜在的业务合并进行磋商,但除非且直到两家公司签署协议,否则无法就该交易或其条款作出任何保证。 The Estée Lauder Companies与Puig今日宣布,双方已终止关于潜在业务合并的磋商。The Estée Lauder Companies将继续全力推进其“重塑美妆新境”(Beauty Reimagined)战略,该战略目前进展顺利,并已取得积极成效。 The Estée Lauder Companies总裁兼首席执行官Stéphane de La Faverie表示,“我们感谢与Puig进行的对话。今天,我们重申了对旗下卓越品牌、才华横溢的团队以及作为独立公司实力的信心。我们比以往任何时候都更加乐观,相信能够通过‘重塑美妆新境’(Beauty Reimagined)战略释放巨大的长期价值,并将继续致力于加速这一进程。 我们拥有全球最具影响力的高端美妆品牌组合,在各个品类、地区和消费群...
Back to Newsroom