-

TTIがOTCQXでの株取引開始を発表

香港--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- (ビジネスワイヤ) -- 業務用コードレス工具、DIYツール、屋外電力機器の世界的リーダーであるテクトロニック・インダストリーズ (「TTI」または「グループ」)(証券コード:669、OTCQX:TTNDY、TTNDF)は、米国の主要店頭取引市場であるOTCQX Best Marketへの登録資格を取得したことを発表しました。同社の株式はこれまで、PINK市場で取引されていました。普通株は今後も香港証券取引所(SEHK)での取引を継続します(証券コード:669)。

同社の株式は5月16日に、OTCQX Marketで米国預託証券(ADR)との交換取引を開始します。ティッカーシンボルは「TTNDY」(普通株との交換比率5:1)と「TTNDF」(普通株との交換比率1:1)です。米国投資家は同社の最新財務開示データとリアルタイムのレベル2クォートをwww.otcmarkets.comでご覧いただけます。

OTCQX Marketへの昇格は、米国投資家に透明な取引機会を提供する場を求めている企業にとって重要なステップです。適格国際取引所では市場基準が整備されているため、登録企業は母国市場で報告した情報を米国での開示に利用できます。OTC Marketsによると、店頭登録資格を得るには、高い財務基準を満たすこと、企業統治に関するベストプラクティスに従うこと、適用証券法への準拠を証明することが必要になります。

TTIのジョセフ・ガリ最高経営責任者(CEO)は、「当社株式は、喜ばしいことに、OTCQX Market市場で取引されるようになりました。今後も香港が当社株の主要取引所であることに変わりはありませんが、今回新たにOTCQX Marketに店頭登録を果たしたことで、普通株とADRプログラムの両方の流動性が高まるうえ、世界の幅広い投資家層に当社株式を売買してもらえるようになります」と述べています。

TTIについて

TTIはDIY、消費者、専門業者、および住宅、建設、メンテナンス、産業、インフラ業界関係者とさまざまなユーザー向けの電動工具、屋外電源機器、フロアケアや清掃用製品と多岐にわたるコードレス技術の世界的リーダーです。戦略を推進するうえで基盤となる「強力なブランド、革新的製品、卓越した人材、優れたオペレーション」の4つの要素には、コードレス技術を進化させる大局的な長期的ビジョンが織り込まれています。TTIを業界リーダーの地位に押し上げたのは、製品イノベーションをひたむきに追求する世界的成長戦略です。一方で、環境、社会、企業ガバナンスに関しても高い基準を維持しています。TTIの充実したブランドポートフォリオには、MILWAUKEE、RYOBI、AEGの電動工具、付属用品、手動工具、RYOBIとHOMELITEの屋外製品、EMPIREのレイアウトと測定製品、HOOVER、VAX、DIRT DEVIL、ORECKの床手入れ・清掃製品とソリューションがあります。

1985年に設立されたTTIは、1990年に香港証券取引所に上場しました。現在TTIは、ハンセン指数、ハンセン企業持続可能性ベンチマーク指数、FTSE RAFI™ All World 3000インデックス、FTSE4Good先進国インデックス、MSCI ACWIインデックスの構成銘柄となっています。 当社株はOTCQX Best Marketでも取引されています(ティッカーシンボル「TTNDY」および「TTNDF」)。詳細は、www.ttigroup.comをご覧ください。

上述のすべての商標は、「AEG」、「OTCQX」、「PINK」、「RYOBI」を除き、当グループによって所有されています。AEGはAB Electrolux (publ.)の登録商標で、許諾を得て使用されています。OTCQXおよびPINKはOTC Markets Group Incの登録商標です。RYOBIはリョービ株式会社の登録商標で、許諾を得て使用されています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

For Investor Relations Inquires:
Main Contact
TTI Investor Relations
Tel: +1 (954) 541-9660
Email: ir@ttihq.com

Asia/Pacific
TTI Investor Relations
Tel: +(852) 2402 6888
Email: ir@tti.com.hk

Techtronic Industries Co. Ltd.

SEHK:669


Contacts

For Investor Relations Inquires:
Main Contact
TTI Investor Relations
Tel: +1 (954) 541-9660
Email: ir@ttihq.com

Asia/Pacific
TTI Investor Relations
Tel: +(852) 2402 6888
Email: ir@tti.com.hk

More News From Techtronic Industries Co. Ltd.

テクトロニック・インダストリーズ、2024年上半期の好調な業績を発表

香港--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 業務用コードレス工具、DIYツール、屋外用電動工具の世界的リーダーであるテクトロニック・インダストリーズ(「TTI」または「当グループ」)(証券コード:669、OTCQX:TTNDY、TTNDF)は、2024年6月30日に終了した6か月間の当社および子会社の未監査連結業績を発表しました。TTIは、2024年上半期に売上高を73億米ドルに増加させ、報告通貨で6.3%、現地通貨で6.6%の成長を達成しました。MILWAUKEEは現地通貨で二桁の売上成長を達成し、RYOBIは市場を上回るパフォーマンスを示しました。 TTIは上半期に強力な業績を達成し、売上高は6.3%増の73億米ドル、純利益は15.7%増の5億5000万米ドルとなった。 当社の主力ブランドであるMILWAUKEE事業は、現地通貨で11.2%の売上成長を遂げ、世界トップの業務用電動工具ブランドとしての主導的地位を拡大した。 2024年上半期の粗利益率は、67 bps改善し、39.9%となった。 上半期のフリーキャッシュフローは過去最高の5億800万米ドルに達...

TTI、2023年通期の業績は好調

香港--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- コードレスのプロ用工具、DIY工具、屋外電動機器の世界的リーダーである創科実業(「TTI」または「当グループ」)(証券コード:669、OTCQX:TTNDY、TTNDF)は、2023年12月31日終了年度について、当社および子会社の監査済み連結業績を発表しました。2023年の売上高は137億米ドルを達成し、報告通貨ベースで3.6%増、現地通貨ベースで3.9%増となりました。MILWAUKEE事業と消費者事業がともに、2023年下半期に勢いを増しました。 TTIは過去最高の13億米ドルのフリーキャッシュフローを達成し、売上高の伸びと利益創出は市場を上回るパフォーマンス 主力のMILWAUKEE事業の売上高は現地通貨ベースで10.7%増 粗利益率は14 bps増の39.5%と15年連続で改善し、在庫は前年比9億8700万米ドル減少 2023年財務業績ハイライト         2023* 百万米ドル 2022 百万米ドル       変化率 売上高 13,731 13,254 +3.6% 粗利益率 39.5% 39.3%...

TTI、2023年上半期の業績は堅調

香港--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- コードレスのプロ用工具、DIY工具、屋外電動機器の世界的リーダーである創科実業(「TTI」または「当グループ」)(証券コード:669、ADRシンボル:TTNDY)は、2023年6月30日に終了した6か月間の業績を発表しました。 当グループの2023年度上半期は堅調な業績となり、在庫の削減と卓越したフリーキャッシュフローとともに、販売実績と利益創出で市場を上回りました。全体の売上高は、報告通貨ベースで2.2%減、現地通貨ベースでは1.0%減の69億米ドルとなりました。TTIの主力のMILWAUKEE事業は、現地通貨で8.7%増となりましたが、コンシューマー事業はネットワークおよび顧客内での在庫削減イニシアチブが一因となり、2桁台前半の減少となりました。 TTIの2023年度上半期は好決算となり、在庫の削減と卓越したフリーキャッシュフローとともに、販売実績と利益創出で市場を上回った 世界No.1のプロ用電動工具ブランドである主力のMILWAUKEE事業は、現地通貨ベースで8.7%増となり市場平均を上回った 2022年上半...
Back to Newsroom