Venture Global与Trafigura签署液化天然气采购协议

全新五年期协议为液化天然气产品组合带来灵活性和多元化

弗吉尼亚州阿灵顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Venture Global, Inc. (NYSE: VG)和Trafigura今日宣布签署一份新的具有约束力的协议，自2026年起的五年内，Trafigura每年将向Venture Global采购约50万吨美国液化天然气(LNG)。这份中期协议为全球LNG市场客户提供更高的灵活性，同时为Venture Global的LNG产品组合带来了更高的多元化程度。

Venture Global首席执行官Mike Sabel表示：“Trafigura是全球LNG贸易领域的领军企业，我们很高兴与他们签署这份中期LNG供应协议，为市场提供灵活可靠的美国LNG。全球能源需求比以往任何时候都更加旺盛，这是我们执行新增更多中期协议战略的重要一步，将使我们LNG产品组合的期限结构更加多元化。Venture Global期待在短期、中期和长期内，为保障全球能源稳定供应提供支持。”

Trafigura全球天然气、电力和可再生能源部门负责人Igor Marin评论道：“与美国领先LNG生产商和出口商Venture Global达成的这份协议，使我们的全球业务组合得到进一步强化和多元化，巩固了我们在美国供应与主要国际市场客户之间牵线搭桥的能力。美国LNG供应对全球能源安全正变得愈发重要，我们期待与Venture Global继续深化合作。”

关于Venture Global

Venture Global是美国低成本液化天然气(LNG)的生产商和出口商，其在产、在建及开发中的产能超过1亿吨/年。2022年，Venture Global从其首个工厂开始生产LNG，目前已成为美国最大的LNG出口商之一。公司的垂直整合业务涵盖整个LNG供应链的资产，包括LNG生产、天然气运输、航运及再气化。该公司的前三个项目——Calcasieu Pass、Plaquemines LNG和CP2 LNG均位于美洲湾沿岸的路易斯安那州。Venture Global正在其每座LNG工厂开发碳捕集与封存(CCS)项目。

关于Trafigura

Trafigura成立于30多年前，是一家领先的由员工所有的大宗商品集团。作为全球供应的核心，Trafigura将重要资源输送到世界各地，为全球发展和运转提供动力。我们运用基础设施、市场专业知识和全球物流网络，将石油和石油产品、金属和矿产、天然气和电力从生产地运往需求地，建立牢固的合作关系，使供应链更加高效、安全和可持续。我们投资可再生能源项目和技术，以促进向低碳经济转型，包括通过MorGen Energy及合资企业Nala Renewables开展相关业务。

The Trafigura Group还拥有工业资产和运营业务，包括多金属生产商Nyrstar、燃料存储和分销公司Puma Energy、合资企业Impala Terminals，以及运输燃料和生物燃料供应商和分销商Greenergy。集团拥有约14,500名员工，其中超过1400名为股东，业务遍及150多个国家。

请访问：www.trafigura.com

前瞻性陈述

本新闻稿包含前瞻性陈述。我们打算使此类前瞻性陈述适用经修订的《1933年证券法》（简称“《证券法》”）第27A条和经修订的《1934年证券交易法》（简称“《交易法》”）第21E条中包含的关于前瞻性陈述的安全港条款。除了关于历史事实的陈述外，本文所包含的所有陈述均为“前瞻性陈述”。在某些情况下，前瞻性陈述可通过“可能”、“或许”、“将”、“能够”、“应该”、“预期”、“计划”、“推测”、“打算”、“预计”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”、“追求”、“目标”、“持续”等术语及其否定形式或其他类似术语加以识别。

这些前瞻性陈述受风险、不确定性和关于我们的假设的影响，可能包括有关我们的未来业绩、合同、预期增长战略和影响公司业务的趋势预测的陈述。这些陈述仅基于我们当前对未来事件的预期和预测。有一些重要因素可能导致我们的实际结果、活动水平、业绩或成就与前瞻性陈述中明示或暗示的结果、活动水平、业绩或成就大相径庭。这些因素包括：我们需要筹集大量额外资金完成未来项目及相关资产建设，且可能无法以可接受的条款或根本无法获得融资；可能无法准确估算项目成本，且天然气管道及连接工程的建设和运营可能因监管审批、开发风险、劳动力成本、技术工人短缺、操作风险等因素导致成本超支和延误；全球贸易动态、国际贸易协定及美国贸易政策（包括关税影响）的不确定性；项目的成功完成依赖工程总承包商(EPC)及其他承包商，可能面临承包商无法履行合同义务的风险；各类经济和政治因素，包括环保或公共利益团体的反对，或缺乏地方政府和社区支持，可能对项目审批、时间安排或整体开发、建设及运营产生负面影响；以及与在公司向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的截至2024年12月31日的Form 10-K年度报告“第1A项—风险因素”及后续SEC报告中讨论的其他风险相关的因素。本文包含的任何前瞻性陈述仅反映本新闻稿发布之日的情况，且以发布当日我们认为合理的假设为基础。除非法律可能要求，否则我们不承担更新这些陈述以反映后续事件或情况的义务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。