富瑞客戶、員工和股東捐助400萬澳元予澳洲山火救援行動

雪梨、香港、倫敦與紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--富瑞(Jefferies)今天宣佈，總共捐贈400萬澳元予為澳洲山林大火受害者提供所需援助的組織。透過1月22日的亞太地區交易佣金，富瑞客戶協助籌集了160萬澳元的捐款。富瑞3813名員工的自願捐款總計為40萬澳元，富瑞在這些客戶和員工的捐款基礎之上，等額追加捐助200萬澳元。

富瑞執行長Rich Handler和總裁Brian Friedman評論道：「整個富瑞家族，特別是我們新擴充的泛亞團隊，為澳洲發生毀滅性山林大火後的救援工作籌集了400萬澳元，我們對此感到驕傲。我們非常感謝全球客戶，他們將交易業務帶到富瑞，同時，我們也感謝員工的自願捐贈。我們很榮幸能協助復原工作，我們非常同情那些受山林大火影響的人們。我們也感謝所有致力於救災的專業人員，他們不眠不休地幫助那些需要幫助的人——他們才是真正的英雄。富瑞和澳洲全體人民站在一起。」

下列金額的捐款將立即發放至以下備受尊敬的組織：

澳洲紅十字會	100萬澳元
澳洲野生動物保護協會	50萬澳元
新南威爾斯農村消防局	50萬澳元
維多利亞州消防局	50萬澳元
澳洲人類棲息地組織	50萬澳元
Hands and Hearts	50萬澳元
St Vincent de Paul Society Bushfire Appeal (NSW)	10萬澳元
Bushfire and Natural Hazards CRC	10萬澳元
澳洲災後重建研究所	10萬澳元
新南威爾斯州野生動物資訊、救援和教育局	10萬澳元
麥奎利港考拉醫院	10萬澳元
	400萬澳元

富瑞集團(Jefferies Group LLC)是規模最大的獨立全方位服務型全球投資銀行公司，55年來一直專注於為客戶提供卓越服務。富瑞在為投資人、企業與政府提供見解、專長與執行服務方面居於領先地位。本公司在美洲、歐洲與亞洲針對各種產品提供全面的投資銀行、諮詢、銷售及交易、研究及財富管理服務。富瑞集團是Jefferies Financial Group Inc. (NYSE: JEF)的全資子公司，後者是一家多元化的金融服務公司。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本