SLB annuncia il successo dell'offerta pubblica di acquisto anticipata e la modifica dell'offerta di scambio

Le società controllate da SLB annunciano il successo dell'offerta pubblica di acquisto anticipata e la modifica dell'offerta di scambio e della sollecitazione del consenso

HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Schlumberger Limited ("SLB") (NYSE: SLB) ha annunciato oggi i risultati dell'offerta pubblica di acquisto anticipata e la modifica delle offerte precedentemente annunciate da Schlumberger Holdings Corporation, una impresa figlia indiretta interamente controllata da SLB ("SHC"), per lo scambio di alcune serie di titoli obbligazionari a breve termine elencate di seguito (i "titoli di SISA esistenti"), emesse da Schlumberger Investment S. A. ("SISA"), per un importo massimo di 2.000.000.000 di dollari di capitale aggregato (tale importo, come eventualmente modificato, "l'importo massimo di scambio") relativi ai nuovi titoli obbligazionari a breve termine elencati di seguito (i “nuovi titoli di SHC"), che saranno emessi da SHC e che saranno pienamente e incondizionatamente garantiti su base senior non garantita da SLB.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.