Point sur l'exploitation de Cigar Lake

Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens, sauf indication contraire.

SASKATOON, Saskatchewan, Canada--(BUSINESS WIRE)--Cameco (TSX : CCO ; NYSE : CCJ) a annoncé aujourd’hui que sa mine de Cigar Lake, située dans le nord de la Saskatchewan, avait temporairement suspendu ses activités en raison de difficultés rencontrées à l’usine de traitement d’Orano à McClean Lake, où est traité le minerai provenant de Cigar Lake.

L’usine de traitement d’Orano à McClean Lake a rencontré des difficultés opérationnelles au niveau de son installation de production d’acide sulfurique, ce qui a entraîné son arrêt afin de remédier au problème. Orano s’efforce actuellement de remettre l’usine d’acide en service et évalue les possibilités de s’approvisionner en acide auprès d’une autre source, en attendant que les pièces de rechange nécessaires à la réparation soient disponibles. La capacité de stockage du minerai étant limitée à Cigar Lake, nous avons temporairement suspendu les activités minières jusqu’à ce qu’une quantité suffisante d’acide soit disponible pour permettre la reprise du traitement à McClean Lake.

À l’heure actuelle, nous prévoyons que l’usine de McClean Lake reprendra son activité dans environ deux semaines, et nous ne pensons pas que cette interruption aura d’impact sur nos prévisions de production pour Cigar Lake en 2026. Toutefois, il existe un risque que les réparations de l’usine d’acide prennent plus de temps que prévu et que l’exploitation minière à Cigar Lake ne puisse pas reprendre dans les délais prévus. En fonction de la durée de tout retard supplémentaire, nos prévisions de production pour 2026 pourraient être affectées.

Mise en garde concernant les informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des déclarations et des informations concernant nos prévisions pour l’avenir, que nous qualifions d’« informations prospectives ». Ces informations prospectives reposent sur nos opinions actuelles, qui sont susceptibles d’évoluer de manière considérable, et les résultats et événements réels pourraient s’avérer sensiblement différents de nos prévisions actuelles. Parmi les exemples d’informations prospectives figurant dans le présent communiqué de presse, citons le caractère temporaire de la suspension, nos prévisions concernant la reprise des opérations normales à l’usine de McClean Lake, ainsi que nos prévisions concernant l’impact sur nos perspectives de production pour 2026 à Cigar Lake. Parmi les risques importants susceptibles d’entraîner des résultats différents figurent la possibilité d’une suspension plus longue des opérations, en raison notamment de réparations de l’usine d’acide prenant plus de temps que prévu, de difficultés à s’approvisionner en acide sulfurique auprès d’une source alternative, ou pour d’autres raisons. En présentant ces informations prospectives, nous avons formulé des hypothèses qui pourraient s’avérer incorrectes, notamment celles concernant la disponibilité future d’acide sulfurique et la durée de la période d’interruption. Veuillez également consulter notre dernière notice annuelle, ainsi que nos derniers rapports de gestion annuels et trimestriels, pour une analyse des autres risques susceptibles d’influer sur nos perspectives de production pour Cigar Lake en 2026. Les informations prospectives ont pour but de vous aider à comprendre les opinions actuelles de la direction concernant nos perspectives à court et à long terme, et elles peuvent ne pas convenir à d’autres fins. Nous ne mettrons pas nécessairement ces informations à jour, sauf si les lois sur les valeurs mobilières nous y obligent.

Profil

Cameco est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de combustible à l’uranium, indispensable pour garantir un avenir énergétique sûr. Notre position concurrentielle repose sur notre participation majoritaire dans les plus grandes réserves mondiales d’uranium à haute teneur et sur nos activités à faible coût, ainsi que sur d’importants investissements dans l’ensemble du cycle du combustible nucléaire, notamment des participations dans Westinghouse Electric Company et Global Laser Enrichment. Partout dans le monde, les services publics comptent sur Cameco pour leur fournir des solutions globales en matière de combustible nucléaire, afin de produire une énergie nucléaire sûre, fiable et sans carbone. Nos actions sont cotées aux bourses de Toronto et de New York. Notre siège social est situé à Saskatoon, dans la province de la Saskatchewan, au Canada.

Dans le présent communiqué de presse, les termes « nous », « notre », « la Société » et « Cameco » désignent Cameco Corporation et ses filiales, sauf indication contraire.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.