Annonce du 31e concours national de manga pour les lycéens (Manga Koshien)

KOCHI, Japon--(BUSINESS WIRE)--Qu’est-ce que Manga Koshien ?

Il s’agit d’un concours où plusieurs équipes de lycéens se disputent en créant des mangas. Cette compétition a débuté en 1992, et a célébré l’an dernier son 30e anniversaire. Depuis 2014, plusieurs lycées étrangers ont également fait leur entrée dans la compétition, à laquelle participent chaque année environ 300 lycées du Japon et de l’étranger.

Des équipes de trois à cinq lycéens travaillent ensemble pour créer un manga d’une page, avec un thème spécifié pour la phase préliminaire. Les équipes qui parviennent à franchir la phase préliminaire se rassemblent à Kochi durant l’été pour participer à la phase finale.

Les équipes de la phase finale (demi-finales, phase de repêchage et finale) peuvent espérer remporter le grand prix, ainsi que d’autres récompenses. Un prix en espèces est décerné, ainsi que du matériel de dessin et bien d’autres récompenses ! Les lycéens talentueux qui participent à la phase finale peuvent également être repérés par de grands éditeurs de mangas, voire faire leurs débuts en tant que professionnels !

1. Thème de la phase préliminaire

• Les débris spatiaux (Uchuu Gomi)
• ∞ L’infini (Mugen)

Dessinez et proposez un manga d’une page sur l’un de ces thèmes.
Site Web de Manga Koshien :https://mangaoukoku-tosa.jp/manga-koshien31/

2. Conditions de candidature

• Lycéens au Japon ou étudiants étrangers de niveau équivalent (de 15 à 18 ans environ)
• Une seule équipe est autorisée à participer par lycée.

3. Instructions de candidature pour la phase préliminaire

• Les candidatures doivent être déposées en ligne sur https://mangaoukoku-tosa.jp/manga-koshien31/
• Le manga doit respecter le format B4 (257 mm x 364 mm, l’orientation étant au choix).
• Le manga devra avoir été créé conjointement par tous les lycéens inscrits sur le formulaire de candidature.

4. Calendrier

(1) Phase préliminaire (en ligne)

• Date limite : Mardi 31 mai 2022 à 24h00 (heure du Japon)
• Décision du jury : Mardi 14 juin 2022
• Établissements sélectionnés : 33 établissements (30 du Japon, 3 de l’étranger)

(2) Phase finale (préfecture de Kochi, Japon)

• Participants : 33 établissements ayant franchi la phase préliminaire
• Date : Samedi 30 et dimanche 31 juillet 2022
• Lieu : Kochi Jibasan Center
• Frais de participation : 30 000 JPY (par personne)

*Les frais de participation couvriront le billet d’avion des participants, leur hébergement, etc.
*Les modalités de voyage seront gérées par l’organisateur de l’événement

5. Jurés de la phase finale

• Tous les six jurés de la phase préliminaire
• Jurés invités
  Fujimaki Tadatoshi (œuvres célèbres : Kuroko no Basuke, Robot x Laserbeam)
  Yukimoto Shuuji (œuvres célèbres : Kemo Life, Shark Girl)

*Pour plus d’informations, veuillez consulter le plan de mise en œuvre au lien suivant
URL: https://mangaoukoku-tosa.jp/manga-koshien31/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.