雅詩蘭黛公司宣佈旗下品牌組合領導層的組織架構變革

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc., NYSE:EL)（簡稱「雅詩蘭黛」）執行董事長William P. Lauder和總裁兼執行長Fabrizio Freda宣佈品牌組合的組織架構變革，以便對公司進行策略性定位，從而在快速演變的全球情勢中追求長期、永續成長。

自2022年9月1日起，公司的品牌組合劃分為兩大品牌集群，分別由集團執行總裁Jane Hertzmark Hudis和已晉升為集團執行總裁的Stéphane de La Faverie領導。新的品牌領導層結構旨在確保整個產品組合的長期一致性，使公司能夠專注於擁有更大機會的領域。Jane和Stéphane將繼續直接向Fabrizio Freda彙報。

Fabrizio Freda表示：「此項變革將使雅詩蘭黛公司旗下品牌能夠在複雜且不斷變化的美妝市場中進一步贏得消費者的青睞，同時改善我們的內部人才儲備和組織規劃，使我們能夠更敏捷地實施公司的長期策略。公司產品組合的實力反映了我們領導團隊的實力，這一變革旨在充分利用每位領導人的過往成就和巨大潛力，未來將我們的業務推上新高峰。」

Jane和Stéphane在履行公司內部領導職責的基礎上，將與品牌總裁合作，負責監督各自品牌的業務、權益和創新，繼續與所有內部職能部門和地區密切合作。此外，他們還將與品牌和價值鏈領導人密切合作，推動公司產品類別和關鍵子類別的策略和成長計畫。

William P. Lauder表示：「我們一直並將繼續以品牌為主導。這次令人振奮的組織架構變革將進一步鞏固我們品牌的業界領導地位。此次變革旨在充分利用雅詩蘭黛的全球內部人才庫，凸顯出我們為整個組織的下一代領導人創造新的專業發展和職涯晉升機會的承諾。」

這項組織架構變革與雅詩蘭黛的前瞻性企業策略和Compass計畫一脈相承，目標均為增進公司當前的交付能力，同時為未來做好準備。公司的頂級品牌領導人在組織管理結構上保持一致，旨在促進跨品牌相乘效應，並推動組織多個層級的發展。根據公司的內部人才願景，本次公告還包括任命幾位領導人在Jane和Stéphane的品牌集群內擔任更高的品牌職位。

集團執行總裁Jane Hertzmark Hudis將繼續領導公司的品牌集群之一，其品牌組合包括：海洋拉娜(La Mer)和Bobbi Brown、TOM FORD BEAUTY、M·A·C、倩碧(Clinique)和Origins、Aveda、Bumble and bumble以及Dr.Jart+。Jane還將繼續負責全公司皮膚護理和頭髮護理品牌的行政領導，這兩類品牌是公司重要的成長驅動類別。除了Sandra Main將直接負責海洋拉娜之外，所有當前的品牌領導人都將保持不變。此外，Jane將繼續擔任公司關鍵策略優先事項的執行發起人，包括幾項專注於卓越行銷和吸引中國消費者的計畫。

Jane是頂級奢華美妝領域卓有成就、富有遠見的高階主管之一，在領導、塑造和改造全球品牌以獲致顯著的全面成長方面擁有優異記錄。Jane將利用自己對中國市場的瞭解以及在奢華美妝和以消費者為中心的在地相關性方面的豐富專業知識，進一步使她負責的品牌組合在各個類別、地區和通路中脫穎而出。

Jane是領導力培養、導師輔導和女性進步的熱情宣導者。除了在公司履行企業內的各項職責外，她還於2017年與他人共同創立了雅詩蘭黛公司的女性領導力網路(Women’s Leadership Network, “WLN”)，以激勵和吸引整個公司的女性，幫助她們成為傑出的領導人和導師。在Jane的共同執行發起下，WLN已成為公司內部最大的員工資源團體，影響力遍及各個地區。

擔任集團執行總裁的Stéphane de La Faverie將繼續領導公司旗下的品牌集群之一，包括雅詩蘭黛和AERIN Beauty、Jo Malone London、Le Labo、KILIAN PARIS、Editions de Parfums Frederic Malle、Darphin Paris和LAB Series，以及DECIEM（The Ordinary、NIOD和Avestan）。此外，Stéphane還將把雅詩蘭黛位於加州的品牌（Too Faced、Smashbox和GLAMGLOW）納入他負責的產品組合中。他的類別領導範圍除了之前的香水和家居香氛、沐浴和身體護理以及男士護膚和美容外，現在還包含化妝品。Stéphane所負責的產品組合中，除了雅詩蘭黛之外，所有品牌的領導人都保持不變。Stéphane還將繼續負責推動全公司的整合規劃和端到端業務運作。

Stéphane晉升為集團執行總裁，反映出他在建立成功的全球品牌方面的出色成績，以及他在類別和通路方面的深厚專業知識。他曾幫助公司將香水產品打造為強大的成長引擎，並帶領雅詩蘭黛品牌成為全球廣受歡迎的頂級美妝品牌之一。

Stéphane是極具包容心和同理心的領導人，並且擁有平衡情感激勵、真實性和策略洞察力的能力，以推動長期、永續的成長，這些優勢幫助他成功地建立自己的品牌組合並培養出卓越的領導團隊。

其他品牌領導層變動

• Justin Boxford被任命為雅詩蘭黛全球品牌總裁。他將向Stéphane彙報。Justin的任命將在未來幾天內單獨宣佈。

• 海洋拉娜和Bobbi Brown全球品牌總裁Sandra Main將直接領導海洋拉娜，並負責監督Bobbi Brown，直到任命新的領導人。Sandra將繼續向Jane彙報。

• Michelle Freyre晉升為倩碧和Origins全球品牌總裁，擴大了她所監督的品牌範圍。Michelle將向Jane彙報。

• Amber Garrison於2022年7月擔任Origins全球品牌總裁，他將繼續是Jane領導團隊中的一員，並向Michelle Freyre彙報。

關於雅詩蘭黛公司

雅詩蘭黛公司是全球首屈一指的優質護膚品、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商、行銷商和銷售商。公司的產品行銷全球約150個國家和地區，旗下品牌包括雅詩蘭黛、Aramis、倩碧(Clinique)、LAB Series、Origins、M·A·C、海洋拉娜(La Mer)、Bobbi Brown、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD BEAUTY、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+，以及DECIEM系列品牌（包括The Ordinary和NIOD）。

ELC-L
ELC-C

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。