Kyocera a soutenu la production de la collection d’ANREALAGE lors de la Fashion Week printemps/été 2026 à Paris, qui recrée les œuvres d’art d’HERALBONY avec FOREARTH pour permettre la production de robes durables

OSAKA, Japon--(BUSINESS WIRE)--Kyocera Document Solutions Inc. (Président : Takashi Nagai) a soutenu la production de robes utilisant des œuvres d’art peintes par des artistes sous contrat avec HERALBONY pour la collection d’ANREALAGE lors de la Fashion Week printemps/été 2026 à Paris, qui s’est tenue le 30 septembre 2025. Cette collection comprenait 30 tenues, dont 26 utilisaient des tissus imprimés avec notre imprimante textile à jet d’encre durable « FOREARTH ». L’impression FOREARTH a été utilisée pour des sacs et des chaussures, donnant à leurs designs un éclat intérieur qui a attiré beaucoup d’attention.

Les œuvres des artistes sous contrat avec HERALBONY se caractérisent à la fois par des expressions complexes et délicates et par des traits audacieux et puissants. Dans le processus d’impression pour la production de ces vêtements, notre FOREARTH a fidèlement reproduit ces expressions artistiques. De plus, les caractéristiques propres à chaque œuvre d’art, telles que les variations de pression et de coups de pinceau, ainsi que les subtiles différences de teintes et de dégradés, ont été recréées grâce à des ajustements précis du volume d’encre rendus possibles par la technologie numérique, permettant à FOREARTH de jouer un rôle important dans cette production.

Commentaires de Kunihiko Morinaga, designer chez ANREALAGE

Le thème de cette collection est le symbole « ♡ ». Le « ♡ » (symbole du cœur) représente les battements du cœur, le cœur et le centre de la vie. Le pouls unique de chaque personne est la preuve qu’elle est vivante et qu’elle existe. À travers la mode, nous avons cherché à rendre cette existence visible.

Grâce à quatre collaborations avec Kyocera, la technologie innovante de FOREARTH a permis de concrétiser notre vision créative sans compromis. À notre époque, la beauté est étroitement liée non seulement à la couleur et à la forme, mais aussi à la manière dont une marque s’engage dans les questions sociales. Non seulement les vêtements eux-mêmes, mais aussi le processus de fabrication sont un élément essentiel de la beauté. Nous pensons que le fait de continuer à adopter l’impression durable de FOREARTH contribuera à une nouvelle forme de beauté pour la prochaine ère.

Grâce à FOREARTH, nous continuerons à contribuer à la résolution des défis mondiaux dans l’industrie textile et de l’habillement, notamment la pollution de l’eau et les émissions élevées de CO₂. Nous persisterons également à appliquer nos capacités technologiques pour répondre à divers enjeux sociaux à travers le monde et poursuivrons nos efforts créatifs afin de construire un avenir meilleur.

Pour plus d’informations
https://www.kyoceradocumentsolutions.com/en/news/rls_2025/rls_20251006.html

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.