玫琳凱在亞太地區捐贈洗手液，以支持COVID-19抗疫工作和支援第一線英雄

達拉斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--為了支持救助工作來緩解COVID-19疫情造成的空前影響，玫琳凱亞太區(Mary Kay Asia Pacific)宣佈，公司將在亞太地區捐贈和分派亟需的洗手液。

玫琳凱公司亞太區總裁蔡慶國(KK Chua)表示：「作為全球COVID-19應變合作夥伴，在我們生活工作的社區面臨前所未有的危機之際，我們有責任盡己所能，貢獻自己的力量。在亞太地區分派和捐贈洗手液表示我們始終團結一致，支援那些在第一線奮戰的工作人員，他們日以繼夜地努力工作，使疫情的擴散減少至最低。」

這個全球性美妝品牌將在經營業務的亞太地區分派數千件洗手液，用以支援醫院的第一線工作人員、居家長者、醫療系統人員以及當地學校的社區初期應變人員。雖然各個市場的COVID-19抗疫工作都處於不同的階段，但捐贈這種關鍵物資將影響病毒防治的持續努力。在亞太地區乃至全球，玫琳凱正透過多種管道支援救助工作，包括：

• 玫琳凱中國慈善基金(Mary Kay China Charity Fund)對愛德基金會（致力於公共衛生、社會福利、災害救助和其他慈善事業的中國獨立性社會組織）捐款，很早就為中國武漢的COVID-19抗疫行動貢獻力量。玫琳凱中國還捐贈營養、護膚和護手產品給在第一線奮戰的女性醫護工作者和志工。
• 玫琳凱馬來西亞每獲得一筆訂單，都會向COVID-19救助基金捐出2林吉特。迄今，玫琳凱馬來西亞為COVID-19救助基金捐款的“We Care, We Love”計畫已籌得10萬林吉特，用以支持當地醫療工作者和那些受到疫情影響的人們。
• 透過#BeautyBehindtheMask計畫，玫琳凱菲律賓捐贈了數千件Mary Kay At Play產品給醫院的第一線工作者。
• 玫琳凱公司捐贈洗手液給CARE（國際人道主義機構），用以支援亞洲、非洲、歐洲和中東地區63個抗疫資源匱乏的開發中國家的COVID-19應變工作。
• 玫琳凱公司加入世界經濟論壇在世界衛生組織支持下新創建的新冠病毒行動平臺(COVID Action Platform)。這個史無前例的全球性平臺旨在集結商界力量共同行動，保護人們的生計，促進商業連續性，並且動員支持對抗新冠疫情的應變措施。該平臺還支援在全球缺少必要物資的地區捐贈洗手液的機制。

迄今，玫琳凱公司已在全球捐助了價值近1000萬美元的物資和配送支援以因應COVID-19疫情。連同其在加拿大、巴西、中國和美國的四家公司發起的基金會，玫琳凱公司將繼續採取有目標的行動，支援全球、地區和當地社區的COVID-19救助工作。

關於玫琳凱

玫琳凱·艾施是突破玻璃天花板的企業家之一，超過56年前成立自己的化妝品公司，秉承三大宗旨：為女性開發有回報的機會、提供無法抗拒的產品、塑造更美好的世界。這一夢想已發展為營業額達到數十億美元的企業，在近40個國家擁有數百萬獨立銷售人員。玫琳凱致力於投資化妝品背後的科學，並製造頂級護膚品、彩妝品、營養補充品和香水。玫琳凱與全世界的組織合作，致力於為女性及其家人賦權，重點是支持癌症研究和保護家庭暴力倖存者、美化我們的社區和鼓勵兒童追逐自己的夢想。玫琳凱·艾施最初的願景仍然在閃亮——每次一支唇膏。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。