2022年優良設計大獎獲獎者出爐

兒童支援團體贏得年度標誌性設計大獎

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)-- 優良設計大獎(GOOD DESIGN AWARD)主辦者日本設計振興會(Japan Institute of Design Promotion)宣佈2022年優良設計大獎的獲獎者。在今年的評審、優良設計大獎獲獎者和觀眾的最終投票後，兒童支援團體Magical Dagashiya Tyrol-Do贏得2022年優良設計大獎，並被評選為年度標誌性設計。

Atelier e.f.t.執行長Takashi Yoshidada表示：「自Tyrol-Do在奈良創辦之後，已經過去了一年時間。隨著金澤分店開設，我們十分自豪地宣佈，Tyrol-Do在全日本的進一步擴張將於2023年開始！Tyrol-Do不僅是兒童的樂園，也是讓成年人瞭解未來更美好社會的團體。我們希望該獎項能鼓勵更多的人來支持我們的活動。」

優良設計大獎代表了年度優良設計獎獲獎作品的卓越標準。自1980年該獎項設立以來，作為時代的象徵，優良設計大獎獲獎作品一直代表著當下社會的里程碑。

兒童支援團體Magical Dagashiya Tyrol-Do榮獲2022年優良設計大獎

獲獎專案 –

兒童支援團體Magical Dagashiya Tyrol-Do

Magical Dagashiya Tyrol-Do是一個夢幻般的糖果店，供當地人支援那些生活在貧困或孤獨中的兒童。入口處的膠囊玩具機器擁有可改變貨幣價值的魔法。商店取消了支援目標限制，讓越來越多的人有機會接觸那些真正需要支援的兒童，同時也為成年人提供了在日常生活中貢獻自身力量的便捷方式。

・改變「支援」方式的巨大挑戰

評審委員會的一位評審表示：「在Dagashiya（一便士糖果店），孩子們群聚在一起不會受到歧視。蒂羅爾幣（‘Tyrol bill’）是只能在店內使用的全新貨幣單位。Tyrol-Do創建於2021年10月，旨在克服『支援』方面的挑戰，因為此類支援需要捐贈和接受的雙方付出大量的精力，而且難以確定合理的支援程度。為了支持這一倡議，家有幼童的五位母親於2022年7月在金澤開設了第二家店面。Dagashiya所使用的系統對於初始投資不會造成太大負擔。相信在不久的將來，Tyrol-Do將遍佈於日本全國各地。」

・關於優良設計大獎

優良設計大獎創立於1957年，是日本的權威設計大獎。該獎項授予與人們生活相關的有形和無形產品與服務，包括消費電子、建築、軟體、系統和社區發展及倡議。在其60年的歷史中，優良設計大獎吸引了來自全球超過45個國家和地區的5萬多件報名作品。該獎項的目的並非是在設計優劣上一較高下，而是發現設計的價值，並推廣有助於未來創造的理念。

・關於日本設計振興會

自1969年成立以來，日本設計振興會(JDP)一直是日本致力於設計推廣活動的唯一機構。JDP主要負責舉辦全球極負盛名的設計賽事——優良設計大獎賽，並與全球其他大獎賽和組織合作舉辦賽事，提供專長並管理展覽會。透過與各類組織合作展開的活動，JDP致力於提升社會對設計的理解，並向全球傳播日本設計的價值。此外，JDP自2019年以來一直以日本代表的身份參與全球設計組織(World Design Organization)的管理工作。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。