-

斯伦贝谢宣布赎回优先票据

2022年到期的2.65%未偿付优先票据和2022年到期的3.625%优先票据将全部赎回

休斯敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--斯伦贝谢有限公司(Schlumberger Limited,简称“斯伦贝谢”)今天宣布,其子公司将赎回2022年到期的约8.95亿美元的优先票据。

斯伦贝谢间接全资持有的子公司Schlumberger Finance Canada Ltd.(简称“SFCL”)将偿付其2022年到期的2.65%优先票据(简称“SFCL票据”)的全部未偿付本金;斯伦贝谢间接全资持有的子公司斯伦贝谢控股公司(Schlumberger Holdings Corporation,简称“SHC”)将偿付其2022年到期的3.625%优先票据(简称“SHC票据”,与SFCL票据合称为“票据”)的全部未偿付本金。SFCL未偿付票据的本金总额为600,000,000美元,SHC未偿付票据的本金总额为295,328,000美元。

SFCL票据的赎回日期为2022年10月20日,SHC票据的赎回日期为2022年10月21日(各称为“赎回日”)。根据适用系列票据及规管该系列票据的适用契约条款,票据将在适用的赎回日赎回,各系列票据的赎回价等于(a)所赎回本金总额的100%,另加(b)该等票据自上一利息支付日至(但不包括)适用赎回日的应计未付利息。在适用的赎回日期当日及之后,票据将不再计算利息,而票据亦不再是未偿付的。

票据受托人正在向该系列票据的所有当前登记持有人发送赎回通知。

关于斯伦贝谢

斯伦贝谢(SLB: NYSE)是一家科技公司,致力于与客户合作来获取能源。我们的员工来自160多个国家,他们通过提供领先的数字化解决方案,部署创新技术,以帮助全球能源行业实现绩效和可持续发展。借助覆盖120多个国家的专长,斯伦贝谢通过合作开发获取能源的技术,以造福所有民众。

如需了解更多信息,请访问www.slb.com

关于前瞻性陈述的警示性说明

本新闻稿包含联邦证券法所指的“前瞻性陈述”——即关于未来而非过去事件的陈述。此类陈述通常包含“预计”、“可能”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”、“预期”、“应该”、“也许”、“将”、“看到”、“或许”及其他类似词语。前瞻性陈述在不同程度上涉及不确定的事项,例如有关各系列票据的赎回条款和赎回时间的陈述。斯伦贝谢、SHC和SFCL都不能保证这些陈述将被证明是正确的。这些陈述取决于多种风险和不确定性,包括斯伦贝谢最近向美国证券交易委员会提交或提供的Form 10-K、10-Q和8-K报告中所详细列明的风险和不确定性因素。实际结果可能与斯伦贝谢前瞻性陈述中反映的内容存在重大差异。前瞻性陈述仅代表本新闻稿发布之日的情况,无论因为新信息、未来事件或其他原因,斯伦贝谢、SHC和SFCL不打算也没有义务公开更新或修改这些陈述。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Ndubuisi Maduemezia – 斯伦贝谢有限公司投资者关系副总裁
Joy V. Domingo – 斯伦贝谢有限公司投资者关系总监

办公室:+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

Schlumberger

NYSE:SLB
Details
Headquarters: Paris, Houston, London, and The Hague, ..
Website: www.slb.com
CEO: Olivier Le Peuch
Employees: 96,000
Organization: PUB
Revenues: 36.29 Billion (2024)
Net Income: 4.46 Billion (2024)


Contacts

Ndubuisi Maduemezia – 斯伦贝谢有限公司投资者关系副总裁
Joy V. Domingo – 斯伦贝谢有限公司投资者关系总监

办公室:+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

More News From Schlumberger

SLB获得科威特Mutriba油田综合开发合同

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球科技公司SLB (NYSE: SLB)今日宣布,Kuwait Oil Company已与SLB签署一份价值15亿美元的五年期综合合同,涉及科威特Mutriba油田的设计、开发和生产管理工作。 该项目将依托SLB对Mutriba油田地下储层的深入了解,为更深层、技术要求更高的储层条件下的开发规划和执行提供支持。合同涵盖高压、高温、含硫储层的开发,反映出随着Mutriba油田项目的推进,SLB的业务范围和责任也在不断扩大。 SLB地理业务执行副总裁Steve Gassen表示:“这份合同彰显了我们与Kuwait Oil Company长期以来的牢固合作伙伴关系,以及数十年合作积累的信任。随着Mutriba油田进入下一阶段开发,我们将承担端到端的责任,在复杂的储层条件下支持项目的安全、可靠执行。” 该项目旨在加快技术难度大且偏远资源的开发进程,同时将资本效率和环境因素置于优先考虑地位。这一合作反映出行业向端到端交付模式的更广泛转变——随着油田进入更复杂的开发阶段,这类模式能够降低执行风险。 核心要点 Kuwait Oil...

SLB获授多年期合同,助力阿曼能源发展

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- SLB (NYSE: SLB)获得Petroleum Development Oman (PDO)授予的两份五年期合同,将为阿曼最大的油气特许经营区——6号区块的运营提供井口设备和人工升举技术,同时推动国内价值(ICV)提升。 合同内容包括提供低压、高压及热采井口设备,以及电潜泵(ESP)和螺杆泵(PCP)。这些解决方案有望提高采收率,并延长6号区块资产的生产寿命。核心里程碑包括扩大本土制造能力,并在合同生效后六个月内启动阿曼本土闸阀生产。 SLB中东和北非地区总裁Jesus Lamas表示:“这些合同的授予体现了我们对阿曼能源未来的坚定承诺,以及通过本土制造和人才培养推动国内价值提升的决心。通过在阿曼本土生产更多设备、投资培养阿曼专业人才,我们将确保以可持续、本地驱动的方式助力PDO实现战略目标。我们专注于提供创新的井口和人工升举解决方案,以提升生产效率并实现采收率最大化。通过持续投资先进技术和定制化服务,我们以契合客户不断变化的运营需求的能力,支持他们实现生产和采收目标。” 井口设备将在SLB位于鲁塞勒(Rusayl...

SLB公布2025年第四季度及全年业绩,上调股息并承诺2026年向股东返还超过40亿美元

休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- SLB (NYSE: SLB)今天公布了2025年第四季度及全年的业绩。 第四季度业绩 (单位:百万美元,每股金额除外) 截至以下日期的三个月 变化 2025年12月31日 2025年9月30日 2024年12月31日 环比 同比 营收 $9,745 $8,928 $9,284 9%   5% 税前收入 - 基于GAAP $943 $1,000 $1,387 -6%   -32% 税前收入利润率 - 基于GAAP 9.7% 11.2% 14.9% -153 bps   -526 bps 归属于SLB的净收入 - 基于GAAP $824 $739 $1,095 12%   -25% 摊薄后每股收益 - 基于GAAP $0.55 $0.50 $0.77 10%   -29%       调整后EBITDA* $2,331 $2,061 $2,382 13%   -2% 调整后EBITDA利润率* 23.9% 23.1% 25.7% 83 bps   -175 bps 税前分部营业收入* $1,807 $1,626 $1,91...
Back to Newsroom