休斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 监管新闻：
SLB (NYSE: SSLB)宣布Equinor授予该公司OneSubsea™合资企业一份大额合同。该合同基于现有的长期合同，为Equinor在挪威北海近海的Troll项目实施第3阶段第2期合同。
为加快现有基础设施海底回接的现场交付，SLB OneSubsea将利用符合NCS2017+标准的可配置解决方案，在挪威大陆架(NCS)应用标准化海底生产系统。Troll的第3阶段2期合同的目标是加快相当于约550亿标准立方米天然气的储层生产。
SLB OneSubsea首席执行官Mads Hjelmeland表示：“我们非常感谢与Equinor的长期合作关系，并期待继续在Troll油田开展合作。该框架协议现在和过去都是共同创造价值的重要渠道，支持我们共同从NCS项目中释放最大价值所需的透明度、团队合作和协作解决方案。”
Troll油田位于挪威北海近海北部。该8井项目与Troll A Condeep平台连接，是根据2017年与Equinor签订的合作框架协议签署的最新项目，进一步巩固了SLB OneSubsea作为Equinor值得信赖的供应商的地位。扩大的范围包括九个标准NCS2017+垂直树，包括井口、油管吊架、水下控制模块、带湿式气体流量计的紧凑型桥模块、两个4槽模板、顶侧控制集成和两个脐带缆。
关于SLB
SLB (NYSE: SLB)是一家全球科技公司，致力于推动能源创新，实现地球生态平衡。我们的业务遍布全球100多个国家和地区，而员工的来源地几乎是运营所在国家和地区的两倍。我们每天都致力于石油和天然气创新、大规模数字化、行业脱碳以及开发和扩展新能源系统，以加快能源转型。如需了解更多信息，请访问 slb.com.
关于SLB OneSubsea
SLB OneSubsea正在推动新的海底时代，利用数字和技术创新来优化客户的石油和天然气生产，实现海底作业的脱碳，并释放海底解决方案的巨大潜力，以加速能源转型。SLB OneSubsea是由SLB、Aker Solutions和Subsea7支持的合资企业，总部位于奥斯陆和休斯顿，在全球拥有1万名员工。如需了解更多信息，请访问onesubsea.slb.com。
关于Equinor
请访问：equinor.com
关于前瞻性声明的警示声明
本新闻稿包含美国联邦证券法律意义上的“前瞻性声明”，即关于未来的声明，而不是关于过去事件的声明。此类语句通常包含诸如“期望”、“可能”、“可以”、“估计”、“意图”、“预期”、“将要”、“潜在”、“预计”等词语以及其它类似的表达。前瞻性声明涉及不同程度上不确定的事项。例如关于SLB新技术和合作伙伴关系的部署或预期收益的预测或期望；关于可持续发现和环境问题的目标、计划和预测的声明；关于能源运输与全球气候变化的预测或预期；以及操作程序和技术的改进等。这些声明存在风险和不确定性，其中包括但不限于无法实现净负碳排放目标；无法认识到由SLB的战略、举措或合作伙伴关系带来的预期利益；解决环境问题的立法和监管举措，包括解决全球气候变化影响的举措；监管部门批准和许可的时间安排或接收情况；以及SLB向美国证券交易委员会提交的最新表格10-K、10-Q和8-K中详细说明的其它风险和不确定性。如果这些或其他风险或不确定性中的一个或多个出现（或此类发展的后果发生了变化），或者如果基本假设经证明是不正确的，实际结果可能与我们前瞻性声明中反映的结果存在重大差异。前瞻性声明仅在本新闻稿发布之日起生效。无论是由于新的信息、未来事件或是其它原因，SLB不承担任何公开更新或修订此类声明的意图或义务。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
