News in Simplified Chinese

宾夕法尼亚州康舍霍肯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- AI数据激活公司Boomi今日在2026年Boomi World大会上宣布对Boomi企业平台进行重大升级，推出一系列全新功能，涵盖编排式智能体工作流程、智能体工程、受管控的智能体连接、有依据的智能体上下文和本地化智能体基础设施。这些创新成果旨在共同为智能体企业赋能，让智能体和人员能够协同工作，推动行动落地并实现AI的规模化应用。 随着AI成为主要办公交互入口，多控制协议(MCP)成为全新行业标准，企业发展已进入关键转折点。无界面智能体企业的发展趋势已成必然，但这一愿景正面临云成本飙升和数据闲置的困境。对众多企业而言，在碎片化架构上叠加智能体，只会扩大治理漏洞和运营风险。Boomi依托主动数据底层架构，衔接、治理并编排企业各层级业务，以此应对这些挑战。通过整合IT团队、开发人员、知识工作者和AI智能体，Boomi提供安全可信的基础架构，确保企业在任何业务场景下都能高效运营。 Boomi首席产品与技术官Ed Macosky表示：“每一次企业转型都离不开平台层面的变革契机。智能体AI的变革时刻已然到来。客户并不...

美国加州西湖村与南非约翰内斯堡--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球可持续电网级储能及 AI 算力基础设施解决方案领先企业 Energy Vault Holdings, Inc.（NYSE：NRGV，以下简称“Energy Vault”或“公司”）今日宣布，已与南非国有电力公用事业公司 Eskom Holdings SOC Limited（以下简称“Eskom”）达成战略开发协议，双方将合作部署长时重力储能系统（GESS）。 首个 GESS 项目将建设于南非姆普马兰加省（Mpumalanga）的 Hendrina 发电站，该电站为 Eskom 当前仍在运行的最老牌发电站之一。该储能系统预计将具备 25MW 功率容量及四小时储能时长，对应储能规模约为 100MWh，并采用高度可扩展架构，未来整体部署规模最高可扩展至 4GW。这一里程碑式协议的签署，标志着双方正式建立长期战略合作伙伴关系，双方将围绕共同利益深化协作，加快推动南部非洲电力行业脱碳进程。 根据协议条款，Energy Vault Holdings, Inc. 将向 Eskom Holdings SOC...

宾夕法尼亚州康舍霍肯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- AI数据激活公司Boomi今日宣布已签署收购意向书，计划收购AI与多控制协议(MCP)网关领域的创新企业Lunar.dev。本次拟议收购预计将为Boomi企业平台与Boomi Connect增添先进功能，对整个企业系统内的AI使用情况实施管控并实现规模化拓展。 随着企业从AI试验阶段迈入生产落地阶段，规模化控制智能体和AI应用与大语言模型(LLM)的交互方式已变得至关重要。Lunar.dev依托AI网关满足这一需求，可基于策略对AI交互实现精细化控制，具备企业级环境所需的可视性、安全性与性能表现。这些功能使企业能够自信地从试点阶段推进至生产落地阶段，确保AI在既定规范框架内稳定、安全运行。 Boomi董事长兼首席执行官Steve Lucas表示：“我们明显看到行业正从AI试验转向实际场景部署。我们对Lunar.dev的意向收购专注于一项核心目标：让客户能够控制AI、数据与应用之间的每一次交互。这是构建行业信任、自信地规模化推广AI的关键所在。” 强化AI管控与控制 依托Lunar.dev，Boomi将推出集...

圣克莱门特，加利福尼亚州--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Angelalign Technology Inc. (6699.HK)（以下简称“Angel”，网址：http://www.angelaligner.com）今日表示，感谢统一专利法院（Unified Patent Court ）杜塞尔多夫（德国）分庭驳回了Align Technology Inc.（ALGN）要求Angel停止使用其A7前臼齿拔除术的请求。 Angel否认了Align Technology Inc.（ALGN）关于A7牙齿拔除术侵犯其专利的指控。法院驳回了Align要求Angel暂时停止使用该技术的请求，Angel对此表示欢迎。 Angel位于杜塞尔多夫的Arnold Ruess律师事务所的代理律师Arno Riße博士表示，“我们尊重杜塞尔多夫地方法院的裁决，并将继续阐述我们的观点，即Angel并未侵犯任何有效的专利。我们感谢法院决定不批准Align提出的临时措施申请。Angel高度重视知识产权，并始终谨慎行事，以避免侵犯合法专利。” Angel首席商务官兼高级副总裁理Richar...

纽约和慕尼黑--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 流程智能领域的全球领导者Celonis今日推出Celonis上下文模型(CCM)，同时宣布已签署最终协议，拟收购AI驱动决策智能领域的领军企业Ikigai Labs。 全球企业在布局部署企业AI时都面临一项核心挑战：确保AI在理解企业运营方式方面不存在盲区。如果缺乏这种理解，AI智能体就无法产生实际影响，公司也难以从企业AI投资中获得可观回报。 CCM可解决这一痛点，通过打造动态、实时的运营数字孪生将业务转化为AI可以理解的语言。CCM依托企业全域系统、应用、设备和交互行为产生的流程数据和业务知识构建而成，能够为企业AI提供清晰的运营视角，使其能够进行精准逻辑推理、可靠执行动作以及规模化输出业务成果。 收购Ikigai Labs后，顶尖的企业决策智能技术和前沿AI创新能力——包括规划、模拟和预测功能——将融入CCM，使企业能够搭建未来场景模型、预判并规避流程故障，以及制定合理可靠的决策。 运营上下文的必要性 随着CCM的正式推出，Celonis正在企业技术堆栈中定义一个新的关键层——上下文层(context lay...

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球领先的数字资产决策平台 Elliptic 今日宣布完成 1.2 亿美元 D 轮融资。本轮融资由 One Peak 领投，Nasdaq Ventures、Deutsche Bank 及 British Business Bank 共同参投。此轮融资完成后，Elliptic 的估值达到 6.7 亿美元。 参与本轮融资的机构，均为全球金融体系中最具影响力的参与者之一，合计支撑着每日数万亿美元规模的市场交易活动。它们选择投资 Elliptic，不仅彰显了对公司能力与长期价值的高度认可，也释放出一个清晰信号：未来金融体系正在加速向数字资产时代演进，而 Elliptic 正成为支撑这一体系的重要信任基础设施。目前，Elliptic 对全球链上经济活动的监测覆盖规模，已超过任何其他私营机构服务提供商。 本轮融资将进一步加快 Elliptic 战略布局的推进，助力公司持续为全球规模最大、要求最严苛的银行、金融科技企业、政府机构，以及加密资产与支付公司，提供企业级链上分析能力。 Nasdaq Ventures 高级副总裁兼负责人 Gar...

特梅库拉，加利福尼亚州--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group（以下简称“Nikkiso CE&IG”）今日宣布，已与油轮运输公司Maran Tankers Management Inc.签署了一份长期服务协议。 根据这项为期五年的协议，Nikkiso CE&IG将为 Maran Tankers的高压泵提供全球综合售后支持，包括按规定间隔进行冷端阀门的定期维修。为了确保最短的周转时间，Nikkiso CE&IG将在其遍布全球的船舶服务中心维持关键备件库存，使船舶能在数日内收到冷端部件，而非行业平均所需的数月时间。Nikkiso CE&IG还将为Maran Tankers提供技术指导，并在计划干船坞检修期间进行全面检修。 Nikkiso CE&IG低温服务业务部总裁Sean Fanniff表示，“凭借遍布东南亚、欧洲、中东、美国和中国的海运枢纽，我们能够为客户提供协调一致的全球化解决方案，以及无缝衔接的港口间服务。” “Maran...

菲尼克斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球工业 AI 领导者 Cognite 今日宣布推出 Cognite Flows™，树立工业级体验全新标准，从根本上重新定义团队利用 AI、应用程序与数据应对运营挑战的方式。Cognite Flows 专为优化一线团队的日常工作流程而打造，可将企业各个环节、多个应用中的实时数据与 AI 驱动洞察集中整合至一个可高度自定义的单屏工作空间之中，让用户以更加高效、直观的方式获取所需信息并开展协同工作。在工业场景中，Cognite Flows 首次真正实现“软件适应用户”，而不再是“用户去适应软件”。 Cognite Flows 作为 Cognite 平台的核心执行层（Action Layer），通过自适应体验与工业级应用，帮助企业团队以高达百倍的效率构建、扩展并落地可投入生产环境的工作流程。依托与 Cognite 工业知识图谱（Industrial Knowledge Graph）的原生深度集成，Flows 在准确性与可扩展性方面具备显著优势，可确保各类洞察与新应用始终基于实时运营场景与业务上下文，为企业提供更加可靠、可持续...

北卡罗来纳州莫里斯维尔--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 凭借助力中型企业降低IT支持成本、加快价值实现速度以及规模化提升员工生产力的能力，Lenovo在Everest Group的2026年中型企业数字化工作场所服务PEAK Matrix®评估中获评领导者及明星表现者。 Lenovo的数字化工作场所解决方案(DWS)使客户能够提高速度、降低成本并提升员工体验，可将帮助新员工达到高效工作状态的速度最高提升50%，员工满意度提升30%，终端用户支持成本最高降低30%，还可主动解决多达40%的问题，最大限度减少停机时间和业务中断1。 Lenovo通过独有的方式将设备、服务与智能技术集成为一套专为中型市场构建的可扩展交付模式，从而实现上述成效。依托全球化布局的生命周期服务、由Lenovo xIQ提供的AI自动化能力与行业洞察，以及TruScale桌面即服务(DaaS)带来的弹性按需模式，客户能够对自身数字化工作场所保持持续可视性与控制力。这套集成方案使IT负责人能够更快地行动、降低成本、强化安全能力，并主动改善员工体验，同时减少运营复杂性。 评估框架 PEAK Mat...

蒙特利尔--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 精准药物领域的全球领先企业Medisca已与dsm–firmenich建立战略合作伙伴关系，后者是服务于全球受监管药品市场的领先原料药制造商。 通过此次合作，Medisca将向美国药品复配专业人士提供一系列药用级维生素活性药物成分（API），从而扩大对在欧洲cGMP环境下生产、并符合成熟质量体系和文件标准的原料药的获取渠道。 夯实药品复配的基础 随着药品复配业务持续为日益复杂且受严格监管的医疗护理环境提供支持，人们对原料采购、产品一致性及文件记录的要求也日益提高。药房和503B外包机构正在寻求能够帮助其放心地大规模运营的合作伙伴。 此次合作体现了我们致力于长期扩大优质原料解决方案的覆盖范围，同时保持客户当前所依赖的工作流程、合作关系和运营模式。 “我们很荣幸能与dsm–firmenich合作，这是一家以卓越制造标准、恪守质量承诺而闻名的跨国企业。” Medisca战略合作伙伴关系副总裁Peng Li 表示，“原料采购是建立信任和实现药品复配长期成功的基础。通过将dsm–firmenich的药用级活性药物成分（API）产...