武田和IDT為嬌生COVID-19疫苗生產提供支援

− 武田將為嬌生提供IDT德國工廠短期產能

日本大阪--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--武田藥品工業株式會社(Takeda Pharmaceutical Company Limited, TSE:4502/NYSE:TAK)（簡稱「武田」）今天宣布與委託開發和製造組織IDT Biologika GmbH（簡稱IDT）簽署一項共同協議，將利用IDT之前為武田登革熱候選疫苗(TAK-003)預留的產能來生產嬌生公司(Johnson & Johnson)旗下楊森製藥公司(Janssen Pharmaceutical Companies)研發的單劑量COVID-19疫苗。在三個月的協議期結束後，該產能將返還武田，以恢復其關鍵藥品生產，以便在獲得主管機關核准後，依計劃推出登革熱疫苗。

武田全球疫苗事業部總裁Rajeev Venkayya表示：「我們很高興與IDT合作以支援楊森公司的工作，努力讓該公司的COVID-19疫苗惠及全球盡可能多的人群。同時我們也認識到，登革熱疫苗的大量需求仍未得到滿足，我們將與IDT密切合作，努力緩解TAK-003供應受到的影響。」

IDT Biologika執行長Jürgen Betzing表示：「非常感謝我們的長期客戶武田的本次靈活安排，使我們能夠協助生產當前全球急需的COVID-19疫苗。在過去的幾個月裡，我們已經非常清楚地認識到，只有透過合作和做出承諾，才能解決疫情帶來的挑戰。我認為，本次三家業界組織之間的短期安排，充分彰顯出我們產業有意願、有能力創造性地解決這場危機。透過我們為楊森和阿斯特捷利康生產的疫苗產品以及我們與德國疫苗研究中心DZIF合作開發的自有COVID-19疫苗，我們公司可以為對抗COVID-19做出重要貢獻。」

根據該協議，武田將於即日起為三種不同COVID-19疫苗的全球配發提供支援。之前武田曾發布承諾，表示將透過與Novavax和Moderna的合作，在日本儘快實現COVID-19疫苗的持續供應。武田將從Novavax獲得疫苗生產技術轉讓，並將根據其超過2.5億支的產能負責疫苗的推廣和商品化。作為該公司與Moderna和日本政府厚生勞動省(MHLW)聯合合作計畫的一部分，武田還將進口和配發5,000萬支來自Moderna的mRNA COVID-19疫苗。

武田完全有能力履行其承諾，滿足與COVID-19和登革熱相關的公共衛生需求。武田正在與主管機關和推薦機構合作，酌情將其候選登革熱疫苗提供給可能從中受惠的人，以及居住在受登革熱威脅的社區或前往這些社區的人。全球一半以上人群正面臨登革熱風險，隨著人口成長、全球化和城市化，預計未來幾十年內該數字還將增加。

關於武田針對COVID-19所作的努力

目前，武田正透過多項活動和合作關係，採取綜合方法來治療和預防當前的COVID-19以及未來的全球大流行病，其參與的活動和合作包括但不限於：

• 超免疫球蛋白：武田共同創立了CoVIg-19血漿聯盟，並聯合其他領先的血漿公司開發和製造一種超免疫球蛋白，該藥目前正處於全球臨床試驗評估過程中。該聯盟還參與了The Fight Is In Us聯盟以及相關康復期血漿捐贈運動。
• 其他療法：公司還在評估現有的武田產品和開發中的產品用於對抗COVID-19病毒的活動，並共同創立了COVID研發聯盟。此外，武田還加入了IMI醫護聯盟和加快COVID-19治療干預和疫苗(ACTIV)夥伴關係。
• 疫苗：武田已與日本政府、Novavax和Moderna合作，幫助加快COVID-19疫苗上市。我們正發揮我們廣泛而完善的全球製造和供貨能力的優勢，建構我們在日本現有的流感大流行防備努力。武田支持我們的合作夥伴和聯盟，共同目標是迅速發現、開發、交付有效的COVID-19治療藥物和疫苗，確保針對未來大流行的防備。

武田對疫苗的承諾

疫苗每年可預防200萬至300萬人死亡，並已改變了全球公共衛生。過去70年來，武田一直供應疫苗以保護日本人民的健康。現今，武田的全球疫苗業務正應用創新來處治一部分世界上最具挑戰性的感染性疾病，例如登革熱、COVID-19、茲卡和諾羅病毒。武田的團隊給疫苗開發、製造及全球可及性領域帶來出色的追蹤記錄和大量知識，以推動疫苗後續產品線滿足世界上最緊迫的一部分公共衛生需求。如需瞭解更多資訊，請造訪www.TakedaVaccines.com。

關於武田藥品工業株式會社

武田藥品工業株式會社(TSE: 4502/NYSE: TAK)是一家總部位於日本的以價值觀為基礎的研發驅動型跨國生物製藥翹楚，秉承我們對患者、員工和地球的承諾，武田致力於發現和交付轉變命運的藥品。武田的研究努力專注於四大治療領域：腫瘤學、罕見遺傳疾病和血液學、神經科學和胃腸病學(GI)。我們同時在血漿衍生治療藥物和疫苗領域進行針對性研發投入。我們正在專注於開發有助於改善患者生活的高度創新的藥品，努力推動新治療選擇的尖端，並發揮我們的升級版協作研發引擎和能力的優勢，以研製強大的、多樣化模式的後續產品線。我們的員工致力於改善患者的生活品質，在約80個國家與我們的合作夥伴在醫療保健領域攜手合作。如需瞭解更多資訊，請造訪：https://www.takeda.com

重要提示

就本文而言，「新聞稿」指本文件、任何口頭陳述、任何問答會議，以及武田藥品工業株式會社（「武田」）就本新聞稿相關內容進行討論或散發的任何書面或口頭資料。本新聞稿（包括任何口頭簡報和與此有關的任何問答）並非是也不構成、代表或形成任何出價購買、以及收購、註冊、交換、銷售或處置任何證券的任何要約、邀請或徵集，或在任何司法管轄區徵集任何投票或核准之一部分。不得憑藉本新聞稿公開發售任何股票。除非根據美國《1933年證券法》及其修訂進行登記或由此取得豁免，否則不得在美國配售任何證券。本新聞稿（連同任何可能向接收方提供的進一步資訊）僅用於為接收方提供資訊參考用途（並非用於評估任何投資、收購、處置或任何其他交易）。任何不遵守上述限制的行為可能會違反適用證券法。

武田透過投資直接或間接所持有公司均為獨立的實體。在本新聞稿中，有時出於方便的目的，使用「武田」作為武田及其子公司的統稱。同樣，像「我們」（主語和賓語形式）和「我們的」這類詞彙也是子公司的統稱或代表公司的員工。這些表述也被用於沒有實際意義、不涉及某個特定的公司或某些公司的場合。

前瞻性陳述

本新聞稿及與之相關的所散發的任何資料可能含有與武田未來業務、未來狀況和營運業績有關的前瞻性陳述、看法或意見，包括武田的預估、預測、目標和計畫。前瞻性陳述常常包含但不限於下列措辭，例如「目標」、「計畫」、「認為」、「希望」、「繼續」、「預計」、「旨在」、「打算」、「確保」、「將」、「可能」、「應」、「會」、「或許」、「預期」、「估計」、「預測」或類似表述或其否定形式。上述前瞻性陳述是根據對許多重要因素的假設，包括以下因素，這些因素可能導致實際結果與上述前瞻性陳述所表達或暗示的內容產生重大差異：武田全球業務所面臨的經濟形勢，包括日本和美國的總體經濟環境；競爭壓力和發展情況；適用法律法規的變動，包括全球醫療改革；新產品開發的內在挑戰，包括臨床成功的不確定性和監管當局的決策或做出決策的時機；新產品和現有產品商業成功的不確定性； 製造困難或延誤；利率和匯率波動；有關已售產品或候選產品安全或功效的索賠或疑問；諸如新型冠狀病毒大流行之類的健康危機對武田及其客戶和供應商的影響，包括武田經營所在國的外國政府或其業務的其他方面；已收購公司的合併後整合努力的時機和影響；能否分割對武田營運非核心的資產和任何此類分割的時機，以及武田向美國證券交易委員會提交的Form 20-F最新年報和其他報告中指明的其他因素，具體請查閱武田網站https://www.takeda.com/investors/ reports/sec-filings/或www.sec.gov。武田不會更新本新聞稿中的任何前瞻性陳述或公司可能發布的任何其他前瞻性陳述，除非是法律或證券交易規則所要求。歷史業績並不能代表未來業績，而且本新聞稿中的武田業績或陳述並不能指代，也並非是武田未來業績的預估、預測、擔保或推測。

醫療資訊

本新聞稿所提到的產品可能並未在所有國家上市，或可能以不同的商標進行銷售，或用於不同的病症，或採用不同的劑量，或擁有不同的效力。本文中所包含的任何資訊都不應被看作是任何處方藥的申請、推廣或廣告，包括那些正在開發的藥物。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。