雅詩蘭黛公司達到里程碑式的氣候目標 – 淨零碳排放、RE100 – 並制定新的科學基礎目標

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies, ELC)今天宣佈，公司已達到淨零碳排放標準，其全球直接業務採用100%再生能源電力，完成其在加入RE100¹時制定的目標。在此成就的基礎上，公司還達成了為其直接業務及價值鏈制定科學基礎減排目標的計畫，為公司在未來十年採取更加果斷的行動來對抗氣候變遷奠定基礎。

雅詩蘭黛公司總裁兼執行長傅懿德(Fabrizio Freda)表示：「今天宣佈的消息象徵雅詩蘭黛公司對氣候行動的雄心和決心達到新境界。根據最新氣候科學制定雄心勃勃的目標印證了我們堅持長期管理業務的價值觀和承諾。在氣候行動這個決定性的十年，我們將繼續加快步伐，保證為子孫後代打造健康、美麗的地球。」

為了到2020年達成其淨零碳排放及RE100目標，雅詩蘭黛公司首先致力於減少業務碳足跡，積極部署高品質的解決方案並投資於相關專案，將更多再生能源用於發電。其組合式方法包括簽署虛擬電力購買協定(VPPA)，向奧克拉荷馬州Ponderosa風電場購買22兆瓦(MW)風電，這是公司迄今最大的再生能源協議。僅Ponderosa風電場即可以再生能源技術支應公司用電的一半以上。

雅詩蘭黛公司還進一步加強其全球再生能源專案部署，在全球業務場所安裝地面和屋頂現場太陽能陣列，令公司的全球總太陽能發電量超過5 MW。在業務碳足跡相對較小的市場，雅詩蘭黛公司取得再生能源認證(REC)或類似的國際認證，以支持當地的再生能源發電。為了解決業務中任何殘餘的年度碳排放問題，雅詩蘭黛公司向北美Massachusetts Tri-City Forestry專案購買碳補償，該專案旨在保護6,500英畝公共林地，防止大規模的商業化伐木，並確保對森林的長期永續管理。

氣候組織(Climate Group)執行長Helen Clarkson表示：「我們祝賀雅詩蘭黛公司在全球業務邁向再生能源電力方面取得了不起的成果。如果像雅詩蘭黛公司這樣的大企業著眼於雄心勃勃的目標，他們便能夠快速實現巨大的變化。在我們努力將全球碳排放減半的過程中，這正是我們需要在採取氣候行動的十年看到的領導力。」

雅詩蘭黛公司新的氣候目標彰顯了其以長遠的目光管理公司以及重視子孫後代需求的偉大傳承。目標針對直接排放(Scope 1)、能源間接排放(Scope 2)和其他間接排放(Scope 3)，分別獲得科學基礎減碳目標倡議(SBTi)的確認和批准：

• 雅詩蘭黛公司承諾到2030年使絕對Scope 1和Scope 2溫室氣體排放比2018基準年減少50%。這一目標與將全球暖化限制在1.5°C所需要的減排程度一致，這是《巴黎協定》(Paris Agreement)最雄心勃勃的目標。

• 雅詩蘭黛公司還承諾在相同的時間範圍內，按單位收入計，將來自採購商品和服務、上游交通運輸和配送以及商務旅行的Scope 3溫室氣體排放減少60%。這一針對雅詩蘭黛公司價值鏈排放源（Scope 3排放）的目標符合SBTi雄心勃勃的價值鏈目標標準，這表示其達到目前最佳實務水準。

為了在更大的範圍內解決其直接業務以外的碳排放影響問題，雅詩蘭黛公司將進一步鞏固其在達成淨零碳排放和RE100目標方面取得的成果與累積的經驗。為此，公司計畫實施綜合解決方案，與供應鏈合作夥伴及第三方製造商攜手推進共同的價值創建。

雅詩蘭黛公司全球企業公民和永續發展資深副總裁Nancy Mahon表示：「多年來，雅詩蘭黛公司始終堅定不移地致力於氣候行動，2020年，我們不僅忠於自己的承諾，同時也採取措施進一步加快我們的步伐。在這個對地球以及全世界社區都非常關鍵的時期，我們深知這項工作比以往更加重要。今年的一系列事件凸顯了氣候行動的緊迫性和勢在必行，我們承諾盡己所能，與合作夥伴攜手解決我們這個時代最重大的挑戰之一。」

如欲瞭解有關雅詩蘭黛公司氣候承諾與目標的更多資訊，請造訪2020會計年度公民責任和永續發展報告。

有關公民責任和永續發展資訊的警戒性聲明

本新聞稿包含與我們公民責任和永續發展目標和工作有關的資訊。能否達成目標涉及某些風險和不確定性，例如我們業務的變更（如收購、撤資或新建生產或分銷基地）、衡量工作成果標準的變更、某個具體目標相關假設的變更，以及我們就具體資訊做出準確報告的能力變更。實際結果可能與我們陳述的目標或預期結果大相逕庭。我們也可能更改，或是決定不再落實某些目標或計畫。此外，有關公民責任和永續發展工作及相關事宜的衡量標準不斷發展演變，某些方面取決於假設情況。標準和假設可能隨時間發生變化。另外，有關公司、其業務或相關工作的陳述可能並不適用於所有業務部門（例如最近收購的業務部門）。我們不承擔更新本新聞稿所含資訊或繼續揭露任何資訊的責任。

關於雅詩蘭黛公司

雅詩蘭黛公司是全球首屈一指的優質護膚品、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商及行銷商。該公司的產品行銷全球約150個國家和地區，旗下品牌包括雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、Tommy Hilfiger、M·A·C、Kiton、海洋拉娜(La Mer)、Bobbi Brown 、Donna Karan New York、DKNY 、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Michael Kors、Darphin、Tom Ford、Smashbox、Ermenegildo Zegna、AERIN、RODIN olio lusso、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、BECCA、Too Faced和Dr. Jart+。

ELC-C
ELC-I

---

¹雅詩蘭黛公司於2017年加入RE100運動。請參閱www.there100.org瞭解更多資訊。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。