Rigaku werkt mee aan röntgenanalyse van Fusuma-e door Maruyama Okyo

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Rigaku Corporation, een wereldwijde oplossingspartner op het gebied van röntgenanalyseapparatuur en een groepsmaatschappij van Rigaku Holdings Corporation (hoofdkantoor: Akishima, Tokio; CEO: Jun Kawakami; hierna 'Rigaku') heeft metingen van fusuma-e uitgevoerd in Daijoji, een tempel in Mikata-gun, in de prefectuur Hyogo. Fusuma-e, ook wel shohekiga genoemd, zijn afbeeldingen getekend op fusuma, traditionele schuifwanden.

De metingen werden uitgevoerd in het kader van een onderzoeksproject om 'de oorspronkelijke kleuren van de bladgouden ondergrond van fusuma-e te herstellen, getekend door Maruyama Okyo (1733-1795), een schilder uit de midden- tot late Edoperiode. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met drie onderzoekers: Shinno Yamasoba, assistent-hoofdpriester van de Daijoji-tempel en projectleider; Tetsuya Senda, voorheen werkzaam bij het Nationaal Maritiem Onderzoeksinstituut; en Takeshi Tanaka, kunstenaar en professor aan de Tohoku Universiteit voor Kunst & Design.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is.