-

SLB、ユーロネクスト・パリより自主的に上場廃止

パリ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 規制上のニュース:

SLB(NYSE:SLB)は、自主的にユーロネクスト・パリより株式(ISIN:AN8068571086)を上場廃止することをお知らせします。

SLBは、以前に行った他の取引所からの上場廃止の決定と同様に、ユーロネクスト・パリにおける取引量が低いことを考慮し、デュアル上場を維持するためのコストの増加、管理上の要件、管理に要する時間を考慮した上で、ユーロネクスト・パリに自主的な上場廃止を要請しました。

SLBは1962年に、当社の主要取引所であるニューヨーク証券取引所(NYSE)に上場し、公開会社となりました。SLBは今後も、NYSEにシンボル「SLB」として単独上場を維持します。

かかる上場廃止はユーロネクスト・パリの取締役会によって承認され、当社の株式は今後も、「SLB」のシンボルでNYSEに上場されます。

ユーロネクストで取引され、ユーロクリア・フランスの制度を通じて保有されるSLB株式(以下「SLBユーロネクスト株式」)の保有者には、以下のオプションがあります。

  • SLBユーロネクスト株式を保持。上場廃止日の前日までユーロネクスト・パリで取引可能となり、その後はニューヨーク証券取引所で、預託信託会社(「DTC」)を通じて取引を行うことができます。または、
  • ユーロネクスト・パリの規則と規制に従い、SLBユーロネクスト株式の全部または一部を売却するための自主売却制度(下記参照)に参加。

疑義を避けるための付言として、SLBユーロネクスト株式の保有者は、上場廃止前の最終取引日である2024年8月16日までユーロネクスト・パリでの取引が可能です。

自主売却制度の手続き

自主売却制度を利用してSLBユーロネクスト株式を売却する株主においては、2024年7月29日から同年8月12日(当日含む)の任意の時点で、金融仲介業者がSLBユーロネクスト株式を一元管理代理人であるUpteviaに引き渡すよう要求する必要があります。

Upteviaに渡されたSLBユーロネクスト株式は、2024年8月15日以降、売却時の市場価格でNYSEで販売されます。

Upteviaは、販売期間中に販売されたSLBユーロネクスト株式の平均価格を計算し、資金を受け取り次第、売却代金(Upteviaにより、ユーロから米ドルに換算したもの)を参加株主に送金します。

当社は自主売却制度の一環として、一元化にかかる費用および、Upteviaに引き渡されたSLBユーロネクスト株式の売却に関連する仲介手数料を支払います。

かかる自主売却制度の手続きは、2024年7月25日公開のユーロネクストによる通知にも記載されています。

自主売却制度に従って応募されたSLBユーロネクスト株式が実際に売却される価格に関して、当社またはUpteviaは保証しかねることにご留意ください。このプロセスは、SLBユーロネクスト株式の保有者への便宜を図る目的でのみ提供されます。

株主は、自主売却制度に参加しない、またはいずれの措置も執らないこともできます。その場合、上場廃止後に金融仲介業者が適用する条件については保証されません。株主は、このプロセスに参加するかどうかを決定する前に、投資アドバイザーに相談することをお勧めします。

上記の自主的な販売施設と会社の上場廃止に関する日程を、次にまとめます(当社はかかる日程を修正する権利を留保します)。

内容

日付

自主売却制度

 

自主売却制度の開始

2024年7月29日

自主売却制度の終了

2024年8月12日

Upteviaによる一元化の終了

2024年8月14日(パリ時間午後4:00より前)

NYSEでの、自主売却制度で応募された株式の売却

2024年8月15日開始

売却代金の当該金融機関への決済

売却代金の受領後、可及的速やかに

上場廃止

 

ユーロネクスト・パリにおける当社株式の取引最終日

2024年8月16日

ユーロネクスト・パリにおけるSLBユーロネクスト株式の上場廃止

2024年8月19日

自主売却制度に参加する株主は、株式が自主売却制度への参加のためにUpteviaに引き渡された日から、適用される平均売却代金の受領までの間における、株価や適用される外国為替レートの変化に関連するリスクを認識し、受容することになることにご留意ください。この自主売却制度に基づくSLBユーロネクスト株式のすべての入札は、取り消すことができません。

自主売却制度または上場廃止の手続きに関してさらなる質問がある株主は、証券保管機関、上場廃止または会社の詳細を受け取った、通常の金融仲介業者、または当社(電子メールinvestor-relations@slb.com)に問い合わせることができます。

SLBについて

SLB(NYSE:SLB)は、バランスのとれた地球のためのエネルギー革新を推進する世界的なテクノロジー企業です。世界100か国以上で事業を展開し、その約2倍の国籍の従業員を擁する当社は、石油・ガスの革新、大規模なデジタルの提供、産業の脱炭素化、エネルギー転換を加速する新たなエネルギーシステムの開発と拡大に日々取り組んでいます。詳細については、 slb.com をご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Media
Moira Duff – Director of External Communications
SLB
Tel: +1 (713) 375-3407
media@slb.com

Investors
James R. McDonald – SVP of Investor Relations & Industry Affairs
Joy V. Domingo – Director of Investor Relations
SLB
Tel: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

SLB

NYSE:SLB
Details
Headquarters: Paris, Houston, London, and The Hague, ..
Website: www.slb.com
CEO: Olivier Le Peuch
Employees: 96,000
Organization: PUB
Revenues: 36.29 Billion (2024)
Net Income: 4.46 Billion (2024)


Contacts

Media
Moira Duff – Director of External Communications
SLB
Tel: +1 (713) 375-3407
media@slb.com

Investors
James R. McDonald – SVP of Investor Relations & Industry Affairs
Joy V. Domingo – Director of Investor Relations
SLB
Tel: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

More News From SLB

SLB、アラムコから複数年の統合坑井建設契約4件を受注

ヒューストン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- グローバルなエネルギー・テクノロジー企業であるSLB(NYSE:SLB)は、サウジアラビア王国全土での石油・ガス開発を支援するため、アラムコから統合坑井建設契約4件を受注したと発表しました。これらの契約に基づき、SLBは坑井建設サービスをエンドツーエンドで管理し、3年間の契約期間中に450坑以上の坑井を建設します。各契約には最長2年間の延長オプションが付いています。 SLBの地理部門エグゼクティブ・バイス・プレジデントであるスティーブ・ガッセンは、次のように述べました。「複数年にわたるプログラムで、さまざまな操業環境において数百坑の坑井を建設するには、計画、実行、デジタル・ワークフローを連携させ、業界の新たなパフォーマンス基準を打ち立てる統合モデルが必要です。アラムコがこうした先進的な坑井建設プログラムを大規模にSLBへ発注したことは、当社の統合モデルと能力に対する同社の信頼を示しています」 SLBの統合坑井建設モデルは、テクノロジーを活用したオペレーティングモデルを通じて、坑井建設のあらゆる側面を一体化しま...

SLB、オマーンの生産施設拡張を一貫して遂行する大型契約をOQEPから受注

ヒューストン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- SLB(NYSE:SLB)は、OQエクスプロレーション・アンド・プロダクション(OQEP)から、オマーンのビサット-B生産施設の拡張を担う契約を受注しました。 本契約に基づき、SLBは同施設の設計、エンジニアリング、調達、建設、試運転の各サービスに加え、4年間の操業・保守支援を提供します。今回の拡張により、同施設の総流体処理能力は日量54万8,000バレルに拡大します。プロジェクトは19か月以内に完了する予定です。 今回の受注は、ビサット油田開発の次の段階を示すものであり、2018年のビサット-A施設と2020年の拡張前のビサット-B施設の引き渡しなど、OQEPとSLBがこれまで積み重ねてきた実績を基盤としています。今回の拡張は、OQEPとSLBがこれまで築いてきた協力関係を土台に、長年にわたるパートナーシップをさらに強化するものです。SLBは、エンジニアリングから試運転まで一貫してプロジェクトを遂行した後、4年間にわたり操業・保守支援を提供し、ビサット油田の継続的な開発と操業実績の向上を支援します。 SLB...

SLB、ケルビオンを買収へ、データセンター・インフラ全般における役割を拡大

ヒューストン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- SLB(NYSE:SLB)は、熱管理および熱交換技術の世界的なプロバイダーであるケルビオンを買収する契約を締結したと発表しました。今回の買収により、SLBのデータセンター・ソリューション事業に不可欠な熱管理技術が加わり、同事業が強化されるとともに、世界で最も急成長している産業・テクノロジー市場の1つであるデータセンター・インフラにおけるSLBの役割が拡大します。 「AIは、私たちの生涯において最も重要なインフラ投資サイクルを牽引しています」と、SLBの最高経営責任者であるオリビエ・ル・プェッシュは述べました。「今回の取引は、当社がデータセンター業界における産業技術パートナーとなり、AIの大規模展開に必要なインフラの複雑化に顧客が対応できるよう支援するという目標の実現を加速します。ケルビオンは、より統合されたデータセンター・インフラ・ソリューションの実現に向けた当社の取り組みを前進させ、対象市場を拡大して、納入容量1ギガワット当たりの収益機会を2倍超にするとともに、当社の製品・サービスの提供規模と事業のグローバ...
Back to Newsroom