KYOCERA Document Solutions – « FOREARTH » est adoptée pour la collection AUTOMNE/HIVER 2026-2027 d’ANREALAGE présentée lors de la Fashion Week de Paris, en collaboration avec « GHOST IN THE SHELL »

OSAKA, Japon--(BUSINESS WIRE)--KYOCERA Document Solutions Inc. (Président : Takashi Nagai) a annoncé que des impressions réalisées à l’aide de son imprimante textile durable à jet d’encre « FOREARTH » avaient été utilisées pour certains vêtements de la collection de la marque de mode ANREALAGE présentée le mardi 3 mars, dans le cadre de la Fashion Week AUTOMNE/HIVER 2026-2027 de Paris.

La collection se composait de 27 looks, dont 15 arboraient des imprimés FOREARTH. Depuis sa collection 2024, ANREALAGE utilise FOREARTH pour imprimer ses tissus, privilégiant l’impression durable tout en cherchant à s’exprimer sur une grande variété de textiles. Grâce à la capacité de FOREARTH à réaliser le processus d’impression en peu de temps, ANREALAGE a pu continuer à explorer de nouvelles formes d’expression à travers divers matériaux, dans le cadre d’un processus de production libre des contraintes liées aux tissus ou aux techniques. Il s’agit de la cinquième collaboration entre Kyocera et ANREALAGE.

Commentaire de la part de Kunihiko Morinaga, styliste d’ANREALAGE :

Grâce à ma collaboration continue avec Kyocera, j’en suis venu à considérer FOREARTH non pas comme une technologie qui limite l’expression en réduisant la consommation d’eau, mais comme un outil qui élargit les possibilités créatives. Cette expérience m’a ouvert l’esprit à l’idée d’utiliser l’impression pour reproduire des textures et des sensations tactiles qui semblaient auparavant uniquement réalisables avec de l’eau ou des substrats spécifiques.

En ce qui concerne l’élément emblématique de la collection, à savoir les motifs floraux sans contours définis, nous utilisons généralement de l’eau pour estomper les bords, à la manière d’une aquarelle. Cette fois-ci, nous avons tenté de recréer l’effet de dégradé et de flou artistique longtemps associé à l’aquarelle à l’aide d’un procédé d’impression qui utilise peu d’eau. Lorsque vous êtes loin, les contours des motifs floraux sont visibles, mais à mesure que vous vous rapprochez, ces contours s’estompent et les formes deviennent ambiguës. Le résultat est un motif floral qui apparaît et disparaît en fonction de la distance d’observation, un peu à la manière d’un fantôme.

Ces deux dernières années et demie passées à travailler avec FOREARTH, j’ai pu constater que l’entreprise avait le potentiel de transformer considérablement l’impact environnemental des technologies d’impression, notamment en ce qui concerne la consommation d’eau. La rencontre entre création, technologie et durabilité est aujourd’hui un thème central pour ANREALAGE, et je pense que le développement de collaborations avec FOREARTH dans l’ensemble du secteur de la mode pourrait être un catalyseur pour remodeler l’avenir de la fabrication.

Pour plus d’informations : https://www.kyoceradocumentsolutions.com/global/en/news/rls_2026/rls_20260309.html

Cliquez ici pour obtenir davantage d’informations sur l’imprimante textile à jet d’encre « FOREARTH »

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.