Northern Data：人工智慧領導者Innoplexus選擇Northern Data HPC解決方案來加快針對COVID-19的藥物研究和開發

- Innoplexus與Northern Data締結策略性合作夥伴關係，以加快以人工智慧為基礎的藥物開發

- 大規模高效能運算(HPC)將用於執行流行病學及其他在電腦之中進行(in-silico)的運算和模擬

- 以人工智慧(AI)為基礎的藥物研究是Northern Data的HPC解決方案成長最快的應用之一

- 將邀請其現有的大型製藥、生物科技和委託研究機構(CRO)客戶加入合作

德國法蘭克福--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--全球最大的高效能運算(HPC)解決方案提供商之一Northern Data AG (XETRA: NB2, ISIN: DE000A0SMU87)今日宣佈與Innoplexus AG締結策略性合作夥伴關係，以加快針對COVID-19及其他疾病的藥物研究和開發。

Innoplexus是全球首屈一指的人工智慧(AI)型藥物研究和開發平臺，在歐洲、亞洲和美國擁有逾300名員工，持有100多項專利申請，包括14項人工智慧、機器學習和區塊鏈技術專利許可。Innoplexus的客戶包括默克(Merck)、吉利德(Gilead)等大型製藥公司、PPD等委託研究機構以及SanBio等創新生物科技公司。

COVID-19大流行提醒我們，需要加快藥物開發以服務有需要的病患。鑑於時間緊迫，世界各地的製藥公司和研究機構目前都在大規模使用高效能運算(HPC)來執行流行病學及其他在電腦之中進行的運算和模擬，而在傳統平臺上這些工作可能需要耗費數月、甚至數年之久。

Innoplexus創辦人兼執行長Gunjan Bhardwaj博士表示：「Innoplexus利用AI來為整個藥物研究和開發的價值鏈提供見解。Northern Data以無與倫比的品質、數量和價格水準，為我們及我們的客戶提供必要的HPC基礎設施，以增強這些能力，進一步擴充和加速推動我們的關鍵方案。」

這些見解來自大量已發表和未公開的資料。先決條件之一是擁有夠強大的運算能力——透過可擴充且高效的高效能運算(HPC)基礎結構。HPC提供的運算能力是普通桌上型PC的許多倍——數千台高效能電腦即時處理數十億單位的資料。因此，HPC可用於一般電腦無法完成的任務或耗費過長時間才能完成的任務。對HPC的需求正在快速成長，應用範圍廣泛，包括AI到科學建模和視訊渲染解決方案等。因此，HPC能力稀缺且難以獲得。

HPC非常複雜，需要豐富的經驗和專業知識才能成功運行，而Northern Data在這方面已花費數年的時間成功開發，且目前居於世界領先地位。例如，與傳統的電腦系統相比，硬體需要更大的電能和散熱。傳統資料中心的功耗範圍為偏低的兩位數百萬瓦——相比之下，Northern Data的德州工廠在今年年底前的第一階段將以10億瓦（1,000百萬瓦）的功率運行，而且未來三年將擴大到36億瓦。

為了向Innoplexus及其客戶提供優先獲取Northern Data解決方案和功能（特別是在歐洲）的機會，兩家公司已締結策略性合作夥伴關係。

Northern Data執行長Aroosh Thillainathan表示：「HPC市場在過去幾年還處於起步階段，但目前在各種不同的應用領域已飛速成長。對HPC的需求超過供應許多倍。我們保守地估計，在接下來的18至24個月內，對HPC能力的需求將比我們一年內可以建立的資源高出30倍。而且，市場上沒有任何一家公司能比我們建構更大的能力。我們很高興能與Innoplexus合作，為對抗冠狀病毒貢獻力量。對HPC能力的需求龐大，因為我們看到全球正在進行『誰接受檢測和誰接受藥物』的競賽。由於我們在全球發展業務，但同時紮根在德國，因此與Innoplexus合作非常有意義。」

他補充道：「除了與Innoplexus締結合作夥伴關係之外，我們將吸引更多的大型客戶。我們完全有信心在今年年底之前提供10億瓦的容量，並且已在努力讓我們的德州工廠的容量擴大至總計36億瓦。」

關於Innoplexus：

Innoplexus AG是全球首屈一指的人工智慧型藥物研究和開發平臺，擁有逾300名員工和100多項專利申請，包括14項人工智慧、機器學習和區塊鏈技術專利許可。Innoplexus的解決方案可以從數百TB的結構化和非結構化私有和公共資料中生成即時見解，從而以前所未有的速度助其客戶群持續制定出明智的決策。Innoplexus AG成立於2015年，總部位於德國埃施博恩，在印度浦那及美國霍博肯和舊金山設有辦事處。

關於Northern Data：

Northern Data AG開發和打造高效能運算(HPC)領域的全球性基礎設施解決方案。公司提供機器學習和人工智慧、大數據分析、區塊鏈、電玩串流和其他領域的解決方案。這家跨國企業源自於德國Northern Bitcoin AG與美國Whinstone US, Inc.的合併，目前是全球公認的高效能運算解決方案一流提供商。Northern Data的高效能運算解決方案可固定於大型先進的資料中心，也可以是貨櫃型的行動式高科技資料中心，能在全球任何地點設置。公司將自行開發的軟體和硬體與永續能源供應智慧理念相結合。Whinstone目前正在德州打造美國最大的高效能運算資料中心，同時也是全球最大的專業高效能運算設施。

語言：	英語
公司：	Northern Data AG
	Thurn-und-Taxis-Platz 6
	60313 Frankfurt/Main
	Germany
電話：	[phone]
電郵：	[e-mail]
網站：	www.northerndata.de
國際證券識別碼：	DE000A0SMU87
德國證券識別碼：	A0SMU8
上市地點：	柏林、杜塞道夫、法蘭克福、慕尼黑(m:access)的受規管非官方市場，Tradegate Exchange

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。