Cepton宣布完成被Koito收購，開創長期雷射雷達部署新時代

這一策略性合作夥伴關係將推動雷射雷達技術的全面產業化，重點關注品質、可靠性和永續性

• 此次收購將Cepton的尖端雷射雷達技術與Koito的全球汽車專業知識相結合，為安全自動駕駛的新進展奠定基礎。
• 透過與Koito的聯手，Cepton將加快其雷射雷達解決方案在汽車和智慧基礎設施市場的全球商業化。
• 與Cepton的整合將擴充Koito的業務平台，為下一代出行解決方案的大眾市場雷射雷達應用設定產業標準。

加州聖荷西--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 矽谷創新企業、高效能雷射雷達解決方案領導者Cepton, Inc.（以下簡稱「Cepton」或「公司」）今天宣布完成被首屈一指的汽車照明系統一級供應商KOITO MANUFACTURING CO., LTD. (“Koito”) (TSE: 7276)收購。做為Koito在美國的一家私人間接子公司，Cepton將繼續營運並將公司總部設在加州聖荷西。

此次收購於2025年1月7日生效，代表Cepton尖端雷射雷達技術產業化的策略里程碑，將結合兩家公司的優勢來重塑未來出行。在Koito享譽世界的汽車專業知識支援下，Cepton將繼續推動其雷射雷達解決方案的商業化，重點關注品質、可靠性和永續性。Cepton和Koito共同致力於推動創新，並為乘用車、商用車、工業設備和交通基礎設施開啟更高水準的安全自動駕駛。

此次收購的主要亮點：

• 以是透過部署精密傳感和智慧感知解決方案來提高各級自動駕駛的汽車安全性為共同願景。
• 將Cepton在雷射雷達創新方面的領導地位與Koito在頂級汽車解決方案產業化方面的廣泛專業知識相結合。
• 提高財務穩定性，建立擴充Cepton技術以供大眾市場採用的長期承諾。
• 統一、簡化的供應鏈，可縮短開發週期，並提供從專案啟動到售後服務的全方位支援。
• 擴大的全球客戶與合作夥伴網路，更深入地滲透到OEM驅動的關鍵市場。

Cepton執行長兼共同創辦人Jun Pei博士表示：「鑑於Cepton和Koito多年來的密切合作證明了兩家公司之間的綜效，我們很高興能加入Koito大家庭。近十年來，汽車產業一直在試驗雷射雷達技術，我們與Koito的結合正值一個關鍵的轉捩點，試驗必須轉換到全面、長期的部署。與Koito的聯手使我們能夠充分發揮自身優勢，為我們的OEM客戶提供最重要的成果：效能、可靠性和成本之間的真正平衡。」

Koito總裁兼營運長Michiaki Kato先生補充道：「Cepton的整合將強化Koito鞏固其全球領導地位的能力，特別是在為不同車輛類型和應用的精密傳感技術設定產業標準方面。我們的目標是使雷射雷達成為針對全球汽車製造商的一項普及技術，此為Koito『照亮永續未來之路』願景的一部分。隨著Cepton團隊的加入，Koito致力於推動安全、智慧和永續出行的未來。」

更多詳情

2025年1月7日，Cepton股票將被退市並停止在那斯達克交易。每股Cepton普通股已轉換為3.17美元現金。

前瞻性陳述安全港

本新聞稿包含《1995年美國私人證券訴訟改革法》的「安全港」條款所定義的前瞻性陳述，包括但不限於公司關於擬議交易的預期、計畫和意見。前瞻性陳述可以透過使用諸如「估計」、「目的」、「計畫」、「預計」、「預測」、「打算」、「旨在」、「將」、「期望」、「預期」、「認為」、「尋求」、「目標」、「里程碑」、「設計用於」、「擬議」等字詞，或者預測或暗示未來事件、趨勢、條款和/或條件或非歷史事實陳述的其他類似表達而加以辨識。公司提醒本新聞稿的讀者，這些前瞻性陳述會受到風險和不確定性的影響，其中大多數難以預測，而且許多是公司無法控制的，可能導致實際結果與預期結果存在重大差異。這些前瞻性陳述包括但不限於：(i)公司在收購完成後實施其業務策略的能力；(ii)正在進行的訴訟和與收購相關的其他潛在訴訟，包括與之相關的任何結果的影響；(iii)收購中斷將損害公司業務（包括目前的計畫和營運）的風險；(iv)收購完成的公告對公司業務關係、經營業績和一般業務的影響；(v)鑑於此次收購，公司保留、雇用和整合熟練人員的能力，以及與關鍵業務合作夥伴和客戶以及與之有業務往來的其他方保持關係的能力；(vi)與管理層對公司持續業務營運的關注受到干擾相關的風險；(vii)因收購而產生的意外成本、費用或開支；(viii)不利的一般和產業特定經濟和市場條件的影響；以及(ix)收購的收益未能及時和按預期實現的風險。這些前瞻性陳述不應被視為代表公司在本新聞稿發表之日後任何日期的評估結果。因此，讀者不應過分依賴這些前瞻性陳述。所有前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發表之日的情況。公司沒有義務更新任何前瞻性陳述來反映陳述發表日期之後的事件或情況或反映意外事件的發生。公司沒有相關打算或承諾，並且明確表示沒有任何責任或義務公開更新任何前瞻性陳述以反映本新聞稿發表日期之後的事件、情況或新資訊，或反映意外事件的發生。

關於Cepton

Cepton是一家矽谷創新企業，為汽車和智慧基礎設施應用提供以雷射雷達為基礎的解決方案。憑藉其獲得專利的雷射雷達技術，Cepton旨在使雷射雷達成為主流，實現效能、成本和可靠性的平衡，同時提供跨產業的可擴充和智慧3D感知解決方案。Cepton成立於2016年，由在先進雷射雷達和成像技術領域擁有數十年共同經驗的產業資深人士領導，專注于高效能、高品質雷射雷達解決方案的大眾市場商業化。Cepton總部位於加州聖荷西，在密西根州特洛伊設有卓越中心設施，為大底特律地區的汽車客戶提供本地支援。Cepton還在德國設有辦事處，為歐洲客戶提供服務。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.cepton.com，並在LinkedIn和X（前身為Twitter）上關注Cepton。

關於Koito

KOITO MANUFACTURING CO., LTD. (Koito)以「照亮您的安全」為企業標語，自1915年成立以來在汽車照明領域一直居於領先地位。目前，Koito Group由分布在全球13個國家的30家公司組成，透過由五個主要地區（日本、美洲、歐洲、中國和亞洲）領導的全球網路為世界各地的客戶提供產品和服務。其產品因高品質和先進技術而得到肯定，被世界各地的汽車製造商廣泛使用。該公司正在透過開發下一代照明技術和相關設備、控制系統及環保產品、材料和生產方法來因應未來的出行轉型。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.koito.co.jp/english。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。