News in German

CONSHOHOCKEN, Pennsylvania--(BUSINESS WIRE)--Boomi, das Unternehmen für Datenaktivierung für KI, kündigte heute auf der Boomi World 2026 eine bedeutende Ausweitung der Boomi Enterprise Plattform an und stellte neue Fähigkeiten bei orchestrierten Agentenabläufen, Agenten-Engineering, verwalteter Agentenkonnektivität, verankertem Agentenkontext und lokalisierter Agenteninfrastruktur vor. Zusammen sollen diese Innovationen das „agentische Unternehmen“ unterstützen - wo Agenten und Menschen zusamme...

WESTLAKE VILLAGE, Kalifornien & JOHANNESBURG--(BUSINESS WIRE)--Energy Vault Holdings, Inc. (NYSE: NRGV) („Energy Vault“ oder „das Unternehmen“), ein weltweit führender Anbieter von nachhaltigen Energiespeicherlösungen im Netzmaßstab und von KI-Recheninfrastrukturlösungen, gab heute eine strategische Entwicklungsvereinbarung mit Eskom Holdings SOC Limited („Eskom“), dem staatlichen südafrikanischen Stromversorger, über den Einsatz eines Langzeit-Schwerkraftspeichersystems (GESS) bekannt. Die ers...

SAN CLEMENTE, Kalifornien--(BUSINESS WIRE)--Angelalign Technology Inc. (6699.HK) („Angel“) (http://www.angelaligner.com) gab heute bekannt, dass es dankbar sei, dass die Kammer Düsseldorf (Deutschland) des Einheitlichen Patentgerichts einen Antrag von Align Technology Inc. (ALGN) zurückgewiesen habe, mit dem Angel aufgefordert worden war, die Nutzung seiner „A7 Premolar Extraction Solution“ einzustellen. Angel bestritt, dass das A7-Protokoll zur Zahnbewegung Patente verletzt, wie von Align Tech...

CONSHOHOCKEN, Pa.--(BUSINESS WIRE)--Boomi, das Unternehmen für KI-Datenaktivierung, hat heute eine Absichtsvereinbarung über die Akquisition von Lunar.dev unterzeichnet, ein Innovator für KI und MCP Gateway. Durch die Akquisition würden die Boomi Enterprise Plattform und Boomi Connect mit fortschrittlichen Funktionen für die Verwaltung und Skalierung von KI in Unternehmenssystemen ausgestattet. Da Organisationen nun von KI-Experimenten zur Produktion übergehen, wird entscheidend, wie Agenten un...

ATLANTA--(BUSINESS WIRE)--Die Multi-Color Corporation („MCC“ oder das „Unternehmen“) gab heute den erfolgreichen Abschluss des finanziellen Restrukturierungsprozesses des Unternehmens sowie den Abschluss des vorab vereinbarten Chapter-11-Verfahrens bekannt. Durch die vorab ausgearbeitete Restrukturierung des Unternehmens wurde die Nettoverschuldung um rund 3,8 Milliarden US-Dollar reduziert, der annualisierte Zinsaufwand um mehr als 330 Millionen US-Dollar gesenkt und die Laufzeiten der langfri...

CAMBRIDGE, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: ALNY), das führende Unternehmen auf dem Gebiet der RNAi-Therapeutika, gab heute neue Analysen aus der HELIOS-B-Phase-3-Studie zu Vutrisiran bei Patienten mit Kardiomyopathie infolge einer Wildtyp- oder erblichen Transthyretin-vermittelten Amyloidose (ATTR-CM) bekannt. Diese ergänzen die stetig wachsende Evidenzbasis für Vutrisiran und untermauern den dauerhaften Knockdown von Transthyretin (TTR) sowie das gut charakterisi...

TEMECULA, Kalifornien--(BUSINESS WIRE)--Die Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group (Nikkiso CE&IG) hat heute bekannt gegeben, dass sie einen langfristigen Dienstleistungsvertrag mit der Öltankerreederei Maran Tankers Management Inc. unterzeichnet hat. Im Rahmen des Fünfjahresvertrags wird Nikkiso CE&IG einen umfassenden weltweiten Kundendienst für die Hochdruckpumpen von Maran Tankers anbieten, einschließlich planmäßiger Reparaturen der Ventile im Kaltbereich in festgelegten...

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Elliptic, der weltweit führende Anbieter von Entscheidungslösungen für digitale Vermögenswerte, gab heute den Abschluss einer Serie-D-Finanzierungsrunde in Höhe von 120 Millionen US-Dollar bekannt, die von One Peak angeführt wurde und an der sich Nasdaq Ventures, die Deutsche Bank sowie die British Business Bank beteiligten. Die Runde bewertet Elliptic mit 670 Millionen US-Dollar. Diese Investoren gehören zu den einflussreichsten Institutionen der globalen Finanzwelt,...

SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Mixpanel, ein weltweit führender Anbieter von Produktintelligenz und -analysen, hat heute Mixpanel AI vorgestellt – ein stets aktives Produktintelligenzsystem, das Teams dabei unterstützt, Produkte schneller und intelligenter auf den Markt zu bringen, indem es aufzeigt, wie Nutzer ihre Produkte verwenden und welche nächsten Schritte zu ergreifen sind. Im Gegensatz zu abfragebasierten Analyseassistenten überwacht Mixpanel AI Ihr Produkt kontinuierlich und liefert...

WILMINGTON, Del.--(BUSINESS WIRE)--Incyte (Nasdaq:INCY) gab heute bekannt, dass Daten aus wichtigen Programmen seiner Geschäftsbereiche Hämatologie und Onkologie auf dem Kongress der European Hematology Association (EHA) 2026 vorgestellt werden, der vom 11. bis 14. Juni 2026 in Stockholm, Schweden, stattfindet. „Die Bandbreite der Daten, die auf dem EHA-Kongress 2026 vorgestellt werden, unterstreicht den kontinuierlichen Fortschritt unserer Pipeline in den Bereichen Hämatologie und Onkologie so...