-

Die Behandlung von Hirntumorpatienten im Bor-Neutron-Einfangtherapiezentrum der NTHU in Übersee beginnt

HSINCHU, Taiwan--(BUSINESS WIRE)--Am 14. Februar ertönt im Gebäude des Offenbeckenreaktors Tsing Hua (THOR) an der Nationaluniversität Tsing Hua (NTHU) die Melodie des vierten Satzes von Mahlers fünfter Sinfonie - dem liebsten Musikstück einer Europäerin, die sich dort aufgrund eines bösartigen Gehirntumors einer Bor-Neutron-Einfangtherapie (BNCT) unterzieht. Dies war ihre zweite Behandlung. Nach der ersten Behandlung war das bösartige Gliom tief in ihrem Stammhirn von einer Größe von 3,51 cm auf 1,06 cm geschrumpft.

In Kooperation mit dem Taipei Veterans General Hospital (TVGH) hat die NTHU THOR so umgewandelt, dass sie bei der BNCT angewandt werden kann. Aktuell wurde bereits über 130 Krebspatienten rund um den Globus durch die Behandlung neues Leben geschenkt.

Laut Professor Chou Fong-in handelt es sich bei der BNCT um eine gezielte Bestrahlung, bei der dem Patienten zunächst ein borhaltiges Medikament injiziert wird; hat sich dieses dann im Tumor angereichert, wird ein Neutronenstrahl auf den Tumor gerichtet, sodass dort eine Kurativdosis ankommt, die das normale Gewebe ausspart.

Der TVGH-Onkologe Chen Yi-wei erklärt: Das Bor-10-Medikament erhält die Struktur wie essenzielle Aminosäuren und Krebszellen benötigen für ihre abnormale Wucherung viele Nährstoffe. Krebszellen absorbieren deshalb Bor-10 schneller als andere Zellen. Bor wirkt somit wie eine Sprengladung; sobald genügend angereichwert wurde, wird die Ladung mittels Neutronenstrahl zur „Detonation“ gebracht, sodass die Krebszellen absterben.

Der Ehemann der Patientin ist Arzt. Er berichtet, dass seine Frau früher eine passionierte Tennisspielerin war. Vor vier Jahren sah sie plötzlich zwei Bälle statt einem auf sie zufliegen; ein klassisches Symptom der Diplopie. Bei einem Computertomographiescan (CT-Scan) wurde dann tief in ihrem Stammhirn ein Gliom entdeckt. Nach zwei Kraniotomien mit Gamma-Knife-Bestrahlung kam es zu einem Rezidiv und das Gliom wurde bösartig. Auf Rat einer Radioonkologieexpertin erkundigten sie sich, ob die Behandlung am TVGH in Frage käme.

Laut Dr. Chen werden für die BNCT hauptsächlich ein borhaltiges, für die Absorption durch Krebszellen geeignetes Medikament und eine stabile Neutronenquelle mit passendem Energiespektrum benötigt. Der Forschungsreaktor der NTHU wurde mit der Neutronenquelle nachgerüstet und ist nun sogar noch besser als die beschleunigergetriebene Neutronenquelle, die in Japan zur Anwendung in Krankenhäusern entwickelt wurde.

NTHU und die Stadtverwaltung von Taoyuan planen die gemeinsame Entwicklung eines medizinischen Komplexes in der Aerotropolis Taoyuan nicht weit vom Flughafen Taoyuan. Die BNCT wird in der neuen Einrichtung eine Hauptrolle spielen und wird sowohl an taiwanesischen wie auch an Überseepatienten angewandt werden.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Contacts

Holly Hsueh
Tel.: (886)3-5162006
E-Mail: hoyu@mx.nthu.edu.tw

National Tsing Hua University



Contacts

Holly Hsueh
Tel.: (886)3-5162006
E-Mail: hoyu@mx.nthu.edu.tw

More News From National Tsing Hua University

Ein weiterer Nachhaltigkeitspreis für die NTHU

HSINCHU, Taiwan--(BUSINESS WIRE)--Die National Tsing Hua University (NTHU) in Taiwan wurde im zweiten Jahr in Folge mit dem Taiwan University Sustainability Award ausgezeichnet! Die Verleihung wurde anlässlich der 15. Taiwan Corporate Sustainability Awards (TCSA) bekannt gegeben, die kürzlich vom Taiwan Institute for Sustainable Energy (TAISE) veranstaltet wurden. Unter den 47 teilnehmenden Universitäten erreichte die NTHU in der Gesamtbewertung den ersten Platz und erhielt in den Einzelwettbew...

Eröffnungsfeier für das Zentrum für Sezierausbildung und -forschung der NTHU

HSINCHU, Taiwan--(BUSINESS WIRE)--Vor kurzem wurde das über 100 Millionen NT$ teure Zentrum für Sezierausbildung und Forschung der National Tsing Hua University (NTHU) in Taiwan feierlich eröffnet. Im Rahmen der Zeremonie fand auch ein Gedenkgottesdienst für die Leichenspender statt. Als Ausdruck der Dankbarkeit überreichten die Studierenden des ersten Jahrgangs des Post-Abitur-Programms in Medizin den Spendern chinesische Glockenblumen. Der ehemalige Präsident der NTHU, Hocheng Hong, unterzeic...

Offizielle Eröffnung des Tsing Hua University Hospital Preparatory Office in Taoyuan

HSINCHU, Taiwan--(BUSINESS WIRE)--Am 20. August fand die offizielle Eröffnung des Preparatory Office des Tsing Hua University Hospital im Xinkong-Gebäude des Qingpu Depots der Taoyuan Metro Corporation statt, das nur eine MRT-Station vom Standort des neuen Krankenhauses entfernt ist. Die NTHU und die Stadtverwaltung von Taoyuan haben bereits eine Absichtserklärung unterzeichnet, in der sie ihren Plan zur gemeinsamen Errichtung eines erstklassigen medizinischen Zentrums für die örtliche Bevölker...
Back to Newsroom