¿Te sangran las encías? No ignores las señales de alerta: la enfermedad de las encías puede revertirse en su fase inicial.

Oral-B iO lo ayuda a prevenir nuevos problemas dentales y de encías, y si ya tiene problemas de encías, puede resolverlos más rápido que un cepillo de dientes manual.

GINEBRA--(BUSINESS WIRE)--A cualquiera de nosotros pueden sangrarnos las encías al cepillarnos los dientes, y es fácil pasarlo por alto. Sin embargo, ver sangre en el lavabo es una señal de que algo no va bien en nuestra boca. El sangrado de las encías suele indicar gingivitis, la forma más temprana y común de enfermedad de las encías. La buena noticia es que la gingivitis se puede revertir con una higiene bucal adecuada.

Si no se trata, la gingivitis puede convertirse en periodontitis, una etapa más grave de la enfermedad de las encías que solo se puede controlar, pero no revertir, y que con el tiempo puede provocar la pérdida de dientes. La salud de las encías también es importante más allá de la boca. La salud bucal y la salud sistémica están profundamente interrelacionadas, ya que la inflamación y las bacterias derivadas de las enfermedades bucales contribuyen a afecciones como las enfermedades cardíacas, la diabetes y la demencia.

"A cualquiera de nosotros nos puede pasar que nos sangren las encías al cepillarnos los dientes. Cuando esto ocurre, no se debe ignorar", afirmó Eva Castro Perea, licenciada en odontología y directora sénior de Relaciones Científicas de Oral-B en el Reino Unido. "Lo peor que podemos hacer es no hacer nada. La gingivitis se puede revertir con una higiene bucal adecuada, pero la periodontitis solo se puede controlar. Si sus encías no mejoran en dos semanas, consulte a su dentista o higienista dental".

¿Por qué me sangran las encías cuando me cepillo los dientes o uso hilo dental?

El sangrado al cepillarse los dientes o al usar hilo dental suele indicar gingivitis, una inflamación del tejido gingival causada normalmente por la acumulación de placa. Las bacterias presentes en la placa irritan las encías, haciendo que se enrojezcan, se inflamen y sean más propensas a sangrar.

Sin embargo, la enfermedad de las encías no es la única causa posible. El sangrado también puede estar relacionado con un cepillado agresivo (cepillarse con demasiada fuerza o con cepillos de cerdas duras puede dañar el delicado tejido de las encías), así como a cambios hormonales, deficiencias vitamínicas, ciertos medicamentos, diabetes, tabaquismo, dentaduras postizas que no se ajustan bien y trastornos de la coagulación sanguínea.

¿Debería dejar de usar hilo dental si me sangran las encías?

No. El sangrado al usar el hilo dental suele ser un signo de inflamación, y seguir usándolo con cuidado puede ayudar a reducirla y mejorar la salud de las encías. Dejar de usar hilo dental puede favorecer una mayor acumulación de placa y empeorar el problema.

¿Cuál es la diferencia entre la gingivitis y la periodontitis?

	Gingivitis	Periodontitis
Etapa	Primera etapa de la enfermedad de las encías	Etapa más grave y avanzada de la enfermedad de las encías
¿Reversible?	Sí, con una higiene adecuada	No, solo se puede controlar y tratar
Señales	Encías inflamadas, enrojecidas o que sangran	Sangrado, retracción de las encías, dientes flojos

¿Cuándo debo acudir al dentista?

No es raro que las encías sangren de vez en cuando, pero el sangrado frecuente, persistente o abundante debe tomarse en serio. Si el sangrado persiste, empeora o no mejora, consulte a un dentista o a un higienista dental. Ellos pueden evaluar su salud bucal, examinar sus encías, identificar problemas subyacentes que puedan estar causando el sangrado y recomendarle las opciones de tratamiento adecuadas.

¿Es un cepillo de dientes eléctrico mejor para la salud de las encías que uno manual?

Sí. Se ha demostrado científicamente que el cepillado eléctrico marca una diferencia notable en su salud bucal, en comparación con el uso de un cepillo de dientes manual. Oral-B iO lo ayuda a prevenir nuevos problemas en los dientes y las encías, y si ya padece gingivitis, puede resolverla más rápido que un cepillo de dientes manual. Combine el dentífrico Oral-B con un cepillo eléctrico Oral-B iO para ayudar a detener el sangrado y revertir los signos de la enfermedad de las encías en sus primeras etapas. Sus suaves microvibraciones y su sensor de presión inteligente lo ayudan a lograr una limpieza eficaz al mismo tiempo que protegen sus encías.

Al cepillarse con Oral-B iO, puede proteger sus encías y ayudar a prevenir una futura retracción gingival. Un estudio reveló que, para las personas propensas a la retracción gingival, un cepillo de dientes eléctrico fue una opción segura durante 36 meses.¹ Combínelo con un cabezal avanzado, como el Oral-B iO Gentle Care, que está diseñado para ofrecer una limpieza eficaz pero suave a lo largo de la línea de las encías. Este rendimiento de limpieza superior se refleja en múltiples estudios clínicos independientes, que demuestran que Oral-B iO elimina un 100 % más de placa y 6 veces más placa a lo largo de la línea de las encías que un cepillo de dientes manual, además de ofrecer 14,5 veces más probabilidades de pasar de tener encías poco saludables a encías saludables en comparación con los usuarios habituales de cepillos de dientes manuales.

¿Puede el dentífrico ayudar a tratar la enfermedad de las encías en sus primeras etapas o solo a prevenirla?

Ambas cosas. Los dentríficos que contienen fluoruro de estaño, como Oral-B Pro-Expert, están especialmente formulados para atacar y neutralizar las bacterias dañinas de la placa que se acumulan alrededor de la línea de las encías, lo que ayuda a tratar y prevenir la gingivitis.

1.	Sutor, S., et al. (2025). Effect of a powered and a manual toothbrush in subjects susceptible to gingival recession: a 36-month randomized controlled clinical study . International Journal of Dental Hygiene, 23(1), 26–36.

Acerca de Oral-B

Oral-B® fue fundada en 1950 por un periodoncista de California, que inventó un cepillo de dientes innovador para ayudar a sus pacientes a tener unos dientes y encías más saludables en casa. Oral-B® mantiene su compromiso con este objetivo y es actualmente líder mundial en el mercado de cepillos de dientes, valorado en más de 5.000 millones de dólares. La marca, que forma parte de The Procter & Gamble Company, fabrica cepillos eléctricos y dentífricos para adultos y niños, irrigadores bucales y productos de limpieza interdental.

Acerca de Procter & Gamble

P&G atiende a consumidores de todo el mundo con una de las carteras más sólidas de marcas líderes, confiables y de calidad, entre las que se incluyen Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks® y Whisper®. La comunidad de P&G cuenta con operaciones en aproximadamente 70 países de todo el mundo. Visite https://www.pg.com para conocer las últimas noticias e información sobre P&G y sus marcas. Para conocer otras noticias de P&G, visítenos en https://www.pg.com/news.

El comunicado en el idioma original es la versión oficial y autorizada del mismo. Esta traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.