Axelspace annonce un partenariat avec Airbus Defence and Space pour proposer des images satellites à un marché plus large

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Axelspace Corporation (« Axelspace »), une entreprise de premier plan spécialisée dans les microsatellites et dont la mission est « Space within Your Reach », a annoncé aujourd’hui la signature d’un nouvel accord avec Airbus Defence and Space, leader mondial de l’observation de la Terre, notamment dans le domaine de l’imagerie satellite optique et radar, afin de fournir des images optiques de moyenne résolution capturées par les microsatellites d’observation de la Terre « GRUS » d’Axelspace. Dans le cadre de ce partenariat stratégique, nous développerons et fournirons des solutions innovantes répondant aux besoins à long terme des clients en matière d’utilisation de l’imagerie satellite.

GRUS est la série de microsatellites d’observation de la Terre optiques d’Axelspace, d’une masse d’environ 100 kg. GRUS-1 est actuellement exploité sous la forme d’une constellation de quatre satellites, fournissant des images à haute fréquence couvrant de vastes zones. Ces images, associées à des solutions à valeur ajoutée issues de leur traitement et de leur analyse, soutiennent un large éventail de secteurs, notamment l’agriculture, la gestion des terres, la surveillance environnementale et la finance. Le 7 juillet 2026, Axelspace a lancé sept microsatellites GRUS-3 de nouvelle génération. À l’issue de leur phase d’exploitation initiale, ils seront intégrés à la constellation GRUS, portant ainsi son nombre à plus de 10 satellites.

Grâce à ce partenariat, Axelspace associera sa technologie à la vaste expertise industrielle d’Airbus et à ses solides relations avec la clientèle. Ensemble, les deux entreprises fourniront des solutions sur mesure pour répondre aux besoins des clients dans un large éventail de secteurs.

Eric Even, directeur général de Space Digital, Airbus Defence and Space, déclare :
« Ce partenariat avec Axelspace crée un pont solide entre le Japon et l’Europe en matière de technologie et d’expertise spatiales. En intégrant les capacités de surveillance agiles d’Axelspace aux images de très haute qualité d’Airbus, leaders du secteur, nous étendons notre couverture mondiale et nos capacités de revisite afin de répondre aux besoins opérationnels de nos clients. »

Yuya Nakamura, président-directeur général d’Axelspace Corporation, déclare :
« Nous sommes ravis de conclure ce partenariat avec Airbus Defence and Space, un leader mondial de l’industrie spatiale et de la défense bénéficiant d’une forte présence en Europe et dans le monde entier. En fournissant nos images satellites optiques à moyenne résolution, capturées avec une large couverture et une fréquence de revisite élevée, nous sommes convaincus que cette collaboration améliorera encore l’étendue, la qualité et le volume des données satellitaires mises à la disposition des clients, permettant ainsi à un plus large éventail de secteurs d’activité de bénéficier des informations issues de l’observation de la Terre. Grâce à ce partenariat, nous nous réjouissons de travailler en étroite collaboration avec Airbus Defence and Space pour accélérer l’adoption des données d’observation de la Terre à travers l’Europe, en combinant leur expertise sectorielle approfondie et leurs solides relations clients avec la technologie satellitaire d’Axelspace. »

Pour consulter le communiqué de presse complet, rendez-vous sur :
https://www.axelspace.com/news/partnership_airbus/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.