-

Angelalign Technology Inc. (6699.HK) zegt dat een voorlopige uitspraak van het Europese gerechtshof over bepaalde softwarefuncties een minimale impact voor gebruikers zal hebben

SAN CLEMENTE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”) zegt dat een uitspraak van de Unified Patent Court van Düsseldorf, Duitsland die bepaalt dat het bedrijf het gebruik van bepaalde softwarefuncties die automatisch behandelingsplannen updaten voorlopig moet stopzetten, een minimale impact zou hebben voor orthodontisten en patiënten die haar clear aligner-producten gebruiken. De uitspraak is van toepassing voor bepaalde Europese landen en geldt niet voor Spanje, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en Ierland. Voor Europese gebruikers waarvoor dit van toepassing is, zal Angel iPlan lanceren, een upgradefunctie die dezelfde betrouwbaarheid en meer flexibiliteit voor gebruikers inhoudt.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is.

Contacts

Mediacontact:
Sue Kolb
sue.kolb@angelaligner.com

More News From Angelalign Technology Inc.

Samenvatting: Angel ziet haar winst in de eerste helft van 2026 sterk stijgen, waarbij het bedrijf in Europa en Noord-Amerika eerder dan gepland winst maakte

SAN CLEMENTE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Angelalign Technology Inc. ("Angel" of het "Bedrijf") (6699.HK) (angelaligner.com), de op één na grootste leverancier van doorzichtige orthodontische beugels (clear aligners) op basis van omzet, heeft vandaag bekendgemaakt dat de omzet met 42,9% is gestegen tot US$ 230,7 miljoen en dat de nettowinst met 79,6% is gestegen tot US$ 25,5 miljoen over de zes maanden eindigend op 30 juni 2026. De activiteiten van Angel in Europa en Noord-Amerika werden eerder da...

Samenvatting: Angelalign Technology Inc. (6699.HK) is verheugd over de afwijzing door het Europees Hof van een vordering wegens octrooi-inbreuk

SAN CLEMENTE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”) ( http://www.angelaligner.com ) heeft vandaag laten weten verheugd te zijn dat de lokale afdeling Düsseldorf (Duitsland) van het Gemeenschappelijk Octrooigerecht het verzoek van Align Technology Inc. (ALGN) heeft afgewezen om Angel te verplichten het gebruik van zijn A7 Premolar Extraction Solution te staken. Angel ontkende dat het A7-protocol voor tandverplaatsing inbreuk maakt op octrooien, zoals door Align...

Samenvatting: Angelalign Technology (6699.HK) publiceert de resultaten van 2025: passie voor klinische uitmuntendheid bevordert wereldwijde groei

SAN CLEMENTE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel” of het “Bedrijf") heeft de financiële resultaten voor boekjaar 2025 bekendgemaakt. In de loop van de verslagperiode bleef het bedrijf het uitstekend doen, zowel op de wereldwijde markt als op de Chinese markt. Het totale casevolume bedroeg 532.400, een stijging met 48,1%, de omzet bedroeg USD 370,3 miljoen, een stijging met 37,8%, en de gecorrigeerde nettowinst bedroeg USD 43,8 miljoen, een stijging met 63,0%....
Back to Newsroom