雅詩蘭黛公司宣佈全球傳播執行副總裁Alexandra Trower退休

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies, NYSE:EL) (ELC)今天宣佈，在公司工作13年後，全球傳播執行副總裁Alexandra (Alex) Trower將於2021年7月1日退休。Alex的繼任者將在稍後時間公佈。

雅詩蘭黛公司總裁兼執行長Fabrizio Freda表示：「Alex一直是備受尊敬的思想領袖、合作夥伴和值得信賴的資深商業顧問。憑藉在金融、企業、消費者和危機溝通領域的深厚專長，Alex一直在發展我們的策略性傳播重點，以推動和支援我們業務的快速成長。她建立了真正傑出的全球化、多專業組織，並以智慧和魅力領導團隊，不斷加強傳播領域一直存在的藝術與科學之間的微妙平衡。」

雅詩蘭黛公司執行董事長William P. Lauder補充道：「在全球形勢日益複雜的背景下，Alex與我們重要的利害關係者進行了周到、有效的溝通，從策略上提升我們成功的業務敘事、豐富的文化、引人注目的傳統和獨特的ELC品牌資產等。她是一位出色的溝通者和熟練的策略家，整個組織都會深深懷念她非凡的性格、堅定不移的誠信和強烈的情感共鳴。」

自2008年加入雅詩蘭黛公司以來，Alex一直致力於打造ELC的全球傳播職能，如今的全球傳播部門已成為高效運轉、靈活的全球性和區域性機構，優先考慮在地相關性、職能專長和品牌建設敏銳度。在她的領導下，全球傳播部門已策略性地在各地區擴張，並透過與區域和分支機搆領導人的密切合作，在支持公司持續強勁的區域成長方面扮演關鍵角色。

在她取得的許多成就中，Alex從策略上提升了公司的全球聲譽。2016年，她負責監督公司全新企業品牌的推出，該品牌代表公司與利害關係者在互動的場所、方式和原因等方面的轉型變革。從這個角度來看，Alex和她的團隊使組織能夠大膽、快速且以更加有目的和透明的方式進行溝通，並著重於加強和現代化改造最能引起受眾共鳴的平臺。

Alex一直支持ELC在慈善事業、公民權和永續發展以及包容性、多元化和公平性方面的努力。她是雅詩蘭黛公司慈善基金會的董事會成員，是公司多元化委員會的創始成員，並且是公司LGBTQA員工資源小組wELCome的第一任執行共同發起人。

Alex非常熱心於指導、領導和培養有才華的女性，這源於她在霍林斯大學的學習經歷。霍林斯大學是美國知名的女子大學之一，她現在擔任該校董事長。2018年，Alex榮獲紐約婦女傳播協會(New York Women in Communications)「矩陣獎」(Matrix Award)的殊榮，表揚她傑出的領導力和對整個業界的貢獻，該獎項由William P. Lauder頒發。她曾擔任國際婦女媒體基金會(IWMF)共同董事長，該基金會為全世界的女性記者提供支援。2014年，她榮獲IWMF頒發的企業領導獎(Corporate Leadership Award)，表揚她對服務和籌款活動奉獻了超過15年的心力。

Alex Trower表示：「我對自己和團隊所取得的成就感到無比自豪。ELC的全球傳播組織一直居於領先地位，與公司和業界的利害關係者無縫合作，以推動和支援我們業務的持續成功。退休的決定固然是苦樂參半，但我知道，人才濟濟的全球傳播團隊已為下一階段的成長做好準備。從我個人感情上來說，我一直非常榮幸能夠擔任這一角色並與蘭黛家族及傑出的ELC行政領導團隊共事。」

關於雅詩蘭黛公司

雅詩蘭黛公司是全球首屈一指的優質護膚品、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商及行銷商。公司產品行銷全球約150個國家和地區，旗下品牌包括雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Lab Series、Origins、Tommy Hilfiger、M·A·C、海洋拉娜(La Mer)、Bobbi Brown、Donna Karan New York、DKNY、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Michael Kors、Darphin、TOM FORD BEAUTY、Smashbox、Ermenegildo Zegna、AERIN、RODIN olio lusso、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、BECCA、Too Faced和Dr. Jart+。

ELC-L
ELC-C

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。