钟化将在日本大幅提高其KANEKA生物降解聚合物Green Planet™的产能

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--株式会社钟化（Kaneka Corporation，总部：东京都港区；总裁：Minoru Tanaka）(TOKYO:4118)已决定在日本大幅提高KANEKA生物降解聚合物Green Planet™（以下简称“Green Planet™”）的产能。

塑料污染已成为一个普遍存在的问题，全球许多地方都禁止使用一次性塑料。在日本也是如此，将于今年4月生效的《塑料资源循环法》(Act on Resource Circulation for Plastics)将强制要求减少一次性塑料的使用。凭借可生物降解的特性，Green Planet™有望成为一种创新型解决方案，在保持与传统塑料功能相似的同时，帮助应对一次性塑料造成的环境危害。

Green Planet™（化学名称：PHBH）是一种生物质聚合物，其原料为植物油，通过微生物合成法生成。Green Planet™在土壤和水（包括盐水和淡水）中都易于生物降解。由于Green Planet™最终会被生物降解为二氧化碳和水，因此不会污染环境。当Green Planet™在30年前刚面世时，被称为一种神奇的聚合物，但工业规模生产在当时仍然只是一个梦想。不过，随着创新的微生物合成技术的发展，Green Planet™的商业化前景也越来越清晰。此外，配方和加工技术的巨大进步也有助于推动其量产变为现实。该产品最终的成功商业化，还源于钟化拥有与发酵和聚合物生产相关的广泛核心技术。

据钟化估计，Green Planet™每年可以在全球范围内替代大约2,500万吨传统一次性塑料产品。Green Planet™已被应用于吸管、餐具、咖啡胶囊、袋子、薄膜等，仅这些应用每年使用的塑料量就超过500万吨。钟化从具有环保意识的品牌持有者那里收到的咨询数量正迅速增加，因此钟化将扩大供应能力，以满足不断增长的需求。
在公司“本地生产，本地消费”政策指引下，钟化还计划在欧洲和美国进一步增加产能，这些地区的需求同样也在快速增长。Green Planet™具有数十万吨级的商业潜力，将成为钟化业务组合中的核心产品之一。

Green Planet™可用于各种类型的应用，预计应用范围在未来还将进一步扩大。因此，新建的生产工厂被视为未来工艺技术发展的基础。钟化计划通过运营新工厂来进一步开发新产品，并通过工艺创新来提高生产率并降低成本。工艺创新带来的好处也将有助于未来的产能扩张。

（资本投资概况）

• 地点：钟化高砂生产基地
• 投资额：约150亿日元
• 产能：1.5万吨/年（加上现有工厂5,000吨/年的产能，总产能达2万吨/年）
• 投产时间：2024年1月

钟化将环境、社会和治理(ESG)定位为企业经营的核心方针，并以“福祉为先”(KANEKA thinks Wellness First)作为公司使命。对Green Planet™的积极投资彰显出公司对ESG管理的坚定承诺。钟化将长期为可持续和循环社会做出贡献，并解决塑料污染问题。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。