NetApp ayuda a sus clientes a acelerar la adopción de las últimas innovaciones de VMware Cloud Foundation

Las soluciones de NetApp fueron validadas para VCF 9.1, lo que brinda a los clientes de ambas compañías acceso a una nube privada moderna con gestión de datos de nivel empresarial, ciberresiliencia y escalabilidad rentable

SAN JOSÉ, California--(BUSINESS WIRE)--NetApp® (NASDAQ: NTAP), empresa de infraestructura de datos inteligente, anunció nuevas funcionalidades de NetApp ONTAP® que probó y validó con VMware Cloud Foundation (VCF) 9.1. Esta combinación ofrece a los clientes una infraestructura de datos optimizada y segura para sus nubes privadas e híbridas. Al integrar las capacidades avanzadas de VCF 9.1 con las soluciones de gestión de datos de nivel empresarial de NetApp, que incorporan funciones de seguridad y protección contra ransomware para recuperar rápidamente la información, las organizaciones pueden reducir costos y acelerar la puesta en producción de sus soluciones de inteligencia artificial.

VMware Cloud Foundation 9.1 ofrece a las empresas una plataforma unificada de nube privada para ejecutar aplicaciones tradicionales y modernas. NetApp probó y validó sus soluciones con VCF 9.1, lo que permite a los clientes utilizar sus nuevas capacidades desde el momento de la actualización, sobre una infraestructura de datos preparada para el nuevo entorno.

Para obtener el máximo valor de sus datos, las organizaciones necesitan unificar sus recursos de datos locales, híbridos y multicloud. Los servicios de almacenamiento en la nube propios de NetApp son las únicas soluciones externas de almacenamiento empresarial certificadas para VMware Cloud Foundation en las principales nubes de hiperescala. Esto les brinda la flexibilidad necesaria para adaptar su infraestructura a medida que evolucionan sus necesidades. Además, gracias a la portabilidad de las licencias de VCF, pueden implementar VMware Cloud Foundation en entornos certificados de proveedores de nube de hiperescala y ejecutar allí sus aplicaciones de VMware sin necesidad de modificarlas.

«Para acompañar el ritmo de innovación que exige un entorno competitivo, las empresas necesitan flexibilidad para trasladar sus aplicaciones y ejecutarlas en el entorno más adecuado para cada caso», afirmó Alvaro Celis, director ejecutivo de Alianzas y Ecosistemas de NetApp. «NetApp continúa innovando para que los clientes de VCF puedan operar de manera uniforme y sin interrupciones en distintos entornos de nube. Junto con Broadcom, les damos la autonomía necesaria para optimizar, proteger y escalar sus entornos virtualizados en cualquier nube, de acuerdo con sus necesidades. De esta manera, pueden proteger sus inversiones actuales y prepararse para el futuro».

La combinación de NetApp Platform y VCF 9.1 ofrece a los clientes los siguientes beneficios:

• Nubes privadas rentables, escalables y seguras: VCF 9.1 mejora considerablemente la capacidad de la infraestructura existente para ejecutar máquinas virtuales (VM) y aplicaciones de inteligencia artificial basadas en contenedores. También simplifica la gestión mediante una administración inteligente de los recursos y operaciones automatizadas. NetApp ONTAP complementa estas capacidades con almacenamiento rentable y de nivel empresarial para los dominios de gestión y de aplicaciones de VCF. Así, las organizaciones pueden obtener un mayor valor de sus inversiones en infraestructura sin realizar cambios importantes en sus aplicaciones ni en sus modelos operativos. Entre las nuevas funcionalidades para entornos VCF se encuentran NetApp Console Backup and Recovery y NetApp Console Data Services, que aportan herramientas adicionales para reforzar la ciberresiliencia y la protección de los datos. Por su parte, ONTAP Tools for VMware incorporará funciones avanzadas de replicación a nivel de datastore y gestión de grupos de consistencia. Estos controles estarán integrados directamente en la interfaz de vCenter y también podrán utilizarse mediante API REST en VCF Operations Orchestrator. De este modo, los administradores de VCF podrán gestionar de forma nativa sus vSphere Metro Storage Clusters. Los clientes podrán utilizar estas capacidades tanto en sus centros de datos locales como en entornos VCF implementados en las principales nubes públicas.
• Operaciones uniformes con Kubernetes: NetApp probó y validó sus soluciones para VMware vSphere Kubernetes Service (VKS) con VCF 9.1. Así, los clientes pueden implementar aplicaciones modernas basadas en contenedores y seguir utilizando las herramientas de VMware y los conocimientos que ya tienen sus equipos. La solución conjunta de NetApp y VCF acelera los procesos de DevOps, la integración y entrega continuas (CI/CD) y el desarrollo de aplicaciones basadas en microservicios. Las organizaciones pueden crear y escalar sistemas distribuidos sobre la misma infraestructura de VCF 9.1 y NetApp ONTAP que utilizan para sus aplicaciones virtualizadas tradicionales. Al gestionar máquinas virtuales y contenedores desde una única plataforma, con el respaldo de la infraestructura de datos de NetApp, los equipos de TI mantienen un modelo operativo uniforme mientras modernizan sus entornos.

«Broadcom y NetApp colaboran desde hace años en soluciones que ayudan a las organizaciones a simplificar sus operaciones, proteger datos críticos e innovar con mayor rapidez», afirmó Paul Turner, director de Producto de la división VMware Cloud Foundation de Broadcom. «Con VCF 9.1, ofrecemos una plataforma de nube privada nativa de inteligencia artificial y Kubernetes que maximiza la eficiencia y la seguridad de la infraestructura. Como NetApp probó y validó sus soluciones con VCF 9.1, nuestros clientes pueden adoptar estas innovaciones sobre una infraestructura de datos comprobada y lista para usar».

Para obtener más información sobre cómo NetApp permite gestionar los datos de forma uniforme y segura en entornos VMware, visite el stand n.º 109 de NetApp en VMware Explore 2026, que se celebra del 31 de agosto al 3 de septiembre en The Venetian, Las Vegas.

Recursos adicionales

• Impulsar juntos la innovación de los clientes con VMware
• NetApp y VMware: cualquier carga de trabajo, cualquier aplicación, en cualquier lugar
• NetApp adquiere JetStream Software para impulsar la ciberresiliencia y la protección de datos en la era de la inteligencia artificial
• Inscríbase en NetApp INSIGHT 2026

Acerca de NetApp

Durante más de tres décadas, NetApp ayudó a las organizaciones líderes del mundo a adaptarse a los cambios, desde el auge del almacenamiento empresarial hasta la actual era inteligente, definida por los datos y la inteligencia artificial. Hoy, NetApp es una empresa de infraestructura de datos inteligente que ayuda a sus clientes a convertir la información en un motor de innovación, resiliencia y crecimiento.

En el centro de su propuesta se encuentra la plataforma de datos de NetApp, una base unificada, inteligente y de nivel empresarial que conecta, protege y activa la información en todas las nubes, aplicaciones y entornos. Basada en la potencia comprobada de NetApp ONTAP, su software y sistema operativo líder para la gestión de datos, y potenciada por la automatización de AI Data Engine y AFX, ofrece visibilidad, resiliencia e inteligencia a gran escala.

La plataforma de NetApp cuenta con una arquitectura desagregada que separa el almacenamiento, los servicios y el control, lo que permite a las empresas modernizarse con mayor rapidez, escalar de manera eficiente e innovar con libertad. Como única plataforma de almacenamiento empresarial integrada de forma nativa en las principales nubes del mundo, brinda a las organizaciones la libertad de ejecutar cualquier aplicación en cualquier lugar, con un rendimiento, una gobernanza y una protección uniformes.

Con NetApp, la información siempre está preparada para hacer frente a las amenazas, impulsar la inteligencia artificial y acompañar el próximo avance. Por eso, las empresas más innovadoras del mundo confían en NetApp para convertir la inteligencia en una ventaja competitiva.

Obtenga más información en www.netapp.com o síganos en X, LinkedIn, Facebook e Instagram.

NETAPP, el logotipo NETAPP y las marcas que se mencionan en www.netapp.com/TM son marcas comerciales de NetApp, Inc. El resto de los nombres de empresas y productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.