NetApp 与 Equinix 携手合作，简化现代 SAP 应用程式的虚拟化

SAP 客户可将 NetApp ONTAP 的强大能力导入 VMware Cloud Foundation 上的托管 S/4HANA 环境

SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 智能数据基础架构公司 NetApp®（纳斯达克代码：NTAP）、Broadcom, Inc. 与企业解决方案可信供应商 Kochasoft 于今日宣布，携手全球数字基础架构公司 Equinix® 推出全新服务方案，该方案专为运行于 VMware Cloud Foundation（VCF）平台的 SAP S/4HANA 与 SAP 传统工作负载而设计。随著SAP客户面临旧版企业资源规划系统（ERP）维护支持即将终止的困境，他们亟需良好成本效益、具备韧性和安全性的基础架构现代化解决方案。现正运行S/4HANA或计划迁移至S/4HANA的SAP客户，可以透过运行VCF与NetApp ONTAP的托管虚拟化管理服务环境，实现成本、效能与安全的优化。

当客户将驱动核心业务运营的工作负载进行现代化时，他们需要确保底层数据与基础架构能无缝地满足性能与扩展的新需求。NetApp与Equinix针对SAP工作负载推出的新服务方案，结合VCF私有云基础架构与NetApp业界领先的智能数据基础架构，为客户建立世界级托管解决方案环境。Kochasoft协助客户在迁移至Equinix时降低面临的风险并加速价值实现时间，赋能SAP使用者自信地规划与执行迈向托管SAP环境的转型之旅。凭借深厚的SAP专业知识与广受认可的交付方法，Kochasoft确保企业不仅能快速地实现现代化，更能达成可靠成果与长期营运成功。

“这项新服务将 NetApp ONTAP 的强大能力引入 VMware Cloud Foundation 上的 SAP 应用程序，协助客户建立具备卓越效能、可靠性与安全性的智能数据基础架构，”NetApp 首席商务官 Dallas Olson 表示，“技术团队经常发现，经过多次升级与扩充后，他们的数据环境已变得面目全非。当他们面对下一次重大 IT 转型时，这正是将智能技术融入基础架构的契机，借此统一跨环境数据、强化网路韧性，进而促进实现业务成果。”

“当企业现代化改造其关键工作负载（如：SAP应用程序上运行的负载）时，他们需要可靠且安全的基础架构以满足应用程序不断演进的需求，”Equinix基础架构产品与服务高级副总裁Brian Stein表示，“通过与NetApp的合作，在VMware Cloud Foundation环境下托管SAP应用程序，我们的客户将获得更高灵活性与控制力。凭借我们的托管解决方案，客户得以加速转变进程，进而创造可观的业务成果。”

通过携手 Broadcom 与 Kochasoft，NetApp 和Equinix为 SAP 应用程序工作负载提供具良好成本效益、高效能且具韧性的托管服务，服务内容包含：

• NetApp 全快闪储存与数据管理：NetApp 提供由 NetApp ONTAP 驱动的全快闪储存，协助客户优化 SAP 工作负载的 VCF 部署成本与安全性，同时简化并加速虚拟 SAP 环境下持续数据管理任务。
• Equinix托管数据中心：Equinix提供按需调度的安全、合规型高效能托管数字基础架构，满足SAP客户需求。
• Equinix Fabric ® 实现高性价比的数据迁移：通过安全、高速互联技术，客户可无缝跨环境传输数据，同时避免高昂的数据出口费用，确保跨环境迁移的灵活性与可预测性。
• Broadcom私有云基础架构：Broadcom通过VCF提供私有云平台，为SAP工作负载打造敏捷、可扩展且安全的基础架构。借助VCF，客户能最大化基础架构利用率，同时维持关键业务应用程序的高效运作。
• Kochasoft实施方案：Kochasoft旨在通过以客户为中心，提供订制的解决方案之策略，推动从数据中心至云端的IT现代化转型。Kochasoft提供全面迁移与托管服务，同时推进主动式合作伙伴关系以预判挑战并最优化成果，协助企业从投资中获取长期价值。

“通过与 NetApp 和 Equinix 携手开发此服务方案，我们正帮助 SAP 客户更有效地运用数据来实现商业成功，”Broadcom 的 VMware 合作伙伴托管服务与解决方案副总裁 Ahmar Mohammad 表示，“当企业面临全球激烈竞争时，托管服务模式既能支持快速创新，又能协助客户降低风险。VCF 提供私有云基础架构，它可为客户的关键任务型 SAP 工作负载提供最高等级的安全性、合规性与效能。”

“Kochasoft 深知关键业务系统是每个组织的根基。我们的使命是精准且可靠地设计、现代化改造并管理这些系统，降低每个环节的风险，”Kochasoft高阶主管Ettienne Mong表示，“我们的经验结合NetApp及Equinix技术优势，我们提供无缝、高效的迁移服务，协助客户实现效能提升与长期成功。”

NetApp与Broadcom将于10月14日至16日在拉斯维加斯举行的NetApp INSIGHT 2025大会上联合举办专题讲座与演示，展示双方的合作如何推动跨产业转型。请关注主题演讲：https://www.netapp.com/insight/

关于NetApp

三十多年来，从企业级存储的兴起到数据和AI定义的智能时代，NetApp一直帮助全球领先的组织应对各种变革。如今，NetApp已成为智能数据基础设施公司，帮助客户将数据变为创新、韧性和增长的催化剂。

这一基础设施的核心是NetApp数据平台——一个统一的企业级智能基础，用于连接、保护和活用各种云端、负载和环境中的数据。该平台依托我们领先的数据管理软件和操作系统NetApp ONTAP的成熟能力构建，并借助AI数据引擎和AFX的自动化功能加持，实现大规模的可观察性、韧性和智能。

NetApp数据平台采用分解式设计，将存储、服务和控制相互隔离，确保企业可以更快实现现代化，高效地进行扩展，并在创新时避免厂商锁定。作为唯一可原生嵌入到全球大型云端的企业级存储平台，它让各类组织都可灵活地在任何地方运行任何工作负载，并保持统一的性能、治理和保护。

使用NetApp时，数据始终保持就绪，可随时抵御各种威胁、支持AI的需要以及实现下一次的颠覆创新。这正是全球最有远见的企业都信任NetApp，通过它将情报变为优势的原因所在。

欲了解更多信息，请访问：www.netapp.com或通过以下途径关注我们：X、LinkedIn、Facebook、以及Instagram。

NETAPP、NETAPP徽标以及 www.netapp.com/TM 上列出的标记是NetApp, Inc.的商标。其他公司和产品名称可能是其各自所有者的商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。