-

O Empire State Building sedia a corrida vertical anual, apresentada pela NYU Langone Health e patrocinada pela Challenged Athletes Foundation

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--O Empire State Building (ESB) organizou a 47a corrida vertical anual do Empire State Building, apresentada pela NYU Langone Health e patrocinada pela Challenged Athletes Foundation (CAF). Em diversas eliminatórias organizadas, mais de 200 corredores provenientes de várias partes do mundo subiram os 1.576 degraus do edifício para chegar à linha de chegada situada no icônico Observatório do 86o andar.

“A corrida de subida ao Empire State Building, considerado a atração número um da cidade de Nova York, é um evento imperdível e uma conquista significativa para atletas de todos os níveis do mundo inteiro”, afirmou Tony Malkin, presidente e diretor-executivo da Empire State Realty Trust. “Expressamos nossas felicitações a todos que participaram deste extraordinário teste de resistência.”

Fabio Ruga, de San Siro, Itália, ficou em primeiro lugar na categoria Elite Masculina com um tempo de 10:47, logo à frente de Wai Ching Soh, de Kuala Lumpur, em segundo lugar, e Ching Chun Lo, de Taoyuan City, Flórida, em terceiro.

“Corri sete vezes no passado. Três vezes fiquei em terceiro, mas este ano venci”, disse Ruga. “Estou muito feliz e pretendo voltar no próximo ano.”

Shari Klarfeld, de Plainview, Nova York, ficou em primeiro lugar na eliminatória feminina de elite com um tempo de 14:07, à frente de Tsz Yau Li de Hong Kong, em segundo, e Kamila Chomanicova, de Bratislava, em terceiro.

“Participo dessa corrida desde 2010, então essa [vitória] parece muito surreal para mim”, disse Klarfeld. “Estou muito entusiasmada e muito feliz de estar aqui.”

Outros concorrentes na corrida incluíram inquilinos da Empire State Realty Trust, membros da mídia e corretores de grandes empresas imobiliárias.

Pela primeira vez como principal patrocinadora, a NYU Langone Health é um sistema de saúde totalmente integrado, que possui sete unidades de internação e mais de 320 locais de atendimento ambulatorial. Este sistema alcança, de maneira consistente, os melhores resultados para os pacientes, por meio de um rigoroso foco na qualidade, gerando algumas das mais baixas taxas de mortalidade do país.

A CAF é uma organização sem fins lucrativos comprometida em ampliar o acesso a esportes e atividades físicas para pessoas de todas as faixas etárias com limitações físicas permanentes. A CAF voltou a ser a parceira oficial de caridade da ESBRU, com uma divisão designada que incluía atletas com deficiências físicas permanentes e apoiadores da CAF, que angariaram fundos para fortalecer vidas por meio do esporte.

À noite, o Empire State Building brilhou com suas mundialmente famosas luzes da torre em um tom roxo, em comemoração à 47a edição anual da corrida vertical.

Imagens e vídeos em alta resolução podem ser baixados aqui. Mais informações sobre a corrida vertical do Empire State Building podem ser encontradas on-line.

Sobre o Empire State Building

O Empire State Building, o “Edifício Mais Famoso do Mundo”, de propriedade da Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), eleva-se a 1.454 pés acima de Midtown Manhattan, da base à antena. A repaginação de US$ 165 milhões do Empire State Building Observatory Experience criou uma experiência totalmente nova com uma entrada dedicada aos visitantes, um museu interativo com nove galerias e um Observatório no 102o andar redesenhado com janelas do chão ao teto. A jornada até o mundialmente famoso Observatório do 86o andar, o único observatório ao ar livre de 360 ​​graus com vistas de Nova York e além, orienta os visitantes para toda a sua experiência na cidade de Nova York e cobre tudo, desde a história icônica do edifício até o seu lugar atual na cultura pop. O Empire State Building Observatory Experience recebe milhões de visitantes todos os anos e foi classificada como a atração nº 1 na cidade de Nova York pelo quarto ano consecutivo nos prêmios Tripadvisor’s 2025 Travelers’ Choice Awards: Best of the Best Things to Do, "America's Favorite Building" pelo American Institute of Architects, o destino de viagem mais popular do mundo pela Uber e a atração nº 1 da cidade de Nova York na Ultimate Travel List da Lonely Planet.

Desde 2011, o edifício recebe totalmente energia eólica renovável com seus diversos andares abrigando uma grande variedade de locatários de escritórios, como LinkedIn e Shutterstock, bem como opções de varejo como STATE Grill and Bar, Tacombi e Starbucks. Para mais informação e ingressos ao Observatory Experience, acesse esbnyc.com ou siga o Facebook, X (anteriormente Twitter), Instagram, Weibo, YouTube ou TikTok.

Fonte: Empire State Realty Trust

Categoria: OBS

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contacts

Empire State Realty Trust
Brock Talbot
btalbot@esrtreit.com

Empire State Realty Trust, Inc.

NYSE:ESRT


Contacts

Empire State Realty Trust
Brock Talbot
btalbot@esrtreit.com

More News From Empire State Realty Trust, Inc.

O Empire State Building celebra 95 anos como o “Edifício Mais Famoso do Mundo”

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--O Empire State Building (ESB), o “Edifício Mais Famoso do Mundo”, celebrará seu 95º aniversário no dia 1 de maio de 2026, com novas ofertas no Mirante do Empire State Building, uma iluminação especial de aniversário na torre e uma série de comemorações para homenagear seu legado e futuro. “O Empire State Building celebra seu 95º aniversário, mantendo-se como o ‘Edifício Mais Famoso do Mundo’, um líder moderno e sustentável, tão tecnologicamente avançado hoje quanto n...

O Empire State Building celebrará seu 95º aniversário com uma nova e deliciosa experiência pop-up da Ghirardelli

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--Uma novidade doce chega à principal atração de Nova York. O Empire State Building (ESB) anunciou hoje uma parceria com a Ghirardelli Chocolate Company, a adorada loja de chocolates e sorvetes localizada no térreo do edifício, para trazer um espaço pop-up exclusivo em comemoração ao seu 95º aniversário ao Observatório do 86º andar, todos os dias de 10 de abril a 10 de maio. Para celebrar a data marcante, a Ghirardelli Chocolate & Ice Cream Shop criou o exclusivo K...

A primavera está em plena floração no Empire State Building com novas experiências festivas, doces deliciosos e iluminação sazonal da torre

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--A primavera está a todo vapor no "Edifício Mais Famoso do Mundo". O Empire State Building (ESB) anunciou hoje uma programação vibrante de eventos de primavera em Nova York, que inclui experiências especiais, pontos de venda de doces e uma iluminação icônica da torre que captura a alegria e as cores desta bela estação. "O Observatório do Empire State Building se transformou em uma celebração da estação e é uma das melhores coisas para se fazer em Nova York nesta prima...
Back to Newsroom