-

斯伦贝谢宣布赎回优先票据

2022年到期的2.65%未偿付优先票据和2022年到期的3.625%优先票据将全部赎回

休斯敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--斯伦贝谢有限公司(Schlumberger Limited,简称“斯伦贝谢”)今天宣布,其子公司将赎回2022年到期的约8.95亿美元的优先票据。

斯伦贝谢间接全资持有的子公司Schlumberger Finance Canada Ltd.(简称“SFCL”)将偿付其2022年到期的2.65%优先票据(简称“SFCL票据”)的全部未偿付本金;斯伦贝谢间接全资持有的子公司斯伦贝谢控股公司(Schlumberger Holdings Corporation,简称“SHC”)将偿付其2022年到期的3.625%优先票据(简称“SHC票据”,与SFCL票据合称为“票据”)的全部未偿付本金。SFCL未偿付票据的本金总额为600,000,000美元,SHC未偿付票据的本金总额为295,328,000美元。

SFCL票据的赎回日期为2022年10月20日,SHC票据的赎回日期为2022年10月21日(各称为“赎回日”)。根据适用系列票据及规管该系列票据的适用契约条款,票据将在适用的赎回日赎回,各系列票据的赎回价等于(a)所赎回本金总额的100%,另加(b)该等票据自上一利息支付日至(但不包括)适用赎回日的应计未付利息。在适用的赎回日期当日及之后,票据将不再计算利息,而票据亦不再是未偿付的。

票据受托人正在向该系列票据的所有当前登记持有人发送赎回通知。

关于斯伦贝谢

斯伦贝谢(SLB: NYSE)是一家科技公司,致力于与客户合作来获取能源。我们的员工来自160多个国家,他们通过提供领先的数字化解决方案,部署创新技术,以帮助全球能源行业实现绩效和可持续发展。借助覆盖120多个国家的专长,斯伦贝谢通过合作开发获取能源的技术,以造福所有民众。

如需了解更多信息,请访问www.slb.com

关于前瞻性陈述的警示性说明

本新闻稿包含联邦证券法所指的“前瞻性陈述”——即关于未来而非过去事件的陈述。此类陈述通常包含“预计”、“可能”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”、“预期”、“应该”、“也许”、“将”、“看到”、“或许”及其他类似词语。前瞻性陈述在不同程度上涉及不确定的事项,例如有关各系列票据的赎回条款和赎回时间的陈述。斯伦贝谢、SHC和SFCL都不能保证这些陈述将被证明是正确的。这些陈述取决于多种风险和不确定性,包括斯伦贝谢最近向美国证券交易委员会提交或提供的Form 10-K、10-Q和8-K报告中所详细列明的风险和不确定性因素。实际结果可能与斯伦贝谢前瞻性陈述中反映的内容存在重大差异。前瞻性陈述仅代表本新闻稿发布之日的情况,无论因为新信息、未来事件或其他原因,斯伦贝谢、SHC和SFCL不打算也没有义务公开更新或修改这些陈述。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Ndubuisi Maduemezia – 斯伦贝谢有限公司投资者关系副总裁
Joy V. Domingo – 斯伦贝谢有限公司投资者关系总监

办公室:+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

Schlumberger

NYSE:SLB
Details
Headquarters: Paris, Houston, London, and The Hague, ..
Website: www.slb.com
CEO: Olivier Le Peuch
Employees: 96,000
Organization: PUB
Revenues: 36.29 Billion (2024)
Net Income: 4.46 Billion (2024)


Contacts

Ndubuisi Maduemezia – 斯伦贝谢有限公司投资者关系副总裁
Joy V. Domingo – 斯伦贝谢有限公司投资者关系总监

办公室:+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

More News From Schlumberger

SLB公布2026年第一季度业绩

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- SLB (NYSE: SLB)今天公布了2026年第一季度的业绩。 第一季度业绩 (单位:百万美元,每股金额除外) 截至以下日期的三个月 变化 2026年 3月31日   2025年 12月31日   2025年 3月31日   环比   同比 营收 $8,721 $9,745 $8,490 -11%   3% 税前收入 - 基于GAAP $956 $943 $1,063 1%   -10% 税前收入利润率 - 基于GAAP 11.0% 9.7% 12.5% 129 bps   -156 bps 归属于SLB的净收入 - 基于GAAP $752 $824 $797 -9%   -6% 摊薄后每股收益 - 基于GAAP $0.50 $0.55 $0.58 -9%   -14%       调整后EBITDA* $1,773 $2,331 $2,020 -24%   -12% 调整后EBITDA利润率* 20.3% 23.9% 23.8% -358 bps   -346 bps 税前分部营业收入* $1,321 $1,807...

SLB OneSubsea获得Shenandoah油田合同

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球能源技术公司SLB (NYSE: SLB)宣布,旗下合资公司SLB OneSubsea获得Beacon Offshore Energy (BOE) Exploration and Production LLC的一份合同,将为美洲湾的Shenandoah油田提供一套高压高温(HPHT)多相增压系统。 该合同体现了对深水开发项目的持续投资,此类项目正通过应用先进海底系统提高采收率。SLB OneSubsea的HPHT多相增压系统设计可在15,000 psi以上压力下稳定运行,能够应对超出传统海底解决方案极限的作业条件。 SLB OneSubsea处理系统副总裁Andreas Fjellbirkeland表示:“我们与BOE的合作始于2025年1月,这让我们得以针对油田作业条件设计量身定制的海底增压解决方案。随着运营商持续投资美洲湾深水项目,此类技术在加速投产和提高采收率方面发挥着关键作用。” 核心要点 SLB OneSubsea获得BOE Exploration & Production LLC合同,为美洲湾的S...

SLB OneSubsea、Subsea7与PETRONAS Suriname签署合作协议

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球能源技术公司SLB(NYSE:SLB)今日宣布,PETRONAS子公司PETRONAS Suriname E&P B.V.(以下简称“PETRONAS Suriname”)与由SLB OneSubsea和Subsea7组成的Subsea Integration Alliance签署战略合作协议。此次合作旨在通过创新且经济高效的水下解决方案,开发苏里南新兴边疆盆地的能源资源。 该协议为整个项目生命周期内的合作建立了长期框架。这种合作模式有助于促进各方尽早合作,共同开发和打造高性价比的解决方案,从而加快油田开发进程,并提升项目经济效益。 SLB OneSubsea首席执行官Mads Hjelmeland表示,“协作与简化是更快释放资源的关键。该协议巩固了我们与PETRONAS Suriname长期以来的合作关系,使我们能够围绕共同目标达成共识,从而提升项目绩效、加强安全保障,并实现可持续成果。” 在此框架下,Subsea Integration Alliance可为苏里南的多个油气发现项目提供完整的工程、采购、施...
Back to Newsroom