联想在CES上展出功能丰富的设备和解决方案，为用户带来更加个性化的体验

联想加强其产品组合，发布Yoga™、ThinkPad™、ThinkBook™、Lenovo Legion™ 、IdeaPad™和IdeaCentre™ PC、Lenovo Tab Extreme、Project Chronos概念设备、Lenovo ThinkPhone by Motorola等新产品系列

拉斯维加斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--今天在CES® 2023上，联想(Lenovo™)发布了侧重于创新和改善用户体验的最新设备和解决方案阵容。从新的外形尺寸、注重设计的精美外观，到人工智能的创新性应用，新的产品组合为消费者和企业用户提供了更加个性化的技术体验。

新的产品组合也彰显出联想的ESG承诺。该承诺与联想到2050年实现净零排放的愿景相一致，并符合其加入的科学碳目标倡议。通过在产品和包装中加大应用回收材料，并与行业合作伙伴合作提高产品的能效，联想持续专注于支持循环经济。

高端消费设备聚焦创新，令人耳目一新

联想致力于推出新锐产品来满足现代消费者的广泛需求。全新高端Yoga Book 9i以突破性的创新、前沿的设计风格以及支持多功能体验的性能为Yoga系列开启了新篇章。以设计为主导的Yoga AIO 9i重新定义了一体式台式电脑的外观。全新Yoga Slim 6i (14”, 8)（美国版称为联想Lenovo Slim 7 (14”, 8)）是一款设计精巧便携，同时具有强大性能的设备。这款笔记本电脑外观轻薄惊艳，无论移动办公还是居家办公，用户都能轻松地工作和创造内容。

联想还推出了Yoga 9i (14”, 8)和Yoga Slim 7i Carbon (13”, 8)的升级版。两款产品最高可搭载13代英特尔酷睿处理器，以令人惊叹的性能提升了多功能性和生产力。此外，焕然一新的Yoga 6 (13”, 8)笔记本电脑搭载最新的AMD Ryzen™ 7000系列处理器和增强型电池，可应对更长的远程工作时间。

平板电脑方面，功能丰富的Lenovo Tab Extreme和Lenovo Smart Paper数字平板为学校、家庭等场合提供了多种激动人心的功能。Lenovo Tab Extreme是联想迄今为止屏幕最大、性能最强的平板电脑，采用双铰链键盘设计²，并在支架的主铰链内为附带的Lenovo Precision Pen 3开辟了独特的安全存放位置。

联想的Project Chronos概念设备（正式名称即将公布）是一项新技术，可以捕捉用户动作，让用户能够在没有佩戴3D眼镜或可穿戴设备的情况下与3D虚拟世界互动并执行活动，使用户比以往更容易进入3D渲染的虚拟环境。

特色创新技术专为中小型企业打造

联想公布了ThinkBook Plus系列的创新机型。新机型重新构想了该系列强大的可扭转外形。该机型采用可扭转的双显示屏，一面是OLED面板，另一面是彩色电子墨水屏幕。联想还发布了内置众多高性能配件的全新ThinkBook 16p Gen 4。这款设备采用了创新的联想Magic Bay模块化配件设计，其磁针连接器支持轻松扩展可选配的Lenovo Magic Bay 4K网络摄像头、Lenovo Magic Bay LTE或Lenovo Magic Bay Light配件。

此外，联想还推出新款ThinkBook 13x Gen 2无线扩展坞，通过融合多项无线技术，打造出几乎无线缆的连接和充电解决方案。最后，联想发布了Tiny外形尺寸的最新产品组合。ThinkCentre neo 50q是一款专门为中小企业客户设计的1L台式机，可大幅节省桌面空间。

更智能的游戏产品生态系统领跑时尚

2023年，联想Legion系列电竞PC、显示器和配件为PC游戏设定了新标准，助力游戏玩家在排行榜上名列前茅。2023年联想带来的新产品是Lenovo LA AI芯片。这是全球首款专为游戏笔记本电脑设计的人工智能芯片³，已安装在Lenovo Legion Pro 7与7i (16”, 8)笔记本电脑和Lenovo Legion Pro 5与5i (16”, 8)笔记本电脑中。联想AI Engine+由联想LA AI芯片驱动，可通过部署软件机器学习算法来优化系统性能。

台式机方面，新一代Lenovo Legion塔式工作站可实现极致动力和性能。Lenovo Legion Tower 7i (34L, 8)和Lenovo Legion Tower 5i (26L, 8)最高搭载13代Intel® Core™台式机处理器和NVIDIA® GeForce RTX™ 40系列GPU，而Lenovo Legion Tower 5 (26L, 8)最高搭载AMD® Ryzen™ 9处理器和AMD Radeon™ RX 7000系列或 NVIDIA GeForce RTX 40系列GPU。为完善产品组合，Lenovo Legion的最新显示器系列包括新的27英寸Lenovo Legion Y27f-30 FHD和27英寸Lenovo Legion Y27qf-30 QHD，旨在满足游戏玩家和内容创作者的需求。

ThinkPad X1、ThinkPhone、ThinkVision和Lenovo Go助力混合办公

联想发布了采用可回收材料的全新ThinkPad X1笔记本电脑¹，并更新了Lenovo Commercial Vantage软件，新增可提高能源效率的各项设置。新的Lenovo View应用带来可增强视频图像质量的高级计算机视觉技术，以及用于协作、安全和数字健康的工具。最新的ThinkVision系列显示器包括主打超高亮度的ThinkVision P27pz-30和P32pz-30 mini-LED；其次是ThinkVision为混合办公打造的全新T系列VOIP显示器，具有集成的Microsoft Teams功能、500万像素摄像头、双麦克风和扬声器。联想还推出了全新专业级4K ThinkVision P系列显示器，以及针对家庭的新款超值Lenovo L系列显示器。多种新配件完善了高效的混合生态系统，包括独具特色的Lenovo Go Desk Station、Lenovo Go 4K Pro 网络摄像头和联想专业无线充电键盘鼠标套装。

为庆祝ThinkPad问世30周年，联想推出Lenovo ThinkPhone by Motorola，旨在为企业带来智能手机体验。与联想Think品牌的其他设备相比，该产品拥有同样值得信赖的质量和可靠性。这款设备提供一整套生产力体验——Think 2 Think，使企业最终用户能够享受ThinkPhone和ThinkPad之间的无缝整合。为确保在未来几年内均能以卓越性能运行，该设备配备了第一代骁龙8+移动平台、更大的6.6英寸FHD+显示屏和68W TurboPower通用充电装置，能够同时为手机和PC充电。

提供新一代性能、多功能性和便利性功能的消费类设备

联想新一代消费类设备具有出色功能和增强性能，可帮助用户释放激情和实现日常目标。凭借五款新的高性能及便携式IdeaPad笔记本电脑（ideaPad Pro 5i、IdeaPad Pro 5 Gen 8、IdeaPad Slim 5i、IdeaPad Slim 5 和 IdeaPad Flex 3i Chromebook）、时尚而紧凑的IdeaCentre Mini (1L, 8)台式机、9英寸联想平板电脑(Lenovo Tab M9)和多功能的Lenovo 500 USB Type-C通用型扩展坞，这些设备专为迎合当今消费者移动生活方涉及的所有空间和地点而设计。无论是工作、学习、创作，还是与外地的朋友叙旧，这些新产品都能提供速度、多功能性和便利性，以满足用户在所有场所的需求。

支持性软件和服务

除了这些优质硬件选择，联想还提供了一系列设备健康、支持和保护服务，保持产品运行处于最佳状态并增强安全性，例如其最新的云安全软件Lenovo Smart Lock⁴。为了更方便地支持今日推出的笔记本电脑，联想Premium Care Plus⁵将多项服务整合至单个解决方案。这项综合服务包括先进的硬件和软件支持、意外损坏保护、延长的电池保修期、联想迁移助手(Lenovo Migration Assistant)和Lenovo Vantage内置的自我诊断系统健康检查系统Lenovo Smart Performance。

联想在CES 2023上继续庆祝ThinkPad 30周年

联想继续庆祝ThinkPad问世30周年，将虚拟的Think On Theater带到CES及更多场合。Think On Theater将展示来自联想Next 30的内容，包括Alice Aedy、Marcus John和Bjarke Ingels。如需查看虚拟Think On Theater，请从1月5日起访问联想虚拟展示厅。

关于联想所有新产品发布的更多信息，可在联想 StoryHub CES 2023 新闻资料袋中查阅：

• 联想推出屏幕更大、更前卫的新双屏Yoga Book 9i和高级消费设备，以令人耳目一新的方式彰显创新精神
• ThinkBook Plus以新的旋转屏笔记本电脑重塑旋转显示器的外形尺寸
• ThinkPad X1、ThinkVision和Lenovo Go驱动混合办公
• 时尚、狂野、更智能：联想发布全球顶尖16英寸AI游戏笔记本，以及融合史诗般的体验和精致美学的游戏产品生态系统
• 联想的新消费设备带来新一代性能、多功能性和便利性
• 遇见全新的Lenovo ThinkPhone by Motorola，获得无与伦比的商务设备体验

关于联想

联想(HKSE: 992) (ADR: LNVGY)是一家年收入700亿美元的全球化科技公司，位列《财富》世界500强第171名，在世界各地共有82,000名员工，服务遍布全球180个市场数以百万计的客户。为实现“智能，为每一个可能”的公司愿景，我们在不断夯实个人电脑全球市场冠军地位的基础上，向包括基础设施、手机、服务和解决方案在内的新增长领域拓展。这种变革与联想改变世界的创新共同为世界各地的人成就一个更加包容、值得信赖和可持续发展的数字化社会。欢迎访问联想官方网站https://www.lenovo.com，并在联想StoryHub获取最新动态。

^1上一代ThinkPad X1 Carbon、X1 Yoga和X1 Nano未使用回收的金属材料

^2 双铰链键盘架在某些市场单独出售

^3 根据截至2022年10月24日的内部研究；比较全球PC制造商每年在全球出货量超过100万台、搭载专用AI芯片或AI引擎和NVIDIA GeForce RTX TGP (140W+)显卡的16英寸游戏笔记本电脑。

^4 Lenovo Smart Lock仅支持 Lenovo Vantage，而且仅适用于装有Windows 10或11的联想PC。

^5 Premium Care Plus产品适用于本公告中的台式机、笔记本电脑和平板电脑，且视供应情况而定。该服务在特定市场提供，服务水平可能因地理位置而异。联想保留在任何时候改变产品供应和规格的权利，恕不另行通知。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。