مع أكثر من 2000 زائر، يقود فريق ATARASHII GAKKO! وMorimoto من Tontsukatan العد التنازلي ليوم الافتتاح

عرضان جديدان للإسقاط الضوئي يضمّان أغنيتي "OTONABLUE" و"TTTTOKYO" لفرقة ATARASHII GAKKO! العرض الأول

--(BUSINESS WIRE)--طوكيوتقدم حكومة مدينة طوكيو عروض إسقاط ضوئي على مدار العام على مبنى حكومة مدينة طوكيو، مستخدمة الضوء والصوت لعرض مجموعة واسعة من التعبيرات الفنية كجزء من جهودها لخلق مناطق جذب سياحي جديدة لليل في طوكيو.

يسرنا الإعلان عن بدء عرض عملين جديدين للإسقاط الضوئي يضمّان أغنية "OTONABLUE"، وهي الأغنية المميزة لفرقة الرقص والغناء المكونة من أربعة أعضاء ATARASHII GAKKO! الناشطة على المسرح العالمي، وأحدث أغانيها "TTTTOKYO"، وذلك يوم الأحد 23 أغسطس.

في يوم الافتتاح، أُقيم حدث خاص استضاف فرقة ATARASHII GAKKO! وMorimoto من Tontsukatan كضيفين. مع أكثر من 2000 زائر تجمعوا في الموقع، قادوا العد التنازلي للعرض الأول.

مشاهد من يوم افتتاح "OTONABLUE" و"TTTTOKYO"

أكثر من 4,000 زائر في يوم الافتتاح

في 23 أغسطس، وهو يوم افتتاح العروض الجديدة، زار أكثر من 4,000 شخص ساحة حكومة مدينة طوكيو، بما في ذلك معجبو فرقة ATARASHII GAKKO!، والسياح من داخل اليابان وخارجها، والعائلات.

شارك الزوار تعليقات مثل: "أعجبتني طريقة دمج رقصة العنق المميزة من "OTONABLUE" في المؤثرات البصرية. لقد بدا الأمر غامرًا للغاية، وشعرت وكأنه عرض حقيقي مباشر، ووجدت نفسي منجذبًا إليه تمامًا. إن القدرة على مشاهدة العرض الأول للغاية مع الأعضاء أنفسهم جعلت منها تجربة لا تُنسى على وجه الخصوص. "تمتعت أغنية 'TTTTOKYO' بإحساس قوي بالسرعة، وكأنها سباق عبر طوكيو في الليل، ورؤية ذلك يتحول إلى حقيقة على الواجهة الضخمة لمبنى حكومة مدينة طوكيو جعلني أرغب في الخروج واستكشاف طوكيو بعد حلول الظلام بنفسي".

استمتع الزوار بالعملين الجديدين المعروضين على الواجهة الضخمة للمبنى، حيث اختبروا موسيقى وطاقة فرقة ATARASHII GAKKO! على نطاق فريد لا يتوفر إلا على مبنى حكومة مدينة طوكيو.

مشاهد من حدث يوم الافتتاح

فرقة ATARASHII GAKKO! وMorimoto من Tontsukatan، والجمهور يعدّون تنازلياً معاً للعرض الأول

تضمن حدث يوم الافتتاح حضور فرقة ATARASHII GAKKO! وMorimoto من Tontsukatan، مع جلسة حوارية، وعد تنازلي للعرض الأول، وجلسة تصوير. خلال الحديث، شارك الضيوف حماسهم حول الصور الجديدة وجاذبية الأغاني. بدأ العرض بالعد التنازلي الذي انضم إليه الضيوف والجمهور، مما خلق جوًا مثيرًا في المكان.

علّقت SUZUKA من فرقة ATARASHII GAKKO! قائلةً: "أنا سعيدة للغاية ومتأثرة برؤية ما حققناه حتى الآن. الصور حية ومليئة بالخيال لدرجة أنها تجعلها تشعر وكأن اليوم الذي نسافر فيه حول طوكيو في جسم غامض قد لا يكون بعيدًا! إنه عمل حيوي يرسل رسالتنا من مبنى حكومة مدينة طوكيو إلى العالم، لذلك آمل أن يستمتع الجميع به".

قالت MIZYU: "كان من الرائع المتابعة من أفضل مقعد في المكان. هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنك فيه رؤية مبنى حكومة مدينة طوكيو وهو يؤدي رقصة العنق المميزة الخاصة بنا! سواء كنت من المعجبين أم لا، آمل أن تأتي وتشاهده".

أضافت RIN قائلةً: "أنا سعيدة للغاية لتحويل عبارة "التجوال الليلي تحت سماء النيون" في الأغنية إلى حقيقة وأن أكون جزءًا من ذلك. أصبح الجميع متحمسين للغاية، تمامًا كما هو الحال في العرض المباشر! في المرة القادمة، لماذا لا ترقص أثناء الاستمتاع بالعرض؟"

اختتم الضيف والمقدم Morimoto من Tontsukatan الحدث قائلاً: "انقشع المطر في الوقت المناسب تمامًا، مما منحنا الأجواء المثالية. شعرت حقًا وكأنها بداية شيء أسطوري. أريد أن أراه مرة أخرى! أعتقد أن المعجبين القدامى سيحبونه، وسينضم المزيد من الناس إلى قاعدة معجبي فرقة ATARASHII GAKKO! بعد رؤية هذا".

حول "ATARASHII GAKKO!"

فرقة رقص وغناء مكونة من أربعة أعضاء تجسد روح شباب اليابان وتواصل ترك بصمتها على الساحة العالمية. تشتهر الفرقة بعروضها الحية القوية، التي تتميز بتصميم رقصات من إبداع الأعضاء أنفسهن بالكامل، وقد ظهرت لأول مرة على المستوى الدولي في عام 2021 من خلال شركة 88rising، وهي شركة إعلامية عالمية مخصصة لإبراز الثقافة الآسيوية.

في عام 2023، افتتحن البرنامج التلفزيوني المرموق نهاية العام في اليابان NHK Kōhaku Uta Gassen. في العام التالي، أحيين حفلاً في كوتشيلا، أحد أكبر مهرجانات الموسيقى في العالم، وشرعن في جولة عالمية شملت 33 مدينة عبر أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية واليابان. تواصل الفرقة أسر الجمهور حول العالم بأسلوبهن المميز وعروضهن المذهلة.

لمحة عامة

"OTONABLUE"

أبرز النقاط
مستوحى من أغنية "OTONABLUE"، إحدى الأغاني المميزة لفرقة ATARASHII GAKKO!، يجلب عرض الإسقاط الضوئي هذا عالم الأغنية المميز إلى الحياة.

مع صوته المستوحى من حقبة شوا الساحرة وإيقاعه الحديث عالي الطاقة، يعيد العرض خلق رقصة هز الرأس التي أثارت حديثاً كبيراً لفرقة على مبنى حكومة مدينة طوكيو.

استمتع بتجربة بصرية مذهلة ومبهجة بينما يندفع سحر موسيقاهم -التي تعبر عن الفردية والحرية بكامل أجسادهم- بحرية عبر هندسة المبنى.

"TTTTOKYO"

أبرز النقاط
يجلب تعاون جديد أحدث الأغنية التي تحمل طابع طوكيو، "TTTTOKYO"، لفرقة ATARASHII GAKKO! -التي يتواصل نمو تأثيرها من طوكيو إلى العالم- إلى مبنى حكومة مدينة طوكيو. بينما يملأ صوت الأغنية المبهج والسريع الأجواء، تتقاطع أضواء وألوان وثقافة طوكيو الواحدة تلو الأخرى، مما يبث الحياة في عالم الأغنية النابض بالحياة عبر مبنى حكومة مدينة طوكيو من خلال تعبير بصري حماسي. اختبر عملاً ديناميكياً للإسقاط الضوئي بينما تسابق قوة الأعضاء الأربع -بطلات الفردية والحرية- طوكيو ليلاً.

مواعيد العروض
تُعقد العروض يوميًا طوال شهر سبتمبر.
يرجى التحقق من الموقع الرسمي لمعرفة جدول العروض المحدث.
*ستُعرض أيضاً أعمال إسقاط ضوئي أخرى.

نظرة عامة على مشروع العرض بالإسقاط الضوئي لمبنى بلدية العاصمة طوكيو: "TOKYO Night & Light"

التاريخ: يوميًا (باستثناء أثناء الطقس القاسي)
*سيتم الإعلان عن إلغاء العروض بسبب الأعاصير أو غيرها من الأحوال الجوية القاسية على الموقع الرسمي ومنصة X.
سطح الإسقاط الضوئي: الجدار الجانبي الشرقي لمبنى بلدية مدينة طوكيو رقم 1
منطقة المشاهدة: ساحة حكومة مدينة طوكيو
(2-8-1 نيشي شينجوكو، شينجوكو-كو، طوكيو)
أوقات العرض: 6:30 مساءً / 7:00 مساءً / 7:30 مساءً / 8:00 مساءً / 8:30 مساءً / 9:00 مساءً / 9:30 مساءً
(تنطبق هذه الأوقات في سبتمبر. للحصول على جداول زمنية محدثة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني.)
الموقع الرسمي: https://tokyoprojectionmappingproject.jp/en/
تم تنظيمه من قِبل: حكومة بلدية طوكيو، اللجنة التنفيذية لعرض الإسقاط الضوئي في طوكيو
معلومات إضافية: يلتزم هذا المشروع بالممارسات الصديقة للبيئة، بما في ذلك استخدام الطاقة الخضراء.
وقد تم الاعتراف به رسميًا من قِبل موسوعة Guinness World Records™ باعتباره "أكبر عرض دائم للإسقاط الضوئي على مبنى".

حاز عرض "TOKYO Night & Light" على جائزة اختيار المسافرين (Travelers' Choice Award) لعام 2026 من منصة Tripadvisor، إحدى أكبر منصات إرشاد السفر في العالم.

تُكرم هذه الجائزة أفضل 10% من القوائم المدرجة على Tripadvisor، والتي يتم اختيارها من بين حوالي 8 ملايين قائمة حول العالم بناءً على تقييمات وتقييمات المسافرين.

هذا التقدير يرسخ مكانة "TOKYO Night & Light" أكثر فأكثر كأحد أبرز المعالم السياحية الرائدة في طوكيو.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.