Carbios 許可文件準備就緒，即將在全球工商業領域部署 PET 生物回收技術

• 示範裝置的出色產出和參考裝置的先進工程研究為 Carbios 的 PET 生物回收技術吸引潛在受許可對象

• 技術資訊摘要、工藝設計封裝和工藝手冊構成了許可工廠設計和建造的工程文件交付成果

• 技術資訊摘要的完成標誌著國際勘察的開始

法國克萊蒙費朗--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--監管新聞：

Carbios (巴黎泛歐交易所創業板：ALCRB) (Paris:ALCRB) 是生物技術開發和工業化的先驅公司，旨在為塑膠和紡織品重塑生命週期。該公司現已準備好在全球範圍內實現 PET 生物回收技術的商業化。該公司的示範裝置已在克萊蒙費朗成功實現持續營作，並且首個商業化工廠 (預計於 2025 年投產) 進行了先進的工程研究，這為根據授權合約運作的裝置明確了工程基礎和運作指南。從使用技術資訊摘要進行技術推廣，到使用特定工藝設計封裝和工藝手冊進行專案開發，未來的 Carbios 受許可對象將獲得所有必要的工藝文件，從而可靠地設計、採購、建造和營運其 PET 生物回收工廠，以確保符合嚴格的 HSE¹ 標準並保證產品的品質。

PET 生產商和化工公司是這種技術的天然潛在客戶，因為這種技術可以利用源於石油的替代單體原料，實現 PET 的真正循環利用，並且非常適合現有的聚合工廠。Carbios 還希望透過為所有可能的 PET 原料來源 (包括複雜的塑膠包裝和紡織品廢料) 提供價值，觸達價值鏈中的其他參與者，如廢物管理公司和公共實體。Carbios 的技術還為品牌所有者提供了解決方案，可以滿足日益嚴苛的監管要求，並幫助他們實現雄心勃勃的永續發展目標，即在他們的產品和包裝中使用 r-PET 材料。

「作為生物回收技術工業化領域的領軍企業，Carbios 非常希望將塑膠和紡織品循環利用解決方案大規模提供給全球的合作夥伴。」Carbios 首席商務官 Stéphane Ferreira 表示， 「無論在哪裡使用塑膠，都需要採取對生態負責的回收措施。Carbios 已經準備好部署我們的生物回收技術，並為塑膠循環經濟做出實實在在的貢獻。」

這一新的工業里程碑填補了 Carbios 兩個聯盟內與品牌所有者的合作，以及與世界酶製劑生產領軍企業 Novozymes 之間的長期獨家合作夥伴關係 (該合作夥伴負責向 Carbios 參考裝置和未來的授權工廠供應酶)。

「隨著工程檔的公佈，我們在部署 PET 生物回收技術方面如期達到了一個新的工業里程碑。」Carbios 工業發展總監 Lionel Arras 說。

「整合編寫這份文件是一項重大成就，感謝我們示範裝置和參考裝置的所有工程團隊為此付出的努力。」Carbios 許可經理 Frédéric Alarcon 說。

關於 Carbios

由 Truffle Capital 創立於2011年的 Carbios 是一家環保化學公司，致力於開發生物和創新工藝。Carbios 透過獨特的方法將酶和塑膠相結合，旨在應對我們這個時代的重大挑戰：塑膠和紡織品污染，從而滿足新的消費者期望並應對大範圍的生態變化的挑戰。Carbios 可將任何類型的 PET (瓶子、託盤、聚酯紡織品中的主要聚合物) 分解成基本組成部分，然後重新利用，生產出與原生塑膠品質相當的新 PET 塑膠。這種 PET 創新技術非常先進，近期著名期刊《Nature》封面上的一篇科學論文就提到了這項技術，並給予了肯定。Carbios 於 2021 年成功啟動了位於克萊蒙費朗的示範工廠。目前該公司攜手 Indorama Ventures 打造了一個獨特的裝置，又邁出了工藝工業化的關鍵一步。

2017 年，Carbios 和 L’Oréal 共同建立了一個聯盟，以促進其專有回收技術的工業化。Nestlé Waters、PepsiCo 和 Suntory Beverage & Food Europe 在 2019 年 4 月加入了該聯盟，致力於為實現永續發展開發創新型解決方案。2022 年，Carbios 與 On、Patagonia、PUMA 和 Salomon 簽署了一項協定，以開發促進其產品可回收和循環利用的解決方案。PVH Corp. 在2023年1月加入了這個聯盟。

該公司還針對基於聚乳酸 (一種生物來源的聚合物) 的一次性塑膠開發了一種酶促生物降解技術。這項技術可以製造出在家庭條件下可完全降解的新一代塑膠，並在塑膠產品的核心部分加入了酶。

有關詳情，請訪問 www.carbios.com/en /Twitter：Carbios LinkedIn：Carbios Instagram：insidecarbios

Carbios (ISIN FR0011648716/ALCRB) 符合 PEA-PME 加入條件，後者是一項政府計畫，允許法國居民投資中小企業以獲得所得稅退稅。

譯文僅供參考。
如果本新聞稿的法文版和英文版之間存在差異，應以英文版為准

¹ 健康、安全和環境

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。