El 6 de octubre vuelve la carrera “Run-Up” hasta el mirador del Empire State Building en su 48.ª edición

Presentada por NYU Langone Health y patrocinada por Merrell

El sorteo está abierto hasta el 20 de julio

NUEVA YORK--(BUSINESS WIRE)--El mítico mirador del Empire State Building (ESB), ubicado en lo alto del “edificio más famoso del mundo”, anunció hoy que ya están abiertas las inscripciones para el sorteo general de la carrera “Empire State Building Observation Deck Run-Up” (ESBRU) de este año, que se llevará a cabo hasta el 20 de julio de 2026. La carrera anual, presentada por NYU Langone Health y patrocinada por Merrell, tendrá lugar el 6 de octubre de 2026 a las 20:00.

La carrera de este año marca el 48.º aniversario del evento, en el que 225 corredores subirán los 1576 escalones de este emblemático monumento de la ciudad de Nueva York para llegar a la mundialmente famosa plataforma de observación, el mirador del piso 86.

“Cada año, la carrera de subida al mirador del Empire State Building es una hazaña extraordinaria para todos sus participantes, ya que suben corriendo hasta la atracción número uno en Estados Unidos según TripAdvisor”, expresó Tony Malkin, presidente y director ejecutivo de Empire State Realty Trust. “Nos emociona dar la bienvenida a los corredores de este año, que llegan de todo el mundo, para que compitan en la carrera de torres más importante del mundo”.

Luego del sorteo, que se llevará a cabo el 21 de julio, se notificará a los participantes su estado en la carrera. Los corredores seleccionados tendrán que pagar una cuota de participación de 175 dólares al aceptar su lugar. En ediciones anteriores han participado representantes de los medios de comunicación, celebridades, inquilinos de ESRT, atletas, agentes inmobiliarios de la ciudad de Nueva York, miembros de la Policía de Nueva York (NYPD) y del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), así como el público en general.

NYU Langone Health, el patrocinador principal de la carrera de subida al mirador del Empire State Building por segundo año consecutivo, es un sistema de salud totalmente integrado con siete centros de hospitalización y más de 320 centros de atención ambulatoria que obtiene de manera sistemática los mejores resultados para los pacientes gracias a un riguroso enfoque en la calidad, lo que se ha traducido en algunas de las tasas de mortalidad más bajas del país.

Merrell, el patrocinador de apoyo de la carrera “Run-Up” al mirador del Empire State Building de este año, es líder mundial en actividades al aire libre modernas, con una línea de calzado y ropa que abarca senderismo, carreras de trail y estilo de vida. A principios de este año, Merrell lanzó “It Starts Outside”, su primera plataforma global de marca, que invita a las personas a experimentar la claridad, la conexión y el impulso que surgen en el momento en que salen al aire libre. A través de su programa Outside in NYC Merrell dará vida a esa visión mediante experiencias comunitarias a lo largo de 2026, incluida la carrera “Empire State Building Observatory Deck Run-Up”.

La organización de la carrera 2026 ESBRU está a cargo de Super Race Systems.

Puede encontrar más información sobre la carrera “Empire State Building Observatory Deck Run-Up” y la inscripción oficial al sorteo en línea.

Pueden descargarse imágenes y videos en alta resolución de años anteriores aquí.

Acerca del Empire State Building

El Empire State Building, reconocido como el “edificio más famoso del mundo“ y propiedad de Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE), se eleva 443 metros sobre Midtown Manhattan desde la base hasta la antena. La remodelación de $165 millones de la experiencia del mirador del Empire State Building creó una experiencia totalmente nueva con una entrada exclusiva para visitantes, un museo interactivo con nueve galerías y un mirador rediseñado en el piso 102 con ventanales del suelo al techo. El recorrido hasta el mundialmente famoso mirador del piso 86, el único observatorio al aire libre con vistas panorámicas de 360 ​​grados de Nueva York y sus alrededores, orienta a los visitantes para toda su experiencia en la ciudad de Nueva York y abarca desde la icónica historia del edificio hasta su lugar actual en la cultura popular. La experiencia recibe a millones de visitantes cada año y fue clasificada como la atracción número 1 en los Estados Unidos en los premios Travelers' Choice Awards 2026 de Tripadvisor: Best of the Best Things to Do, “Edificio favorito de Estados Unidos“ por el Instituto Americano de Arquitectos, el destino de viaje más popular del mundo según Uber y la atracción número 1 de la ciudad de Nueva York en la lista Ultimate Travel List de Lonely Planet. Desde 2011, el edificio se alimenta completamente de energía eólica renovable, y sus numerosos pisos albergan una diversa gama de inquilinos de oficinas como LinkedIn y Shutterstock, así como opciones comerciales como STATE Grill and Bar, Tacombi, Ghirardelli y Starbucks. Para obtener más información y entradas para la experiencia del mirador del Empire State Building, visite esbnyc.com o siga los perfiles de Facebook, X (ex-Twitter), Instagram, Weibo, YouTube o TikTok del edificio.

Acerca de Merrell:

La razón de ser de Merrell es compartir el sencillo poder de estar al aire libre, y es una empresa comprometida con la creación de un entorno inclusivo y sostenible para que las generaciones futuras puedan disfrutarlo. Como referente mundial en calzado deportivo para actividades al aire libre, con la bota de senderismo Moab y el Jungle Moc, Merrell se enfoca en combinar rendimiento, estilo y comodidad para que todas las personas puedan explorar la naturaleza con confianza. La marca fue recientemente nombrada “Marca del Año 2022” por Footwear News por promover una visión más diversa de las actividades al aire libre. Visite Merrell.com o síganos en redes sociales @Merrell. Merrell es una división de Wolverine World Wide, Inc. (NYSE: WWW), una de las empresas líderes a nivel mundial en la comercialización y concesión de licencias de calzado y ropa de marca para uso casual, estilo de vida activo, trabajo, deportes al aire libre, atletismo, niños y uniformes.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.