希爾頓旗下多家品牌酒店重返拉斯維加斯，快速擴張加倍押注賭城的成長前景

近三年來，這家全球酒店集團在世界娛樂之都的酒店數量已經增加一倍，至2021年底還將新增30多家酒店，以迎接旅遊市場的持續復甦

拉斯維加斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--在數十年前顛覆了拉斯維加斯餐旅業的賓客體驗後，希爾頓(Hilton)將再續傳奇。近三年裡，在拉斯維加斯這個人人嚮往的全球旅行目的地，希爾頓的酒店數量已擴增了近一倍，以迎接旅遊市場的重拾活力。

到2021年底，公司旗下12個品牌將在市場上新推出30多家酒店，超過1.1萬間客房。在Virgin Hotels Las Vegas, Curio Collection by Hilton剛於6月份隆重開幕之後，康萊德酒店與度假村(Conrad Hotels & Resorts)、LXR Hotels & Resorts和位於整合式綜合體Resorts World Las Vegas內的希爾頓酒店與度假村(Hilton Hotels & Resorts)也將於數週內相繼登場。希爾頓正在進行大陣仗的回歸，將新的頂級奢華酒店品牌引進一流的旅遊目的地拉斯維加斯。

希爾頓總裁兼執行長Chris Nassetta表示：「希爾頓曾經幫助打造了我們如今所熟知的拉斯維加斯，在這個世界娛樂之都不斷成長之際，我們投資於無與倫比的酒店、餐飲、娛樂和設計。如今，我們再次提升了標準，為各類旅遊型態提供多種酒店品牌，並重新聚焦於頂級奢華酒店。拉斯維加斯一直是我們全球成長策略的重中之重，在人們再次開始旅行之際，我們非常高興在該市新增數千間客房。」

希爾頓一直致力於在市場上持續擴張版圖，規劃中的7家酒店分屬5個品牌，共有近4,000間客房，到2023年，這些品牌將使希爾頓的業務版圖增加50%以上，而公司在全球規劃中的酒店已超過2,570家*，第一季新開幕的酒店達到105家，提供的客房總計超過1.65萬間，淨單位強勁成長5.8%。

希爾頓在拉斯維加斯有著悠久的傳奇性歷史，前拉斯維加斯希爾頓酒店(Las Vegas Hilton)曾是全球規模首屈一指的酒店，而且也是該市最具代表性的酒店之一。該酒店使得希爾頓在1970年成為首家進入本土博彩業務的紐約證交所上市公司，而且也是首家擁有「駐店」巨星的酒店，曾有多位知名娛樂界明星在該酒店駐場演出，包括長期駐店表演的「貓王」艾維斯·普利斯萊。憑藉這些業界創舉，希爾頓幫助建立起拉斯維加斯的休閒和商務旅行首要目的地地位，一直延續到今日。

根據希爾頓最近的一項調查顯示，近四分之一的受訪美國民眾將拉斯維加斯視為首選的必訪之地。隨著市場版圖不斷擴大，希爾頓正在幫助賓客實現這些旅行願望，包括全球超過1.15億希爾頓榮譽客會會員。憑藉多元化的酒店住宿、產品服務和獨特設施，外加希爾頓標誌性的好客之道以及屢獲殊榮的賓客忠誠度計畫，公司在拉斯維加斯的持續擴張將滿足每位旅遊人士的每次旅行所需。

拉斯維加斯的新專案：

透過首創的合作關係，重新構想和定位的Virgin Hotels Las Vegas, Curio Collection by Hilton 將提供休閒愜意、匠心獨運的設計和1,500多間客房和套房，營造與眾不同、賓至如歸的個人化世外桃源。該度假勝地擁有專屬的水療設施，占地5英畝的游泳池綜合體，包括VIP式的小屋、躺椅和海灘俱樂部。酒店內還有活力四射的現場表演場所、最先進的賭場和11萬平方英尺的超大型會議和活動空間。賓客還可盡享12家世界級餐廳和酒吧的美味佳釀，包括出自Olives餐廳大廚Todd English之手的地中海美食；由Nobu餐廳大廚Nobu Matsuhisa精心製作的日本料理；以及The Shag Room的手工調製雞尾酒。

此外，透過希爾頓與Genting Group之間長期穩固的合作關係，Resorts World Las Vegas 將於6月24日開幕，這是希爾頓歷史上最大規模的多品牌酒店開發案。該專案總投資43億美元，整合了全球最大型康萊德酒店與度假村(Conrad Hotels & Resorts)、首批登陸美國的LXR Hotels & Resorts酒店之一，以及大名鼎鼎的希爾頓酒店與度假酒店，每家酒店都有專用入口、大廳和獨一無二的住宿環境。此外，擁有3,500間客房和套房的Resorts World Las Vegas還可望成為希爾頓全球最大的物業。開業後，康萊德和LXR將與該地區的華爾道夫酒店一起接待賓客，也讓拉斯維加斯成為美國唯一同時坐擁希爾頓三大奢華品牌的目的地。該物業是十多年來拉斯維加斯大道上首個從零開始建設的度假村開發案，座落於拉斯維加斯會議中心附近的黃金位置，交通便利。

在以上任何一家酒店住宿的賓客都可以享受Resorts World Las Vegas的優質設施，包括40多家餐飲店、7種獨特的游泳池體驗、宏大的新一代賭場、超過25萬平方英尺的靈活會議空間，以及能容納5,000名觀眾的劇院。該劇院將上演諸多不容錯過的演出，駐場明星包括席琳·迪翁(Celine Dion)、凱莉安德伍(Carrie Underwood)、凱蒂佩芮(Katy Perry)和盧克布萊恩(Luke Bryan)等。

希爾頓拉斯維加斯酒店組合的其他升級和近期新增酒店包括：

• 拉斯維加斯華爾道夫酒店(Waldorf Astoria Las Vegas) – 希爾頓旗下首個且最具代表性的奢華品牌，2018年開業後即為拉斯維加斯大道注入新的活力。該酒店將繼續利用融合了現代奢華和精緻的舒適環境，為賓客帶來優雅的服務。酒店屢獲殊榮的水療服務，令人嚮往的八樓游泳池甲板以及美食餐飲體驗，包括在時尚茶室享用下午茶，或在可將拉斯維加斯大道盡收眼底的Skybar享用手工調製雞尾酒，都將為到訪賓客帶來出乎意料的驚喜。酒店客房、會議空間和大廳體驗即將升級改造，新設計將主打時尚、現代風格，可俯瞰拉斯維加斯大道以及周邊沙漠環境壯麗景色的落地窗將是一大亮點。

• Hampton by Hilton Las Vegas Strip South – 這家位於拉斯維加斯大道最南端的酒店於2020年12月開業，為尋求物超所值且住宿條件一流的旅遊人士提供遊覽拉斯維加斯的便利管道。這家色彩繽紛的酒店擁有如沐春風的服務、室外游泳池、健身中心和休息區，以及寬敞的客房、免費早餐和免費無線上網服務。

• Hampton Inn & Suites by Hilton Las Vegas Convention Center / Home2 Suites by Hilton Las Vegas Convention Center – 這家於2020年8月開業的雙品牌酒店座落於拉斯維加斯會議中心對面的黃金地段。該酒店擁有訂製的“Hello LoVe”設計，彰顯出拉斯維加斯充滿活力的創新精神。兩家品牌酒店都提供免費早餐和免費無線上網服務，並且Home2 Suites還可攜帶寵物入住，為整個家庭旅行提供方便的長住選項，寵物也包含在內。

希爾頓新開業和即將開業的多家酒店，將使希爾頓榮譽客會會員的下一趟拉斯維加斯之旅比以往更易於賺取和兌換積分。透過希爾頓首選管道直接預訂的會員將獲得專屬福利、折扣和獎勵。此外，會員還能透過希爾頓榮譽客會應用程式享用業界領先的無接觸科技及數百種賺取積分的方式，並可用積分兌換免費住宿、優質商品、慈善捐贈和多種獨特體驗。

如欲瞭解更多資訊，請造訪https://newsroom.hilton.com/las-vegas.

關於希爾頓

希爾頓 (NYSE: HLT) 是國際知名的酒店管理公司，旗下擁有18個世界級酒店品牌組合，在全球119個國家和地區擁有6,500多家酒店及超過100萬間客房。希爾頓一直致力於實現「讓世界充滿陽光和溫暖」的創始願景，在其100多年的發展歷程中已為超過30億賓客提供服務。希爾頓在卓越職場研究所2020年「全球最佳職場」評選中名列前茅；並在2020年道瓊永續發展指數評比中榮膺「全球業界領袖」殊榮。2020年，希爾頓推出「希爾頓清潔無憂住」(Hilton CleanStay)計畫，為世界酒店業樹立了新的清潔和消毒標準。透過屢獲殊榮的賓客忠誠度計畫「希爾頓榮譽客會」，超過1.15億會員可直接向希爾頓訂房並賺取積分，還可以享受積分兌換住宿及金錢無法買到的尊享體驗。透過免費的希爾頓榮譽客會行動應用程式，賓客可用手機完成酒店預訂、選擇房間、辦理入住，利用數位鑰匙開門以及退房等操作。如欲瞭解更多資訊，請造訪newsroom.hilton.com，並可在Facebook、Twitter、LinkedIn、Instagram 和YouTube與希爾頓互聯。

*截至2021年3月31日的數字。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。