-

Avec plus de 2 000 visiteurs, ATARASHII GAKKO! et Morimoto de Tontsukatan mènent le compte à rebours de la journée d’ouverture

Deux nouveaux spectacles de projection mapping mettant en vedette « OTONABLUE » et « TTTTOKYO » d’ATARASHII GAKKO! Ouverture

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--La préfecture de Tokyo organise tout au long de l’année des projections mapping sur le bâtiment de la préfecture, utilisant la lumière et le son pour mettre en valeur un large éventail d’expressions artistiques dans le cadre de ses efforts visant à créer de nouvelles attractions touristiques nocturnes à Tokyo.

Nous avons le plaisir d’annoncer que deux nouvelles œuvres de projection mapping mettant en vedette « OTONABLUE », la chanson emblématique d’ATARASHII GAKKO!, un groupe de danse et de chant composé de quatre membres actif sur la scène internationale, ainsi que leur dernier titre, « TTTTOKYO », ont commencé à être projetées le dimanche 23 août.

Le jour de l’inauguration, un événement spécial a été organisé en présence d’ATARASHII GAKKO! et de Morimoto, du groupe Tontsukatan, en tant qu’invités. Aux côtés des plus de 2 000 visiteurs rassemblés sur place, ils ont mené le compte à rebours jusqu’à la toute première projection.

Images du jour de l’inauguration des spectacles « OTONABLUE » et « TTTTOKYO »

Plus de 4 000 visiteurs le jour de l’inauguration

Le 23 août, jour de l’inauguration des nouveaux spectacles, plus de 4 000 personnes se sont rendues à la Tokyo Metropolitan Government Plaza, parmi lesquelles des fans d’ATARASHII GAKKO!, des touristes japonais et étrangers, ainsi que des familles.

Les visiteurs ont fait part de leurs impressions : « J’ai adoré la façon dont la danse caractéristique du cou, issue de "OTONABLUE", a été intégrée aux visuels. C’était tellement immersif, presque comme si j’assistais à un concert en direct, et je me suis retrouvée complètement captivée. Le fait de pouvoir assister à la toute première projection en compagnie des membres du groupe a rendu cette expérience particulièrement mémorable. "TTTTOKYO" dégageait une telle sensation de vitesse, comme si l’on filait à toute allure à travers Tokyo la nuit, et voir cela prendre vie sur l’immense façade du Palais du gouvernement métropolitain de Tokyo m’a donné envie de sortir explorer Tokyo de nuit par moi-même. »

Les visiteurs ont pu apprécier les deux nouvelles œuvres projetées sur l’immense façade du bâtiment, découvrant ainsi la musique et l’énergie d’ATARASHII GAKKO! à une échelle propre au Palais du gouvernement métropolitain de Tokyo.

Scènes de l’événement d’ouverture

ATARASHII GAKKO!, Morimoto de Tontsukatan et le public comptent ensemble les secondes jusqu’à l’ouverture

L’événement d’ouverture a mis à l’honneur ATARASHII GAKKO! et Morimoto de Tontsukatan, avec une table ronde, un compte à rebours avant la première projection et une séance photo. Au cours de la table ronde, les invités ont fait part de leur enthousiasme concernant les nouveaux visuels et l’attrait des chansons. La projection a débuté par un compte à rebours auquel ont participé les invités et le public, créant une ambiance électrique dans la salle.

SUZUKA, d’ATARASHII GAKKO!, déclare : « Je suis incroyablement heureuse et émue de voir ce que nous avons accompli jusqu’à présent. Les images sont si vivantes et pleines d’imagination qu’on a l’impression que le jour où nous voyagerons à travers Tokyo à bord d’un ovni n’est peut-être pas si lointain ! C’est une œuvre pleine d’énergie qui transmet notre message depuis le bâtiment de la préfecture de Tokyo vers le monde entier, j’espère donc que tout le monde l’appréciera. »

MIZYU déclare : « C’était incroyable de regarder ça depuis la meilleure place de la salle. C’est le seul endroit où l’on peut voir le bâtiment de la préfecture de Tokyo faire notre danse emblématique du cou ! Que vous soyez fan ou non, j’espère que vous viendrez le voir. »

RIN ajoute : « Je suis tellement heureuse de donner vie aux paroles "Night Cruising under neon skies" et d’y participer. Tout le monde était tellement enthousiaste, comme lors d’un concert ! La prochaine fois, pourquoi ne pas danser avec nous tout en profitant du spectacle ? »

Morimoto, de Tontsukatan, qui animait l’événement en tant qu’invité, conclut : « La pluie s’est arrêtée juste à temps, nous offrant un cadre parfait. J’ai vraiment eu l’impression que c’était le début de quelque chose de légendaire. J’ai déjà hâte de le revoir ! Je pense que les fans de longue date vont adorer, et que ce film va faire découvrir "ATARASHII GAKKO!" à encore plus de gens. »

À propos d’« ATARASHII GAKKO! »

Un groupe de danse et de chant composé de quatre membres qui incarne l’esprit de la jeunesse japonaise et continue de s’imposer sur la scène internationale. Réputé pour ses performances live puissantes, mettant en scène des chorégraphies entièrement créées par les membres eux-mêmes, le groupe a fait ses débuts internationaux en 2021 via 88rising, une société médiatique mondiale dédiée à la mise en valeur de la culture asiatique.

En 2023, ils ont ouvert le prestigieux programme télévisé de fin d’année japonais NHK Kōhaku Uta Gassen. L’année suivante, ils se sont produits à Coachella, l’un des plus grands festivals de musique au monde, et se sont lancés dans une tournée mondiale couvrant 33 villes en Europe, en Asie, en Amérique du Nord et au Japon. Ils continuent de captiver le public du monde entier grâce à leur style unique et à leurs performances électrisantes.

Présentation

« OTONABLUE »

POINT FORT
Inspiré par « OTONABLUE », l’un des titres emblématiques d’ATARASHII GAKKO!, ce spectacle de mapping vidéo donne vie à l’univers singulier de la chanson.

Sur fond de musique glamour inspirée de la pop de l’ère Showa et de rythmes modernes et énergiques, le spectacle recrée la danse très commentée du groupe, où les membres balancent la tête, sur la façade du Bâtiment de la préfecture de Tokyo.

Vivez une expérience visuelle éblouissante et exaltante tandis que le charme de leur musique, qui exprime l’individualité et la liberté à travers tout leur corps, se déploie librement sur l’architecture du bâtiment.

« TTTTOKYO »

POINT FORT
Une nouvelle collaboration amène le dernier titre sur le thème de Tokyo, « TTTTOKYO », d’ATARASHII GAKKO!, dont l’influence ne cesse de croître, de Tokyo au reste du monde, au bâtiment de la préfecture de Tokyo. Alors que le son exaltant et rythmé de la chanson emplit l’air, les lumières, les couleurs et la culture de Tokyo s’entrecroisent les unes après les autres, donnant vie à l’univers vibrant du morceau sur le bâtiment de la préfecture de Tokyo grâce à une expression visuelle énergique. Découvrez une œuvre de mapping dynamique tandis que la puissance des quatre membres, champions de l’individualité et de la liberté, file à toute allure à travers Tokyo la nuit.

HORAIRES
Les projections auront lieu tous les jours tout au long du mois de septembre.
Veuillez consulter le site officiel pour connaître le programme des prochaines projections.
*D’autres œuvres de mapping seront également présentées.

Présentation du mapping vidéo sur le bâtiment de la préfecture de Tokyo : « TOKYO Night & Light »

Dates :

Tous les jours (sauf en cas de conditions météorologiques extrêmes)

*Les annulations de séances dues à des typhons ou à d’autres conditions météorologiques extrêmes seront annoncées sur le site officiel et sur X.

Surface de projection :

mur est du Tokyo Metropolitan Government Building No. 1

Zone d’observation :

Tokyo Metropolitan Government Plaza

 

(2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo)

Horaires :

18h30 / 19h00 / 19h30 / 20h00 / 20h30 / 21h00 / 21h30

(Ces horaires s’appliquent au mois de septembre. Pour connaître les horaires actualisés, rendez-vous sur le site Web.)

Site officiel :

https://tokyoprojectionmappingproject.jp/en/

Organisé par :

Gouvernement métropolitain de Tokyo, Comité exécutif du Tokyo Projection Mapping

Informations supplémentaires :

Ce projet s’engage en faveur de pratiques respectueuses de l’environnement, notamment par l’utilisation d’énergies vertes.

 

Il a été officiellement reconnu par le Guinness World Records™ comme « le plus grand spectacle permanent de mapping vidéo sur un bâtiment ».

TOKYO Night & Light a reçu le Travelers’ Choice Award 2026 décerné par TripAdvisor, l’une des plus grandes plateformes mondiales de conseils de voyage.

Ce prix récompense les 10 % des établissements les mieux notés sur TripAdvisor, sélectionnés parmi environ 8 millions d’établissements à travers le monde sur la base des avis et des notes des voyageurs.

Cette distinction confirme encore davantage la place de TOKYO Night & Light parmi les principales attractions touristiques de Tokyo.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Bureau de relations publiques de TOKYO Night & Light
(Géré par Jishaku Inc. – Contacts : Nagasawa, Endo, Hamasaki)
E-mail : pr@tokyo-night-and-light.jp
Téléphone : +81-80-3601-6732 (Nagasawa)

TOKYO Night & Light PR Office



Contacts

Bureau de relations publiques de TOKYO Night & Light
(Géré par Jishaku Inc. – Contacts : Nagasawa, Endo, Hamasaki)
E-mail : pr@tokyo-night-and-light.jp
Téléphone : +81-80-3601-6732 (Nagasawa)

More News From TOKYO Night & Light PR Office

« HATSUNE MIKU LIGHTS TOKYO » fait ses débuts le 25 juillet

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--La préfecture de Tokyo organise tout au long de l’année des projections mapping sur le bâtiment de la préfecture, utilisant la lumière et le son pour mettre en valeur un large éventail d’expressions artistiques dans le cadre de ses efforts visant à créer de nouvelles attractions touristiques nocturnes à Tokyo. Le samedi 25 juillet, « HATSUNE MIKU LIGHTS TOKYO », mettant en vedette la chanteuse virtuelle Hatsune Miku, adulée dans le monde entier, a donné sa première repré...

« BOCCHI THE ROCK! » SeisyunComplex présenté en avant-première le 20 juin !

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--La préfecture de Tokyo organise tout au long de l’année des projections mapping sur le bâtiment de la préfecture, utilisant la lumière et le son pour mettre en valeur un large éventail d’expressions artistiques dans le cadre de ses efforts visant à créer de nouvelles attractions touristiques nocturnes à Tokyo. Nous avons le plaisir d’annoncer que la première projection de « BOCCHI THE ROCK! » SeisyunComplex, une nouvelle œuvre de mapping vidéo inspirée de l’anime très po...

Avant-première du jeu de cartes à collectionner Pokémon sur le Bâtiment du gouvernement métropolitain de Tokyo !

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Dans le cadre de ses efforts pour promouvoir le tourisme nocturne, le gouvernement métropolitain de Tokyo développe de nouvelles attractions qui illuminent la capitale à la tombée de la nuit. À ce titre, des projections vidéo sont présentées toute l'année sur l'emblématique Bâtiment nº 1 du gouvernement métropolitain de Tokyo, transformant sa façade en une toile de son et lumière. Nous sommes heureux d'annoncer le lancement d'un nouveau spectacle de mapping vidéo inspiré...
Back to Newsroom