News in Traditional Chinese
Browse the latest Traditional Chinese-language press releases. Access breaking news spanning a variety of topics and industries. Stay updated on important announcements and developments, all delivered in Traditional Chinese.
Mar 19, 2026 at 7:30 AM
Stray Kids x Bioré UV: 全新單曲《Endless Sun》形象廣告影片將於3月19日(日本時間)全球同步上線
東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Kao Corporation旗下防曬品牌Bioré UV將自2026年3月19日20:30(日本時間)起,在全球超過15個國家及地區啟動由Stray Kids領銜的全球宣傳活動「SUNLIGHT IS YOUR SPOTLIGHT」。 這次活動亮點包括由Stray Kids親自作詞、作曲及監製的全新原創歌曲《Endless Sun》形象廣告影片,以及一系列主要視覺影像與全球推廣計畫。此外,日本大阪及韓國首爾聖水洞將同步開設限時快閃店,提供沉浸式的聯乘內容及產品體驗。 透過本次宣傳活動,Bioré UV向全球傳達其核心價值:以適合日常使用的舒適質感,提供高效紫外線防護。 活動特設網站:https://www.kao.co.jp/bioreuv/sunlightisyourspotlight/en/ 本次全球宣傳活動的背景 隨著全球氣溫上升及紫外線環境變化,更多人在陽光下活動時變得謹慎。有鑑及此,Bioré UV重新定義了陽光:它不再是需要躲避的威脅,而是能讓每個人閃耀自信的聚光燈。 自2025年起,Bioré UV開始與全...
Mar 18, 2026 at 8:50 PM
Elliptic與以支付為先的區塊鏈Tempo完成整合
紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 數位資產決策領域的領導者Elliptic今日宣布實現對Tempo的全面區塊鏈涵蓋。Tempo是由Stripe和Paradigm育成的以支付為先的Layer-1區塊鏈。憑藉此次整合,法規遵循與調查團隊將能夠全面洞察現實金融活動向區塊鏈基礎設施的最重要擴充之一。 「我們很高興Elliptic從一開始就為Tempo提供法規遵循基礎設施。隨著支付業務大規模上鏈,開發者及其客戶需要即時工具,在滿足法規要求的同時不拖慢業務節奏。」——Tempo市場推廣負責人Nischay Upadhyayula Tempo是一款為真實世界大規模支付打造的Layer-1區塊鏈,具備次秒級最終確認速度和高輸送量。Tempo由Stripe和Paradigm共同育成,可承載全球商業所需的交易規模。Elliptic的區塊鏈分析平台專為分析該規模的鏈上資料打造。 「Tempo這款專為支付打造的區塊鏈基礎設施印證了我們多年來的觀點:數位資產正從實驗階段走向基礎地位。」Elliptic技術長Jackson Hull表示。 「Tempo的設計目標並非每日處理數千筆交易...
Mar 18, 2026 at 8:29 PM
XBOW完成1.2億美元募資,推動自主駭客技術規模化發展
西雅圖--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 自主進攻性安全領域的領軍企業XBOW今日宣布完成1.2億美元C輪募資。此輪募資由DFJ Growth和Northzone領投,公司估值由此突破10億美元。 風險合夥人Ramin Sayar將加入XBOW董事會,此為DFJ Growth投資的一部分。憑藉曾任Sumo Logic執行長的豐富經驗,他將協助公司擴大營運規模並拓展企業市場。本輪募資的投資方還包括新晉投資人Sofina和Alkeon Capital,以及現有投資人Altimeter、NFDG Ventures和Sequoia Capital。 此前,網路攻擊者的行動始終受人才限制。即便是最老練的攻擊者,也無法做到全天候針對所有系統、所有版本發起攻擊。而AI的出現打破了這一限制。如今的攻擊者能夠實現全天候、規模化攻擊,對企業的每一次版本發表、每一個運行環境以及每一個暴露面展開探測。與此同時,工程團隊的開發速度也達到了前所未見的水準。傳統的人工滲透測試已無法跟上AI驅動的攻擊節奏和現代開發週期。 XBOW創辦人兼執行長Oege de Moor表示:「2024年1月我創...
Mar 18, 2026 at 6:29 PM
Credo 推出專為超大規模 AI 網路架構打造的低功耗 1.6T Cardinal光學數位訊號處理器產品系列
美國加州聖荷西--(BUSINESS WIRE)--Credo 推出專為超大規模 AI 網路架構打造的低功耗 1.6T Cardinal光學數位訊號處理器產品系列...
Mar 18, 2026 at 6:00 PM
Credo 推出 Robin 800G 光學數位訊號處理器產品系列,專為新一波 AI 浪潮量身打造
美國加州聖荷西--(BUSINESS WIRE)--Credo 推出面向新一代 AI 应用的 Robin 800G 光 DSP 系列; Credo 推出 Robin 800G 光學數位訊號處理器產品系列,專為新一波 AI 浪潮量身打造...
Mar 18, 2026 at 5:48 PM
LTM 於 2026 年 NVIDIA GTC 大會榮膺 NVIDIA 合作夥伴網絡「年度新星顧問合作夥伴」
印度孟買--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- LTM 是全球大型企業的商業創意合作夥伴,今日宣佈於 2026 年 NVIDIA GTC 大會上,勇奪「NVIDIA 合作夥伴網絡 (NPN) 年度新星顧問合作夥伴」殊榮。此獎項旨在表彰 LTM 與 NVIDIA 的緊密合作關係,以及其在協助企業將人工智能 (AI) 從實驗階段擴展至企業級大規模應用市場所作出的傑出貢獻。 NVIDIA 合作夥伴網絡 (NPN) 匯聚全球頂尖的科技及顧問合作夥伴,構建出龐大的生態系統,致力與 NVIDIA 攜手提供先進的 AI 解決方案。作為 NPN 合作夥伴,LTM 與 NVIDIA 展開深度合作,將 NVIDIA 頂尖的 AI 技術與 LTM 深厚的行業及領域專業知識相結合,協助客戶將 AI 試驗項目轉化為企業級的大規模部署,從而締造實際的業務成果。 「年度新星顧問合作夥伴」這項殊榮,印證了 LTM 在交付達生產級別、安全可靠且迎合企業規模的 AI 解決方案上,具備強大優勢及發展動能。這不僅是對 LTM 的一項重大肯定,反映了其與 NVIDIA 合作的深厚實力,亦彰顯了雙方的共同承諾...
Mar 18, 2026 at 5:21 PM
Laserfiche公布2026年Run Smarter®獎得主
加州長灘--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 智慧內容管理領域首屈一指的SaaS服務商Laserfiche今日公布了2026年度Laserfiche Run Smarter®獎的得主。 該獎項旨在表揚那些富有遠見卓識的開拓者,他們藉助Laserfiche打破營運壁壘,開啟企業級生產力的新時代,不斷重新定義業務發展的可能性。從重塑刑事司法體系的大城市,到創新運用AI實現更智慧服務交付的金融服務公司:這些得獎者利用Laserfiche技術提高了生產力,重構了業務流程,並改善了人們的生活。 Laserfiche執行長Karl Chan表示:「Laserfiche真正的實力始終在於創造價值的能力——無論是提供可執行的情報、節省成本,還是釋放出更多時間投入創新工作。本年度的得獎者均身處資訊管理領域的最前線,其中不少得獎者藉助雲端運算和AI技術實現了流程現代化和業務轉型。」 恭喜2026年Run Smarter獎的得獎者: Doug Haubert,長灘市檢察院市檢察官:年度Nien-Ling Wacker遠見者獎 Young Lee,加州卡馬利歐市資訊系統分析師:年度數位化...
Mar 18, 2026 at 5:14 PM
Samsung Bioepis 與 Sandoz 達成合作協議,共同開發多達五款新一代生物相似藥候選藥物
韓國仁川--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Samsung Bioepis Co., Ltd. 今日宣佈,公司已與 Sandoz 簽訂一項全球授權、開發及商業化協議 (DCA)。該協議涵蓋最多五款由 Samsung Bioepis 正在研發的生物相似藥候選藥物,其中包括以 Entyvio1 (vedolizumab) 為參考藥物的候選藥物 SB36。協議的其他條款暫時保密。 根據協議條款,Samsung Bioepis 將負責生物相似藥的開發、主要市場的監管機構註冊以及生產工作;而 Sandoz 則負責在全球市場(中國內地、中國香港、中國台灣、中國澳門及韓國除外)進行商業化推廣。 「我們非常高興能與 Sandoz 擴展互惠的合作關係,並就多項處於早期開發階段的生物相似藥項目達成商業化協議。對於身患頑疾且缺乏合適治療的患者而言,此次協議在提升生物製劑可及性方面邁出了重要一步,」Samsung Bioepis 總裁兼行政總裁 Kyung-Ah Kim 表示,「Samsung Bioepis 將繼續加強研發管線,致力讓全球各地的患者和醫療體系受惠,以兌現我們對發展生物...
Mar 18, 2026 at 3:55 PM
Walton Global針對國際投資人推出美國土地基金
亞利桑那州斯科次代爾--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 首屈一指的房地產投資、土地儲備和土地資產管理公司Walton Global (“Walton”)宣布,針對海外投資人推出美國土地收益與成長基金。該基金為私人投資工具,專注於透過投資美國住宅用地實現收益創造和長期資本加值,旨在解決全美住房供應失衡問題。 該基金於2025年10月完成首輪籌集,專為希望投資美國實體資產的國際投資人設計。此次推出前,Walton Global已在日本推出公募基金,並在香港推出註冊投資工具,反映出海外市場對美國土地擔保策略的持續需求。 該混合策略為美國全國性大型住宅建築商提供中短期募資,相關部位以住宅用地的第一留置權做為擔保,土地所有權做為抵押品,透過利息支付產生收益。與此同時,基金還在美國人口成長、住房供應不足和建築商需求持續的大都會地區收購開發前住宅用地。 Walton Global中東地區董事總經理Tim Haywood表示:「本基金針對機構和高淨值投資人,他們希望透過投資美國實體資產獲得穩定收益和長期成長。Walton Global擁有數十年經驗,擅長發掘那些透過開發授權批准...
Mar 18, 2026 at 2:22 PM
Lwart Environmental Solutions深化與Rimini Street的長期合作關係,整合VMware與SAP的技術支援,以重新掌握授權及產品路線圖的決策權
拉斯維加斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 軟體支援與代理型人工智慧企業資源規劃公司(Agentic AI ERP Company™)、以及Oracle、SAP和VMware軟體的一流支援服務協力廠商 Rimini Street, Inc. (Nasdaq: RMNI) 今日宣布,世界領先石油再精煉和工業永續發展組織之一的Lwart Environmental Solutions已進一步擴大與Rimini Street的長期合作關係。 透過將SAP和VMware的技術支援服務轉由Rimini Street提供,Lwart已直接掌控其軟體授權、升級及技術路線圖的決策權,從而擺脫了供應商主導的時間限制和成本上漲的困擾。此舉不僅提升了技術支援的響應速度、降低了營運成本,更讓Lwart的資訊科技部門得以按照自身需求運作核心系統,從而釋放資源,專注於營運改善與長期創新。 近十年的可靠支援帶來穩定性和成本控制 Lwart經營著全球最先進的循環經濟石油回收生態系統之一,每年可在巴西一半以上的城市處理2.4億公升廢油。其SAP和VMware系統為遍布全國的1,100名使用者提...
Media & Journalist Tools
From headlines to storylines—Business Wire delivers the news you need, when you need it.