Sintavia發表粉末冷凝物處理程序概述

由Sintavia, LLC與積層製造商綠色貿易協會(AMGTA)及Triumvirate Environmental, Inc.聯合發佈評論

佛羅里達州好萊塢--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--新一代飛行與發射元件設計者和3D列印商Sintavia, LLC今天宣佈，公司已發表關於粉末床熔融積層製造製程產生的粉末冷凝物廢料的正確處理程序概述。這篇名為「粉末冷凝物處理程序概述」(Overview of Disposal Procedures for Powder Condensate)的論文是由Sintavia品質與EHS工程師Ashley Wallace、積層製造商綠色貿易協會(AMGTA)和Triumvirate Environmental合作撰寫。

粉末冷凝物一詞用於描述粉末床熔融積層製造(AM)製程中金屬合金蒸發所產生的固化顆粒。這種冷凝物是積層製造特有的廢料流，它會沉積到積層製造印表機的收集室（被視為「乾」冷凝物），或者從成型室中以濕真空形式被抽出（被視為「濕」冷凝物，需要「濕」冷凝處理，與除熔化飛濺物同時清除）。濕冷凝物和乾冷凝物都可能是有害物質，必須依照適用的環境法規處理。由於生產領域的金屬積層製造技術剛剛進入成熟期，因此作為廢料流的粉末冷凝物，在以往既不是操作員的主要關注點，也沒有進行過廣泛研究。然而，大量製造商越來越需要分配適當的資源來安全地處理這種材料。為此，應該將粉末冷凝物歸類為單獨廢料流，並適當記錄具有成本效益的處理方法。這篇論文介紹了美國對粉末床熔融製程中產生的冷凝物所採取的分析和處理程序，並提供關於某大量製造商如何處理這種廢料的真實案例。

據論文作者指出，「知道每一股冷凝流的去向和正確處理每一種廢料同樣重要。隨著Sintavia的發展，我們已經認識到，必須優先對所有廢料流進行妥善處理。我們與Triumvirate Environmental及業界的其他專家合作，根據法規要求來管理這些物料流的最終處置。」AMGTA成員公司、其他業界利害關係者和公眾可在AMGTA網站上查閱論文全文，網址為：https://www.amgta.org/resources/。

Sintavia執行長Brian Neff表示：「我們很高興能與積層製造商綠色貿易協會及Triumvirate Environmental合作撰寫這篇論文。經由與其他業界利害關係者分享經驗，我們希望這些發佈的指南能夠協助其他粉末床融合積層製造商開發自己的流程，以確定粉末冷凝物安全、正確的處置和處理方法。」

關於Sintavia

Sintavia為航太、國防和太空工業設計和3D列印新一代的飛行和發射產品。該公司擁有設計和大量生產小於150微米的複雜結構壁的熱工程元件的能力，獲致使用傳統製造方法無法達到的性能水準。借助30台高速印表機和同時部署的精密後處理設備、一整套機械檢測設備，以及整套冶金和粉末實驗室，Sintavia能夠為其航空應用改善參數，連續生產並審核品質元件。Sintavia是積層製造商綠色貿易協會(AMGTA)的創始成員，致力於採用業界頂級品質標準，擁有多項Nadcap和其他航太認證。如欲瞭解更多資訊，請造訪https://sintavia.com/。

關於AMGTA

AMGTA成立於2019年11月，旨在推廣積層製造(AM)與傳統製造方法相比所具有的環保效益。AMGTA是非商業性、非附屬性組織，對所有達到一定的生產或製程永續性標準的積層製造商或業界利害關係者開放。AMGTA的創始成員包括ExOne、Sintavia, LLC、大陽日酸株式會社(Taiyo Nippon Sanso Corporation)和QC Laboratories, Inc.。AMGTA的參與成員包括AMEXCI AB、巴斯夫3D列印解決方案(BASF 3D Printing Solutions)、Danish AM Hub、DyeMansion、EOS、弗勞恩霍夫雷射科技研究所(ILT)、GE Additive、惠普、Materialise、蘇格蘭國家製造研究所(National Manufacturing Institute Scotland)、俄羅斯鋁業(Rusal America)、Siemens Digital Industries Software、SLM Solutions Inc.、Stryker、The Barnes Global Advisors、TRUMPF以及6K。如欲瞭解更多資訊，請致電+1 954.308.0888與Sherry Handel聯絡，或造訪www.amgta.org。

關於Triumvirate Environmental

Triumvirate Environmental是為醫療、教育、生命科學和工業市場提供企業廢料管理和環境服務的一流供應商。公司以其對安全、永續性和創新解決方案的關注為榮。其服務內容包括減少環境廢料、制定和實施廢料管理計畫，以及開發綠色和永續解決方案。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.triumvirate.com或致電888-834-9697。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。