A tókiói teamLab Planets múzeum október 8-tól különleges gasztronómiai élményt kínál, valamint megnyit egy új kiállítótermet és egy virágüzletet is

A múzeum látogatói egy új, kiotói, vegán rament kóstolhatnak meg az étteremben, a létesítmény új kiállítóteremmel bővül, és egy virágüzlet is megnyílik, ahol a látogatók megvásárolhatják a kiállítótermekben látott orchideákat.

Tokió--(BUSINESS WIRE)--A Tokióban, Toyosuban található teamLab Planets TOKYO múzeum látogatói megkóstolhatják a "vegán ramen UZU Tokiót", amely először egy kiotói étteremben került az étlapra; a létesítmény egy új kiállítóteremmel bővül; továbbá megnyílik egy virágüzlet, ahol a látogatók megvásárolhatják a múzeum kiállítótermeiben látott orchideákat. A "Vegan Ramen UZU Kyoto" nevet viselő étterem 2020 márciusában nyílt meg Kiotóban, és igen hamar olyan rendkívüli népszerűségre tett szert, hogy az étkezni kívánóknak legalább egy órát kell várniuk a bejutásra. A "vegán ramen UZU Tokió" elnevezésű vegán rament a múzeum látogatói a "Visszafordítható keringés - nem objektív tér" (Reversible Rotation - Non-Objective Space ) vagy "Az ég és a tűz asztala" (Table of Sky and Fire) nevű kiállítótermekben is elfogyaszthatják.

A múzeumban megnyílik egy új "teamLab Flower Shop & Art" elnevezésű virágüzlet is, ahol a látogatók megvásárolhatják azokat az orchideákat, amelyek a "Lebegő virágok kertje; A virágok és én ugyanarról a tőről származunk, a kert és én egyek vagyunk" (Floating Flower Garden: Flowers and I are of the Same Root, the Garden and I are One) elnevezésű kiállítóteremben láthatók, ahol a látogatók elmerülhetnek a mintegy 13000 orchidea adta élményben. Az összes új létesítmény pénteken, október 8-án nyílik meg, és nem csak a teamLab Planets múzeum látogatóit várják, hanem minden érdeklődőt.

Vegán ramen UZU Tokió : https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo-en
A teamLab Planets múzeum részletes bemutatása: planets.teamlab.art
A teamLab Planets legérdekesebb termeit bemutató videó: https://youtu.be/xofyyJYYWMY

[Vegán ramen UZU]

A 2020 márciusában Goso-Minamiban, Kiotóban megnyitott "Vegan Ramen UZU Kyoto" nevet viselő étteremben, melynek belső terét és egyéb részleteit a teamLab tervezte, a vendégek művészeti alkotásoktól körülvéve élvezhetik a vegán ételeket.

A teamLab Planets múzeumban megnyitásra kerülő "Vegan Ramen UZU Tokyo" elnevezésű étteremben a vendégek elvitelre is rendelhetnek vegán rament, de ha úgy tartja kedvük, a vegán rament elfogyaszthatják az újonnan megnyitott "Visszafordítható keringés - nem objektív tér" (Reversible Rotation - Non-Objective Space) és "Az ég és a tűz asztala" (Table of Sky and Fire) elnevezésű kiállítóterekben is. Kizárólag a "Vegan Ramen UZU Tokyo" étteremben a vendégek fogyaszthatnak virág vegán rament, zöld tea vegán rament és vegán fagylaltot is.

Hivatalos honlap: https://vegan-uzu.com/

A "Vegán ramen UZU Kyoto" médiamegjelenése:

• Time Out
  "A teamLab által tervezett vegán ramen étterem Kiotóban"
  https://www.timeout.com/tokyo/news/teamlab-has-designed-a-vegan-ramen-restaurant-in-kyoto-012021

Vegán ramen menü

• Szójaszószos vegán ramen
• Miso vegán ramen (fűszeres)

[Kizárólag a Vegan Ramen UZU Tokyo étlapján szereplő ételek:]

• Zöld tea vegán ramen
• Virág vegán ramen (hideg)

[Új művészeti alkotások a nagyközönség számára]
Reversible Rotation - Non-Objective Space (Visszafordítható keringés - nem objektív tér)
teamLab, 2021, Digitális installáció, Hang: Hideaki Takahashi
Műalkotás: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/reversiblerotation_nonobjective/

A műalkotásnak helyet adó tér mentes az asztalok és székek felületei által alkotott fizikai határoktól.

A térbeli írás kering a kiállítótérben, és mindegyik részlete azonos irányban forog. Az ultraszubjektív tér különleges sajátosságai miatt azonban úgy tűnhet, hogy a kalligrafikus írás hol az óramutató járásával egyező, hol azzal ellenkező irányban kering.

A térbeli írás háromdimenziós kalligráfia, amellyel a teamLab már alapítása óta kísérletezik. A műalkotás először háromdimenziós térben megjelenő kalligrafikus írás, melynek célja, hogy érzékeltesse az ecsetvonások mélységét, gyorsaságát és erejét, majd az írás ellapul annak a logikus struktúrának a hatására, amelyet a teamLab ultraszubjektív térnek nevez. A kalligrafikus írás folyamatosan változtatja megjelenését: hol kétdimenziós, hol háromdimenziós.

Table of Sky and Fire (Az ég és a tűz asztala)
teamLab építészek, 2021
Máalkotás: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/tableskyfire_planets/

Ez az asztal tükrözi az eget és az égből hulló tűzrészecskék univerzumát. Az asztal kapcsolódik a műalkotáshoz és az éghez.

Ahhoz, hogy éljenek, az emberi lényeknek szükségük van arra, hogy kapcsolódjanak a világhoz. A teamLab reméli, hogy az emberek esznek majd valamit erről az asztalról, miközben arra gondolnak, hogy az élet és az evés a világgal való kapcsolat megőrzését biztosítja.

[teamLab virág- és művészeti üzlet]

Ebben a virágüzletben a látogatók megvásárolhatják a "Lebegő virágok kertje; A virágok és én ugyanarról a tőről származunk, a kert és én egyek vagyunk" (Floating Flower Garden: Flowers and I are of the Same Root, the Garden and I are One) nevet viselő műalkotáshoz felhasznált orchideákat (lásd a fenti fényképet). A kertben a látogatók eggyé válhatnak több mint 13000 orchideával.

Az orchideák tovább élnek azután is, hogy virágjuk szirmai lehullnak, és újra és újra kivirágoznak, egyes esetekben akár évtizedeken át. Ahhoz, hogy a látogatók hazavihessék a műalkotás egy részét, különféle orchideákkal megtöltött sporttáskákat értékesítünk. Azok, akik külön akarnak venni orchideákat, kevesebb orchideafaj közül válogathatnak.

[teamLab Planets]

A teamLab Planets egy különleges múzeum, ahol a látogatók vízben járva tekinthetik meg a műalkotásokat, és ugyanakkor egy kert is, ahol az oda belépők eggyé válhatnak a virágokkal. A múzeumban összesen négy hatalmas, installációkkal teli tér és két kert található.

A látogatók számára, akik a többi látogatóval együtt megmerítkeznek az ezekben a hatalmas terekben található, fantasztikus műalkotásokban, szinte eltűnnek a határok a saját testük, a többi látogató és a műalkotások közt, és a világ egyetlen folytonosan változó élményfolyammá válik, amelyben egy újfajta, határok nélküli kapcsolatot fedezhetnek fel önmaguk és a világ között.

Lépjen be mezítláb, merítkezzen meg a többi látogatóval együtt teljes testével a művészeti alkotásokban és váljon eggyé a világgal!

[Összefoglalás]

Vegan Ramen UZU Tokyo
https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo-en
Nyitva tartás:
Október
Hétfő - péntek: 11:00 - 19:00
Szombat: 10:30 - 20:00
Vasárnap: 10:30 - 19:00

Zárva: ugyanakkor, amikor a teamLab Planets múzeum is zárva van

teamLab virág- és művészeti üzlet
Nyitva tartás:
Október
Hétfő - péntek: 11:00 - 19:00
Szombat: 10:00 - 20:00
Vasárnap: 10:00 - 19:00

Zárva: ugyanakkor, amikor a teamLab Planets múzeum is zárva van

teamlab Planets TOKYO
https://planets.teamlab.art/tokyo/
#teamLabPlanets

A kiállítás megtekinthető a következő időszakban: 2018. július 7. - 2022 vége
Helyszín: teamLab Planets TOKIÓ (6 Chome-1-16 Toyosu, Koto City, Tokyo)
Nyitva tartás:
Szeptember: Hétfő - péntek: 10:00 - 20:00 / Szombat, vasárnap, ünnepnapok: 9:00 -20:00
Október: Hétfő - péntek: 10:00 - 19:00 / Szombat: 9:00 - 20:00 / Vasárnap: 9:00 - 19:00
* Belépés legkésőbbi időpontja: 1 órával a zárás előtt
Zárva: Október 5.

Belépés:
[Belépőjeggyel]
Felnőtt (18 éves és idősebb): 3200 japán jen
Egyetemi hallgatók / Kereskedelmi iskolák diákjai: 2500 japán jen
Általános iskolás tanulók / Középiskolás tanulók: 2000 japán jen
Gyermekek (4 és 12 év között): 800 japán jen
Idősek (65 éves és idősebb): 2400 japán jen
Kedvezményes jegy fogyatékkal élők számára: 1600 japán jen

teamLab Planets TOKYO jegyvásárlás: https://teamlabplanets.dmm.com/en
* A belépési feltételek és a kiállítás nyitva tartása változhatnak. Kérjük, a legfrissebb információkért látogasson el a kiállítás hivatalos honlapjára.
* Külön belépődíj fizetendő az újonnan megnyitott "Visszafordítható keringés - nem objektív tér" (Reversible Rotation - Non-Objective Space) kiállítótér megtekintéséért. (Ez a kiállítótér a teamLab Planets múzeum látogatóin felül a nagyközönség számára is nyitva áll.

Hivatalos közösségi oldalak:
Instagram: https://www.instagram.com/teamlab.planets/
Facebook: https://www.facebook.com/TL.Planets/
Twitter: https://twitter.com/teamLabPlanets

A COVID-19-járvány terjedésének megelőzését szolgáló intézkedések:
Bevezetésre kerültek különféle, a fertőzés megelőzését szolgáló intézkedések, mint például a belépésre vonatkozó korlátozások. Kérjük, a részletes információkért látogasson el a következő weboldalra: https://teamlabplanets.dmm.com/en/covid-19

[Sajtóanyagok]
https://goo.gl/tQXMLm

[Médiakapcsolatok]
https://goo.gl/forms/fqn8DmGV8WWIntP53

[PLANETS Co., Ltd.]
A teamLab Planets TOKYO létesítménykezelő vállalata.
Cím: Tokyo Nihonbashi Tower 26F, 2-7-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo

[Amit a teamLabről tudni kell…]

A teamLab (alapítás éve: 2001) egy nemzetközi alkotói közösség, amelynek tagjai számos művészeti és tudományágat képviselő szakemberek (művészek, programozók, mérnökök, CG animátorok, matematikusok és építészek), akiknek közös alkotásai sajátságos világgá olvasztják össze a művészeteket, a tudományt, a technológiát és a természeti környezetet.

A teamLab célja az ember és a világ közt létrejövő új kapcsolatok és új percepciók feltérképezése a művészet eszközeivel. Ahhoz, hogy megértsék a körülöttük lévő világot, az emberek külön entitásokra osztják fel azt, melyeket határok választanak el egymástól. A teamLab ennek a látásmódnak a megváltoztatásával az ember és a világ közti kapcsolatot befolyásoló, az idő folytonosságát elrejtő határokat szeretné feloldani. Minden egyetlen, hosszú, törékeny, és ugyanakkor csodálatos, határtalan folytonosság.

A teamLab számos kiállítást rendezett a világ különböző városaiban és tájain, ideértve többek közt New Yorkot, Londont, Párizst, Szingapúr, a Szilícium-völgyet, Pekinget, Taipeit és Melbourne-t. A teamLab 2018 júniusában állandó múzeumot nyitott (teamLab Borderless) Odaibában, Tokióban és 2019 novemberében Shanghai Huangpu kerületében (teamLab Borderless Shanghai). A hatalmas, immerzív élményt adó kiállítás (teamLab Planets) Toyosuban, Tokióban 2022 végéig tekinthető meg. A nagy ívű állandó kiállítás (teamLab SuperNature) zártkörű megnyitására 2020 júniusában, Makaóban került sor. A teamLab Éves élet-munka kiállítása (VOLVO teamLab: A Forest Where Gods Live [Egy erdő, ahol az istenek élnek]) Mifuneyama Rakuenben, Takeo Hot Springs-ben, Kiushuban 2021. november 7-ig lesz megtekinthető.

A teamLab munkái a következő múzeumokban/gyűjteményekben tekinthetők meg: Kortárs Művészeti Múzeum (Museum of Contemporary Art), Los Angeles, Art Gallery, New South Wales, Sydney; Art Gallery, Dél-Ausztrália, Adelaide; Ázsiai Művészetek Múzeuma (Asian Art Museum), San Francisco; Ázsiai Társadalmi Múzeum (Asia Society Museum) New York; Borusan Kortárs Művészeti Gyűjtemény (Borusan Contemporary Art Collection), Isztambul; Victoria Nemzeti Galéria (National Gallery of Victoria), Melbourne; valamint Amos Rex, Helsinki.

A teamLab képviselői a Pace Gallery, a Martin Browne Contemporary és az Ikkan Art.

teamLab: https://www.teamlab.art/
Instagram: https://instagram.com/teamlab/
Facebook: https://www.facebook.com/teamLab.inc
Twitter: https://twitter.com/teamLab_net
YouTube: https://www.youtube.com/c/teamLabART

E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és összevetendo a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi érvénnyel bíró változat.