-

阿普塔宣布与威海恒煜医疗器材有限公司达成协议,在中国新增注射剂给药系统用弹性体和塑料组件的产能

伊利诺伊州科拉斯托湖--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--(美国商业资讯)--阿普塔集团 (Aptar Group.Inc., 纽约证券交易所代码: ATR) ,作为药物递送、消费品包装配出和活性包装解决方案的全球领导者,今天宣布,已达成协议将收购威海恒煜医疗器材有限公司 80% 的股权。威海恒煜医疗器材有限公司是一家中国领先的注射剂给药系统用弹性体和塑料组件的制造商。

此次股权收购体现了阿普塔在中国等高增长经济体强化能力的战略重点,增强了公司应对不断变化的当地市场需求的能力,包括本地化生产、集成供应链体系以及贴近客户和患者。通过增加本地的产能,此次收购使阿普塔能充分把握亚洲地区的增长机遇,并借力全球网络,以一流的产品和服务、有竞争力的交货周期和技术支持,更好地服务注射剂药物市场中本地和全球客户。

阿普塔集团总裁兼首席执行官 Stephan B. Tanda 在评论此次交易时表示:“此次多数股权投资是强化阿普塔在亚洲和高速增长的注射剂给药系统市场中竞争地位的战略举措。这笔交易践行了我们严谨的投资策略,恒煜的能力与我们不断增长的注射剂解决方案产品组合是互补的。”

阿普塔集团亚洲区总裁龚湘伟补充道:“收购恒煜将是阿普塔亚洲战略执行的又一个里程碑,目标是实现包括注射剂给药系统在内的所有核心市场的增长。我们预计,随着越来越多的患者使用安全、有效、可及和可负担的注射剂处方药物,这一关键应用领域在亚洲将出现强劲和长期的可持续增长。”

恒煜联合创始人王英业表示:“阿普塔是全球药物递送解决方案的领导者。恒煜与阿普塔有着共同的愿景——成为药物递送专家,为医疗行业提供独特、优质的产品。我们很高兴恒煜能加入阿普塔在中国和亚洲设立的重要生产基地。”

阿普塔医药全球总裁 Gael Touya 评论道:“我们期待着将恒煜的生产能力和专业知识融入到我们的全球生产网络中,以继续更好地服务于我们的客户,他们每天都在为患者提供关键的拯救生命、改善生活质量的产品和解决方案。我们将结合阿普塔医药和恒煜团队的专业能力,在该地区打造一个新的卓越运营中心。”

恒煜位于中国东部地区山东省的沿海城市威海,设计并生产注射剂给药系统用弹性体和塑料组件。恒煜成立于 1998 年,在威海拥有约 150 名员工。

根据协议条款,阿普塔将有权在恒煜初始多数股权投资完成五周年时收购恒煜剩余 20% 的股权。该交易还需获得监管部门的批准,预计将于 2021 年第三季度完成。这笔收购将以现金支付。

关于阿普塔

阿普塔是药物递送、消费品包装配出和活性包装解决方案设计和制造的全球领导者。阿普塔 的创新解决方案服务于包括制药、美容、个人护理、家居、食品和饮料市场等众多终端市场。阿普塔利用其洞察力、设计、工程和科学知识,为许多世界领先品牌开发包装配出、给药和保护技术方案,从而实质性地改变了全球无数患者和消费者的健康和生活。阿普塔集团总部设在靠近芝加哥的伊利诺伊州科拉斯托湖,在 20 个国家或地区拥有 13,000 名敬业的员工。要了解更多信息,请访问 www.aptar.com

本新闻稿包含前瞻性陈述,包括关于恒煜的潜在收购和收购的预期影响。诸如“will(将)”、“would(将要)”和“expects”(预计)的短语、将来时或条件动词,旨在识别此类前瞻性陈述。作为一家在纽约证券交易所上市企业,以上前瞻性陈述是根据 1933 年《美国证券法》第 27A 条和 1934 年《美国证券交易法》第 21E 条的安全港条款作出的,其依据是我们的信念以及我们做出的假设和当前我们可获得的信息。因此,由于我们经营和商业环境中存在的已知或未知风险和不确定性,我们的实际结果可能与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大相径庭,包括但不限于:完成收购的条件是否满足;收购的预期收益;收购的成功整合;监管环境;市场竞争,包括技术的更迭。有关这些和其他风险和不确定性的更多信息,请参阅我们提交给美国证券交易委员会的文件,包括 10-K 和表格 10- Q表 “风险因素”和“管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析”下的讨论。我们不承担由于新信息、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务,除非因法律要求。

Contacts

投资者关系联系人:
Matt DellaMaria
AptarGroup, Inc.
+1 815 479 5530
matt.dellamaria@aptar.com

媒体联系人:
Bernard Cheung张建樑 , 亚太区战略与并购总监
bernard.cheung@aptar.com
86 150 0027 7032

AptarGroup, Inc.

NYSE:ATR


Contacts

投资者关系联系人:
Matt DellaMaria
AptarGroup, Inc.
+1 815 479 5530
matt.dellamaria@aptar.com

媒体联系人:
Bernard Cheung张建樑 , 亚太区战略与并购总监
bernard.cheung@aptar.com
86 150 0027 7032

More News From AptarGroup, Inc.

阿普塔宣布与中国综合性美妆护肤解决方案机构言安堂进行战略合作,为护肤品市场开发各种产品和服务

伊利诺科拉斯托湖--(BUSINESS WIRE)--阿普塔集团(AptarGroup, Inc., 纽约证券交易所代码: ATR),药物递送、消费品包装配出和活性包装解决方案的全球领导者,和言安堂-研究驱动型综合性美妆解决方案机构,共同宣布一项战略合作,为护肤市场提供各种创新产品和服务。此项战略合作将言安堂独有的以消费者为中心的产品设计及概念开发能力和阿普塔领先的创新包装配出解决方案结合在一起。 阿普塔将结合言安堂积累的庞大消费者护肤需求、护肤市场数据,言安堂在护肤定制方面的能力以及在线产品分销和推广方面的经验,为市场带来新的包装配出产品及解决方案。 通过将阿普塔在产品创新、可持续和优质生产制造方面的专长与言安堂对中国消费者的深刻理解、快速的概念设计及开发、多渠道的数字营销以及基于原料成分的影响力(这些对于加速广受市场欢迎的新产品的发布变得越来越重要)相结合,这项战略合作将大大丰富阿普塔在中国的产品和服务线并提升其创新能力。 阿普塔集团总裁兼首席执行官 Stephan Tanda 表示:“我们很高兴与言安堂开展合作,从而将新的护肤解决方案推向市场。阿普塔在设计制造高质量产品及解决方...

Aptar和朔茂科技合作开发呼吸相关疗法的数字平台

伊利诺伊州水晶湖--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--消费品配出包装、活性包装和药物递送解决方案及服务的全球领导者AptarGroup, Inc. (NYSE: ATR)与中国领先的呼吸领域数字治疗公司朔茂科技(Sonmol)宣布合作开发针对呼吸道及其他疾病的数字装置和服务平台。 该合作最初将专注于整合面向哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)的数字装置与平台。Aptar Pharma和朔茂科技将携手扩大朔茂的平台服务,以实现远程患者用药监护,改善医患互动,增加患者参与和依从性,从而提高疗效。双方将与制药和医疗保健合作伙伴协同,在中国和亚洲其他市场上,针对已上市和开发中的呼吸道药物,加快开发、制造、商业化和供应各环节,实现药物递送、诊断和患者支持的数字化。 通过整合Aptar Pharma在数字给药装置的开发、创新和优质制造方面的专长与朔茂科技的电子连接装置、数据平台和患者管理服务,该合作显著增强了Aptar在亚洲的数字医疗服务。 Aptar总裁兼首席执行官Stephan Tanda表示:“我们很高兴与朔茂合作,将Aptar广泛的法规经验、对品质的专注和数字给药装置的...
Back to Newsroom